461604-2026 - Verseny
Németország – Autószimulátorok – Fahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
OJ S 127/2026 06/07/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Árubeszerzés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
E-mail-címjanina.kuentzel@ovgu.de
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusaRegionális szerv által ellenőrzött közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenységeOktatás
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
LeírásEs soll ein Fahrzeuginnenraum und HMI-Simulator beschafft werden. Dabei handelt es sich um einen stationären Fahrsimulator (Sitzkiste), der die Untersuchung der menschlichen Empfindungen in Fahrzeuginnenräumen ermöglicht. Schwerpunktmäßig stehen Geräusche und Vibrationen im Fokus - der Simulator soll diese in bestmöglicher Qualität abbilden können.
Eljárásazonosító8319bcd3-5ee4-4154-a237-ad31aa5323aa
Belső azonosító2026/0254/K13/HMI/KUE
Az eljárás típusaNyitott
Az eljárás gyorsítottnem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34151000 Autószimulátorok
2.1.2.
A teljesítés helye
PostacímUniversitätsplatz 2  
VárosMagdeburg
Irányítószám39106
Ország alegysége (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
OrszágNémetország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül672 300,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
További információk1. Es gelten ausschließlich die "Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen "(VOL/B), Stand: Ausgabe 2003. https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/VOLB.pdf 2. Da bei einer Prüfung, des Verzeichnisses der für allgemeinverbindlich erklärten Tarifverträge und einer Abfrage beim Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt, kein tarifvertraglich vereinbartes Entgelt (Tariflohn) für die Leistung als maßgeblich zu erwarten ist,gilt: Das für diese Vergabe geltende Mindeststundenentgelt das der Auftragnehmer seinen Mitarbeitern mind. Zahlen muss, beträgt laut § 11 Abs. 3 TVergG derzeit 16,12 € und berechnet sich anhand der Entgeltgruppe 1 Erfahrungsstufe 2 (inklusive Jahressonderzahlungen im Tarifgebiet Ost) des Tarifvertrages des öffentlichen Dienstes der Länder durch die Anzahl der Arbeitstage im jeweiligen Jahr. 3. Gem. TVergG-LSA § 17, Abs. 1 kann der öffentliche Auftraggeber Kontrollen durchführen, um die Einhaltung der aufgrund des Gesetzes auferlegten Vertragspflichten des Auftragnehmers und seiner Nachunternehmer zu überprüfen. Die Kontrolle wird vertraglich vereinbart (siehe Pkt. 4 der Ergänzenden Vertragsbedingungen allgemein zum TVergG LSA) 4. Hinweis zum Datenschutz: Die vom Auftraggeber erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens und der Auftragsdurchführung verarbeitet und gespeichert, die gesetzlichen Archivierungszeiträume eingeschlossen. Der Bieter erklärt mit der Abgabe seines Angebotes hierzu sein Einverständnis. https://www.ovgu.de/datenschutzerklaerung.html
Jogalap
2014/24/EU irányelv
vgv -
A határokon átnyúlóan alkalmazandó jogentfällt
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrásaHirdetmény
A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzetsiehe §§ 123, 124 GWB
Korrupciósiehe §§ 123, 124 GWB
Bűnszervezetben való részvételsiehe §§ 123, 124 GWB
A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkelsiehe §§ 123, 124 GWB
Környezetvédelmi jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegésesiehe §§ 123, 124 GWB
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozásasiehe §§ 123, 124 GWB
Csalássiehe §§ 123, 124 GWB
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formáisiehe §§ 123, 124 GWB
Fizetésképtelenségsiehe §§ 123, 124 GWB
Munkajogi kötelezettségek megszegésesiehe §§ 123, 124 GWB
Felszámoló által kezelt vagyonsiehe §§ 123, 124 GWB
Hamis nyilatkozattétel, információk visszatartása vagy a megkívánt iratok be nem mutatása, illetve bizalmas információk szerzése az eljárásrólsiehe §§ 123, 124 GWB
A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenségsiehe §§ 123, 124 GWB
Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésébensiehe §§ 123, 124 GWB
Súlyos szakmai kötelességszegéssiehe §§ 123, 124 GWB
Lejárat előtti megszüntetés, kártérítési követelés vagy egyéb hasonló szankcióksiehe §§ 123, 124 GWB
Szociális jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegésesiehe §§ 123, 124 GWB
A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség megszegésesiehe §§ 123, 124 GWB
Üzleti tevékenység felfüggesztésesiehe §§ 123, 124 GWB
Az adófizetési kötelezettség megszegésesiehe §§ 123, 124 GWB
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekménysiehe §§ 123, 124 GWB
5. Rész
5.1.
RészLOT-0000
CímFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
Leírás1 Stück Fahrzeuginnenraum- und Human-Machine-Interface-Simulator gem. Leistungsverzeichnis Einsendeschluss Bieterfragen: 22.07.2026, 12 Uhr
Belső azonosítóLOT-0000
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34151000 Autószimulátorok
5.1.2.
A teljesítés helye
PostacímUniversitätsplatz 2  
VárosMagdeburg
Irányítószám39106
Ország alegysége (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
OrszágNémetország
5.1.2.
A teljesítés helye
PostacímUniversitätsplatz 2  
VárosMagdeburg
Irányítószám39106
Ország alegysége (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
OrszágNémetország
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam6 Hónapok
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül672 268,91 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítésétAjánlatra vonatkozó követelmény
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnekigen
További információk#Besonders auch geeignet für:other-sme#keine EU-Mittel
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés céljaNem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiHirdetmény
KritériumHivatkozások a meghatározott munkákra
Kiválasztási kritérium leírásaUnternehmensprofil mit Mitarbeiterverteilung (Nachweis der Plausibilität der Aufgabenverteilung des für dieses Projekt vorgesehenen Kernteams: insbesondere hinsichtlich der Erfahrungen in den Bereichen NVH und auch Fahrsimulatoren, wobei dem Attribut NVH eine besondere Bedeutung zukommt.

