127/2026

1. Vevő

1.1.

Vevő

Hivatalos név: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

E-mail-cím: daniela.puscoi@ecosalgl.ro

Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Helyi szerv által ellenőrzött közjogi intézmény

Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások

2. Eljárás

2.1.

Eljárás

Cím: Servicii de tratare prin osmoza inversa, cu o staţie mobila de epurare a levigatului de la Depozitul de deseuri Tirighina Galati

Leírás: Achizitia de prestarii servicii de tratare prin osmoza inversa, cu o staţie mobila de epurare a levigatului de la Depozitul de deseuri Tirighina Galati

Eljárásazonosító: e1d402d3-bb64-4c72-893c-006012123276

Belső azonosító: 23973046_2026_PAAPD1583859

Az eljárás típusa: Nyitott

Az eljárás gyorsított: nem

2.1.1.

Cél

A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés

Fő osztályozás (cpv): 90513500 Szennyezett folyadék kezelésével és ártalmatlanításával kapcsolatos szolgáltatások

2.1.2.

A teljesítés helye

Ország alegysége (NUTS): Galaţi (RO224)

Ország: Románia

További információk: Depozitul de deseuri Tirighina Galati

2.1.3.

Érték

A becsült érték héa (áfa) nélkül: 2 874 720,00 RON

A keretmegállapodás maximális értéke: 2 874 720,00 RON

2.1.4.

Általános információk

További információk: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

Jogalap:

2014/24/EU irányelv

2.1.6.

Kizárási okok

Indokok kizárásra forrása: Hirdetmény, Egységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD)

Bűnszervezetben való részvétel: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.

Korrupció: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.

Csalás: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.

Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.

Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.

Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.

Az adófizetési kötelezettség megszegése: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.

A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség megszegése: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.

Környezetvédelmi jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.

Szociális jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.

Munkajogi kötelezettségek megszegése: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.

Csőd: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Fizetésképtelenség: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Csődegyezség hitelezőkkel: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Felszámoló által kezelt vagyon: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Üzleti tevékenység felfüggesztése: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Súlyos szakmai kötelességszegés: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.

A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkel: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenség: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.

Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésében: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Lejárat előtti megszüntetés, kártérítési követelés vagy egyéb hasonló szankciók: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Hamis nyilatkozattétel, információk visszatartása vagy a megkívánt iratok be nem mutatása, illetve bizalmas információk szerzése az eljárásról: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.

5. Rész

5.1.

Rész: LOT-0000

Cím: Default lot

Leírás: Achizitia de prestarii servicii de tratare prin osmoza inversa, cu o staţie mobila de epurare a levigatului de la Depozitul de deseuri Tirighina Galati Valoare minima acord cadru = 59,89 lei x 4000 mc = 239.560 lei fara TVA Valoare maxima acord cadru = 59,89 lei x 4000 mc x 12 luni = 2. 874.720 lei fara TVA Valoare minima contract subsecvent = 59,89 lei x 4000 mc x 2 luni = 479.120 lei fara TVA Valoare maxima contract subsecventa = 59,89 lei x 4000 mc x 4 luni = 958.240 lei fara TVA

Belső azonosító: 1

5.1.1.

Cél

A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés

Fő osztályozás (cpv): 90513500 Szennyezett folyadék kezelésével és ártalmatlanításával kapcsolatos szolgáltatások

5.1.2.

A teljesítés helye

Ország alegysége (NUTS): Galaţi (RO224)

Ország: Románia

További információk: Depozitul de deseuri Tirighina Galati

5.1.3.

Becsült időtartam

Időtartam: 12 Hónapok

5.1.4.

Megújítás

A megújítások maximális száma: 0

5.1.5.

Érték

A keretmegállapodás maximális értéke: 2 874 720,00 RON

5.1.6.

Általános információk

Fenntartott részvétel:

A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.

Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Nem kell megadni

Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt

A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem

További információk: Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor 18. Autoritatea contractanta, va raspunde tuturor clarificarilor cu 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.

5.1.9.

