1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Cyprus Ports Authority
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Lakásszolgáltatás és közműellátás
A közszolgáltató ajánlatkérő tevékenysége: Kikötői tevékenységek
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Tender no.12/2026: Provision of Engineering Services for Front End Engineering Design (FEED), for the Expansion of Vasilikos Port (see description below)
Leírás: Provision of Engineering Services for Front End Engineering Design (FEED), Detailed Design of Phase A and Supervision of Phase A Construction Works for the Expansion of Vasilikos Port
Eljárásazonosító: a136225b-416a-4403-8837-547203f4581f
Belső azonosító: Πρ.12/2026
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71000000 Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 71200000 Építészeti és ezzel kapcsolatos szolgáltatások, 71300000 Mérnöki szolgáltatások, 71330000 Különféle mérnöki szolgáltatások, 71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások, 71240000 Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások, 71520000 Építésfelügyeleti szolgáltatások, 71530000 Kivitelezési tanácsadó szolgáltatások, 71540000 Építésvezetői szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Κύπρος (CY000)
Ország: Ciprus
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 3 150 000,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/25/EU irányelv
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Tender no.12/2026: Provision of Engineering Services for Front End Engineering Design (FEED), for the Expansion of Vasilikos Port (see description below)
Leírás: Provision of Engineering Services for Front End Engineering Design (FEED), Detailed Design of Phase A and Supervision of Phase A Construction Works for the Expansion of Vasilikos Port
Belső azonosító: Πρ.12/2026
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71000000 Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 71200000 Építészeti és ezzel kapcsolatos szolgáltatások, 71300000 Mérnöki szolgáltatások, 71330000 Különféle mérnöki szolgáltatások, 71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások, 71240000 Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások, 71520000 Építésfelügyeleti szolgáltatások, 71530000 Kivitelezési tanácsadó szolgáltatások, 71540000 Építésvezetői szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Κύπρος (CY000)
Ország: Ciprus
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 39 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 3 150 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Még nem ismert
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
A korábbi hirdetményekre vonatkozó információk:
A korábbi hirdetmény azonosítója: d30b89cb-99bf-4978-8a96-c402ac8c0df1-02
A korábbi hirdetmény egy részének azonosítója: LOT-0001
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Minőség
Leírás: Best Price-Quality Ratio
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 03/07/2026 14:00:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: As described in the Contract Documents
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 31/07/2026 14:00:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 6 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 31/07/2026 14:30:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: As described in the Contract Documents
Pénzügyi megállapodás: As described in the Contract Documents
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tenders Review Authority
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: 1. Every interested economic operator who has or had an interest in being awarded the Contract and who has sustained or is likely to sustain a loss as a result of an act or decision of the Contracting Authority which precedes the signature of the Contract and for which it is alleged that it violates any provision of the legislation in force, has the right to file a recourse to the Tenders Review Authority in accordance with the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010). 2. To file a recourse to the Tenders Review Authority, the applicant must pay a non-refundable fee which is deposited into the General Government Account. More details are given in the Website of the Tenders Review Authority (www.tra.gov.cy) 3. Regarding the manner and procedure for filing recourses, the manner in which these are examined and the procedure for the issue of the relevant rulings, the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010) shall apply.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Cyprus Ports Authority
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet: Cyprus Ports Authority
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Cyprus Ports Authority
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Cyprus Ports Authority
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Cyprus Ports Authority
Regisztrációs szám: 1039
Postacím: Ταχ. Θυρ. 22007, 1516 Λευκωσία, Κύπρος
Város: Λευκωσία
Irányítószám: 1516
Ország alegysége (NUTS): Κύπρος (CY000)
Ország: Ciprus
Kapcsolattartó pont: Competent Official
Telefonszám: +357 22817200
Fax: +357 22765420
E szervezet szerepei:
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
Ajánlatokat feldolgozó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Tenders Review Authority
Regisztrációs szám: 1432
Postacím: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, P.O. Box 24820
Város: Nicosia
Irányítószám: 1304
Ország alegysége (NUTS): Κύπρος (CY000)
Ország: Ciprus
Kapcsolattartó pont: Tenders Review Authority
Telefonszám: +357 22445100
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
10. Változtatás
A hirdetmény azonosítója/verziója: 7d9100b4-cc76-4b80-9a0b-d9ed41210fa5 - 03
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 17
A hirdetmény megküldésének dátuma: 30/06/2026 14:59:01 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: angol
A hirdetmény közzétételi száma: 449881-2026
HL S kiadás száma: 124/2026
A közzététel dátuma: 01/07/2026