KritériumReleváns oktatási és szakmai képesítések
Kiválasztási kritérium leírásaNachweis Qualifikation NVH und auch Fahrsimulation: Studien-/Berufsabschlüsse, Vertiefungsrichtung, Zertifikate Weiterbildung, Schulungsnachweise des eingesetzten Personals

KritériumEgyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények
Kiválasztási kritérium leírása1. Bescheinigung einer Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt oder gültige Bescheinigung einer anerkannten Präqualifizierungsstelle z.B. DIHK PQ-VOL (https://sachsen-anhalt.abst.de/praequalifizierung-unternehmen/) oder folgender Einzelnachweis: Eigenerklärung §§123, 124 GWB (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/Eigenerklärung_123_124_GWB.pdf) Hinweis: Wenn zutreffend, sind im Formular nur die Nachunternehmerleistungen zu benennen/beschreiben. Die Benennung sowie die Einreichung von Erklärungen der Nachunternehmer = Unterauftragnehmer erfolgt erst nach gesonderter Aufforderung durch den Auftraggeber an den Bieter, wenn das Angebot des Bieters für eine Zuschlagserteilung in die engere Wahl kommt (VK Bund, B. v. 28.09.17, VK 1 - 93/17).
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusÁr
MegnevezésPreis
LeírásPreis
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetőknémet
A közbeszerzési dokumentumok címehttps://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19f22a16299-4d76afabd54e0f86
Ad hoc kommunikációs csatorna
Webcímhttps://www.evergabe.de
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásMegengedett
A benyújtásra használható címhttps://www.evergabe.de
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtaninémetnémet
Elektronikus katalógusNem megengedett
VáltozatokNem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beMegengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje05/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia30 Napok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információkInformationen zur Weiterleitung ans Amtsblatt der EU: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk
Megnyitás dátuma06/08/2026 14:47:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Helyentfällt
További információkkeine
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniNem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek1. Erklärungen und ergänzende Vertragsbedingungen entsprechend dem Tariftreue- und Vergabegesetz Sachsen-Anhalt - TVergG LSA: -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 11 Abs. 1, 3 und 5 zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 13, Abs. 1 zu den ILO Kernarbeitsnormen -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 14, Abs. 2, 4 Nachunternehmer und Verleiher -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 17 Abs. 1, 2 und 3 zur Nachweispflicht bei Kontrollen durch den Auftraggeber (Enthalten in den Vergabeunterlagen im Dokument "Ergänzende Vertragsbedingungen TVergGLSA.pdf") (https://www.ovgu.de /unimagdeburg_media/Ergänzende_Vertragsbedingungen_TVergGLSA.pdf) 2. Eigenerklärung Russland Sanktionen (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media /Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen.pdf)
Elektronikus számlázásMegengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülniigen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülniigen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Közvetítő szervezetLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Felülvizsgálati szervezetLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB und die - gegebenenfalls verkürzte - Frist des § 134 Abs. 2 GWB hingewiesen.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezetOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezetOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
8. Szervezetek
8.1.
ORG-7001
Hivatalos névOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Regisztrációs számDE139238413
PostacímUniversitätsplatz 2
VárosMagdeburg
Irányítószám39106
Ország alegysége (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
OrszágNémetország
Kapcsolattartó pontSachgebiet Beschaffung
E-mail-címjanina.kuentzel@ovgu.de
Telefonszám0391-6752264
Fax0391-6742241
Internetcímhttps://ovgu.de
Az ajánlatkérő szervezet profiljahttps://ovgu.de
E szervezet szerepei
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
8.1.
ORG-7004
Hivatalos névLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Regisztrációs szám03455141536
PostacímErnst-Kamieth-Straße 2
VárosHalle / Saale
Irányítószám06112
Ország alegysége (NUTS)Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
OrszágNémetország
E-mail-címvergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefonszám+493455141529
Fax+493455141115
Internetcímhttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-7005
Hivatalos névOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Regisztrációs szám03916752264
PostacímUniversitätsplatz 2
VárosMagdeburg
Irányítószám39106
Ország alegysége (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
OrszágNémetország
E-mail-címjanina.kuentzel@ovgu.de
Telefonszám+493916752264
Fax+493916742241
Internetcímhttps://ovgu.de
E szervezet szerepei
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-7006
Hivatalos névLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Regisztrációs számt:03455141536
PostacímErnst-Kamieth-Straße 2
VárosHalle / Saale
Irányítószám06112
Ország alegysége (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
OrszágNémetország
E-mail-címvergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefonszám+493455141529
Fax+493455141115
Internetcímhttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
E szervezet szerepei
Közvetítő szervezet
8.1.
ORG-7007
Hivatalos névDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Regisztrációs szám0204:994-DOEVD-83
VárosBonn
Irányítószám53119
Ország alegysége (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
OrszágNémetország
E-mail-címnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefonszám+49228996100
E szervezet szerepei
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója2cf29fe9-1f66-41ca-973e-9edf32cd5376  -  01
Hirdetményminta típusaVerseny
A hirdetmény típusaEljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa16
A hirdetmény megküldésének dátuma02/07/2026 15:03:17 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőnémet
A hirdetmény közzétételi száma461604-2026
HL S kiadás száma127/2026
A közzététel dátuma06/07/2026