Alkalmassági követelmények

Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény, Egységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD)

Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe

Kiválasztási kritérium leírása: Ofertanții trebuie sa dovedească forma de înregistrare în condițiile legii, în tara de rezidenta, din care sa rezulte ca este legal constituit, sa ateste că obiectul contractului are corespondent în codurile CAEN ce descriu activitatea ofertantului, ca este în funcțiune și ca are capacitatea de a realiza activitățile care fac obiectul contractului; Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziții European (DUAE) conform prevederilor din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice. În vederea verificării informațiilor cuprinse în DUAE, conform art. 196 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite, iar ofertantul are obligația de a prezenta, documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, cum ar fi: - pentru operator economic român: certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul competent teritorial. Din certificatul constatator/extrasul de registru prezentat trebuie sa rezulte: a) obiectul de activitate al ofertantului; obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în CAEN din certificatul constatator emis de ONRC; b) starea ofertantului; c) persoanele care reprezintă ofertantul în relația cu terții. Informațiile cuprinse în acest document, trebuie sa fie reale/actuale/valabile la data prezentării. Nota: - pentru operator economic străin: ofertantul va prezenta documente edificatoare, traduse în limba româna de către un traducător autorizat, reale/actuale/valabile la data prezentării, care sa dovedească o forma de înregistrare ca persoana fizica/juridica sau de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional și în care sa se menționeze persoanele care reprezintă entitatea în relațiile cu terții, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie sa dovedească faptul ca obiectul sau de activitate include activități de tipul celor care fac obiectul achiziției publice și sa conțină informații cu privire la starea ofertantului. NOTA: În cazul unei oferte comune fiecare participant la asociere trebuie sa prezinte documentele justificative solicitate conform art. 196 din Legea nr. 98/2016 din care sa rezulte îndeplinirea criteriilor de calificare privind capacitatea de exercitare a activității profesionale pentru partea din contract pe care o realizează. Autotitatea contractanta va accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE, ca dovada preliminara care confirma ca operatorul economic in cauza îndeplinește condițiile/criteriile stipulate mai sus, urmând ca înainte de atribuirea contractului, ofertantii clasati pe primele trei locuri după aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate. De asemenea Autotitatea contractanta poate solicita ofertanților care au depus numai DUAE, in orice moment al procedurii, prezentarea documentelor justificative. Autotitatea contractanta va accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE, ca dovadă preliminară care confirmă că operatorul economic în cauză îndeplinește condițiile/criteriile stipulate mai sus, urmând ca înainte de atribuirea contractului, ofertantii clasati pe primele trei locuri, după aplicarea criteriului de atribuire să prezinte documente justificative actualizate.

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra

Kiválasztási kritérium leírása: Lista principalelor servicii similar, prestate. ofertantul va face dovada ca a prestart servicii similare de epurare a levigatului (servicii de operare cu toate costurile incluse – operator, service, consumabile, piese de schimb) in amplasamente din tara, din ultimi 3 ani ( 2023,2024,2025) - continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici impreuna) trebuie sa demonstreze ca a prestat servicii similare a caror valoare cumulata, la nivelul a maxim 3 contracte, de cel putin 958.240 lei . Prestarile de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar. In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unei certificari/confirmari din partea acestuia, demonstrarea prestarilor se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic

Kritérium: Releváns oktatási és szakmai képesítések

Kiválasztási kritérium leírása: Ofertantul trebuie sa dovedeasca ca detine personal cheie specializat astfel: a. Inginer automatist absolvent de studii superioare tehnice in domeniul automatica/electronica/eletrotehnica. Astfel va depune copie dupa diplomele de studiu, certificate de calificare, cursuri de pregatire . b. Inginer in domeniul inginerie electrica absolvent de studii superioare. Astfel va depune copie dupa diplomele de studiu, certificate de calificare, cursuri de pregatire . c. Inginer in domeniul inginerie mecanica absolvent de studii superioare . Astfel va depune copie dupa diplomele de studiu, certificate de calificare, cursuri de pregatire . d. Inginer cu studii superioare în domeniul chimiei industriale și cu experiență in domeniul tehnologiilor de epurare a levigatului din depozitele conforme de deseuri nepericuloase. Astfel va depune copie dupa diplomele de studiu, certificate de calificare, cursuri de pregatire si cate o recomandare din partea beneficiarilor pentru care a prestat astfel de servicii in ultimi 3 ani; e. Minim un angajat calificat care a participat la cursuri de pregatire organizate si sustinute de producatorul statiei mobile de epurare a levigatului. In acest sens se vor depune copii dupa diplome/certificare/alte documente de calificare pentru service si operare unei astfel de statii mobile de epurare a levigatului. f. Minim un angajat care este calificat pentru lucrari electrice in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 129 / 2000, in cadrul echipei de service pe care o detine. In acest sens se vor depune copii dupa diplome/certificare/alte documente de calificare pentru service si operare unei astfel de statii mobile de epurare a levigatului. g. Minim un angajat care au efectuat serviciul de operare pentru statii de epurare levigat de tipul celei ofertate .Se vor prezenta recomandari emise de beneficiari.

