1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Povodí Ohře, státní podnik
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Központi kormányzati szerv által ellenőrzött közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Gazdasági ügyek
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: VD Kryry–projektová příprava–GENERÁLNÍ PROJEKTANT II
Leírás: Předmětem této veřejné zakázky je realizace projektové přípravy pro výstavbu vodního díla Kryry v rozsahu zejména zpracování a poskytnutí dokumentace pro povolení záměru včetně souvisejících služeb inženýrské (obstaravatelské) činnosti, zajištění průzkumů v rámci inženýrsko-geologického průzkumu a komplexní zajištění procesu a dokumentace EIA (tzn. posuzování vlivu na životní prostředí). Zadavatel výslovně upozorňuje, že realizace této veřejné zakázky bude probíhat za použití metody informačního modelování staveb – Building Information Modeling.
Eljárásazonosító: 27972dfa-0af2-4d7d-af2c-8f3a7d11a7fa
Belső azonosító: VD Kryry–projektová příprava–GENERÁLNÍ PROJEKTANT II
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71300000 Mérnöki szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások, 71250000 Építészeti, mérnöki és felmérési szolgáltatások, 71242000 Projekt- és tervelőkészítés, költségbecslés
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Ország: Csehország
További információk: Místem plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele na adrese Bezručova 4219, 430 03 Chomutov, podle charakteru služeb veřejné zakázky případně též sídlo vybraného dodavatele. Bližší informace k místu plnění veřejné zakázky jsou obsaženy ve Smlouvě, která tvoří Přílohu č. 2 zadávací dokumentace, a rovněž v Příloze č. 3 zadávací dokumentace.
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 235 235 963,00 CZK
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
A határokon átnyúlóan alkalmazandó jog: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: VD Kryry–projektová příprava–GENERÁLNÍ PROJEKTANT II
Leírás: Předmětem této veřejné zakázky je realizace projektové přípravy pro výstavbu vodního díla Kryry v rozsahu zejména zpracování a poskytnutí dokumentace pro povolení záměru včetně souvisejících služeb inženýrské (obstaravatelské) činnosti, zajištění průzkumů v rámci inženýrsko-geologického průzkumu a komplexní zajištění procesu a dokumentace EIA (tzn. posuzování vlivu na životní prostředí). Zadavatel výslovně upozorňuje, že realizace této veřejné zakázky bude probíhat za použití metody informačního modelování staveb – Building Information Modeling.
Belső azonosító: VD Kryry–projektová příprava–GENERÁLNÍ PROJEKTANT II
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71300000 Mérnöki szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások, 71250000 Építészeti, mérnöki és felmérési szolgáltatások, 71242000 Projekt- és tervelőkészítés, költségbecslés
Opciók:
A lehetőségek leírása: Uvedeno v ZD.
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Ország: Csehország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 02/11/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 30/11/2031
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 235 235 963,00 CZK
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Társadalmi célkitűzések teljesítése
Leírás: Zadavatel bude po vybraném dodavateli vyžadovat, aby při plnění předmětu veřejné zakázky zajistil dodržování pracovně-právních předpisů (zákoník práce a zákon o zaměstnanosti) a z nich vyplývajících povinností zejména ve vztahu k odměňování zaměstnanců, dodržování délky pracovní doby, dodržování délky odpočinku, zaměstnávání cizinců a dodržování podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, a to pro všechny osoby, které se budou na plnění předmětu veřejné zakázky podílet. Zadavatel bude současně vyžadovat řádné a včasné plnění finančních závazků vůči všem účastníkům dodavatelského řetězce podílejícím se na plnění veřejné zakázky. Dále bude zadavatel vyžadovat zajištění odborné studijní praxe při plnění veřejné zakázky.
A stratégiai közbeszerzés célja: Innovatív beszerzés
Leírás: Vzhledem k povaze předmětu veřejné zakázky zadavatel předpokládá, že uplatnění zásady inovací je promítnuto v realizaci metody BIM.
A stratégiai közbeszerzés célja: A környezeti hatások csökkentése
Leírás: Dodavatel, se kterým bude uzavřena realizační smlouva, bude povinen při plnění veřejné zakázky a veškeré administrativní činnosti postupovat tak, aby minimalizoval produkci všech druhů odpadů. V případě jejich vzniku bude přednostně a v co největší míře usilovat o jejich další využití, recyklaci a další ekologicky šetrná řešení.
A környezeti hatások csökkentését célzó módszer: A szennyezés megelőzése és csökkentése
A követett szociális cél: Tisztességes munkafeltételek
Innovációs közbeszerzés: A beszerzett építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás eljárási innovációt eredményez.
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Megnevezés: Celková nabídková cena v Kč bez DPH
Leírás: Předmětem hodnocení bude celková nabídková cena v Kč bez DPH obsažená v položkovém rozpočtu, který je Přílohou č. 5 této zadávací dokumentace. Vyplněný dokument bude součástí nabídky účastníka zadávacího řízení. U tohoto dílčího hodnotícího kritéria bude nejnižší nabízené hodnotě bez DPH přiděleno 100 bodů. Ostatní hodnocené nabídky získají bodovou hodnotu dle vzorce v ZD. Výsledek bude zaokrouhlen dle matematických pravidel na dvě desetinná čísla. Výsledný počet bodů jednotlivých nabídek v tomto dílčím hodnotícím kritériu bude následně přepočten jeho vahou (tj. x 0,70).
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 70
Kritérium:
Típus: Minőség
Megnevezés: Kvalita – zkušenosti člena realizačního týmu
Leírás: V rámci tohoto kritéria bude nejlépe hodnocena nabídka účastníka, který předloží nad rámec významných služeb požadovaných v rámci technické kvalifikace u člena realizačního týmu na pozici vedoucí projektového týmu nejvyšší hodnocený počet dalších významných služeb (zkušeností) pro účely hodnocení, splňujících kritéria dle čl. 5.9. písm. a) této zadávací dokumentace s výhradou, že se musí jednat o přehradu se sypanou hrází jakožto vodního díla I. nebo II. kategorie ve smyslu § 4 odst. 4 Vyhlášky a investiční náklady investiční náklady stavebních prací novostavby nebo rekonstrukce přehrady činily minimálně 100 000 000 Kč bez DPH, které realizoval člen realizačního týmu na pozici vedoucí projektového týmu za posledních 10 let před zahájením zadávacího řízení nebo po zahájení zadávacího řízení, tj. do okamžiku podání nabídek, kde daný člen týmu působil na pozici vedoucího projektového týmu nebo hlavního inženýra projektu.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 30
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: cseh, szlovák
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 0 Nap
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Jelenleg ismeretlen
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
Pénzügyi megállapodás: VZ je financována z programu: „Podpora opatření pro zmírnění dopadů sucha – projektová příprava a realizace nezbytných investic“
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: KAROLAS Legal s.r.o., advokátní kancelář
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet: KAROLAS Legal s.r.o., advokátní kancelář
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: KAROLAS Legal s.r.o., advokátní kancelář
Regisztrációs szám: 05732069
Postacím: Na příkopě 988
Város: Praha
Irányítószám: 11000
Ország alegysége (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Ország: Csehország
Telefonszám: +420 773092884
E szervezet szerepei:
Közbeszerzési szolgáltató
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Regisztrációs szám: 65349423
Postacím: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Város: Brno
Irányítószám: 60200
Ország alegysége (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Ország: Csehország
Telefonszám: +420 542167111
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Povodí Ohře, státní podnik
Regisztrációs szám: 70889988
Postacím: Bezručova 4219
Város: Chomutov
Irányítószám: 43003
Ország alegysége (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Ország: Csehország
Kapcsolattartó pont: Ing. Lucie Santnerová
Telefonszám: +420 474636358
E szervezet szerepei:
Vevő
A hirdetmény azonosítója/verziója: 245374cf-a713-41b8-abfe-86b5ab7d0f98 - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 02/07/2026 17:25:36 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: cseh
A hirdetmény közzétételi száma: 461076-2026
HL S kiadás száma: 127/2026
A közzététel dátuma: 06/07/2026