Kritérium: Eszközök, üzemek vagy technikai felszerelések

Kiválasztási kritérium leírása: Staţie mobila de epurare a levigatului

Kritérium: Független szervezetek által kiadott tanúsítványok a minőségbiztosítási szabványokról

Kiválasztási kritérium leírása: 2.Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei Documente emise de organisme acreditate, care confirma certificarea sistemului calitatii in conformitate cu ISO9001/2015 sau echivalent

Kritérium: Független szervezetek által kiadott tanúsítványok a környezetmenedzsment rendszerekről vagy szabványokról

Kiválasztási kritérium leírása: Documente emise de organisme acreditate, care confirma certificarea sistemului management al mediului in conformitate cu ISO14001/2015 sau echivalent

Kritérium: Környezetgazdálkodási intézkedések

Kiválasztási kritérium leírása: 1.Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei -o copie a agrementului si a avizului tehnic pentru statii de epurare a levigatului .

5.1.10.

Odaítélési szempontok

Kritérium:

Típus: Ár

Megnevezés: Pretul ofertei

Leírás: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)

Értékelési szempont száma: 70

Kritérium:

Típus: Minőség

Megnevezés: Factor tehnic -

Leírás: Accesul online al autoritatii contractante la informatiile transmise in timp real de sistemul integrat de monitorizare, control, prelucrarea datelor - 10 puncte Punctajul P(2) pentru acest factor de evaluare va fi acordat pentru accesul online la urmatorii parametri, astfel: - cantitatea de levigat procesata - 6 puncte; - cantitatea de permeat rezultata - 2 puncte; - orele de functionare ale statiei de epurare - 2 puncte;

Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)

Értékelési szempont száma: 10

Kritérium:

Típus: Minőség

Megnevezés: Factorul tehnic

Leírás: 3. Factorul tehnic - capacitate de tratare mc/zi, cu o pondere de 20% - 20 puncte; - Staţie de epurare a levigatului capacitate de tratare de minim 130 mc/zi- max 10 puncte - Staţie de epurare a levigatului capacitate de tratare de minim 150 mc/zi- max: 20 puncte

Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)

Értékelési szempont száma: 20

5.1.11.

Közbeszerzési dokumentumok

A közbeszerzési dokumentumok címe: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100209582

5.1.12.

A közbeszerzésre irányadó feltételek

A benyújtás feltételei:

Elektronikus benyújtás: Kötelező

A benyújtásra használható cím: https://www.e-licitatie.ro

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: román

Elektronikus katalógus: Nem megengedett

Változatok: Nem megengedett

Az ajánlatok beérkezésének határideje: 10/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő

Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok

A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:

Megnyitás dátuma: 10/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő

Hely: In SEAP

A szerződés feltételei:

A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem

Elektronikus számlázás: Kötelező

Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem

Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem

A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának kötelező jogi formája: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

Pénzügyi megállapodás: .Promitentul-achizitor se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator în termenul convenit, respectiv 30 zile de la primirea facturii de către promitentul-prestator.

5.1.15.

Sajátos beszerzési módszerek

Keretmegállapodás:

Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül

A résztvevők maximális száma: 1

A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:

Nem dinamikus beszerzési rendszer

5.1.16.

További információk, közvetítés és felülvizsgálat

Felülvizsgálati szervezet: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Ajánlatokat feldolgozó szervezet: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

8. Szervezetek

8.1.

ORG-0004

Hivatalos név: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Regisztrációs szám: RO 23973046

Postacím: Strada: Prelungirea Brăilei, nr. 7A

Város: Galati

Irányítószám: 800435

Ország alegysége (NUTS): Galaţi (RO224)

Ország: Románia

Kapcsolattartó pont: DANIELA IONESCU-PUSCOI

E-mail-cím: daniela.puscoi@ecosalgl.ro

Telefonszám: +40 236322727

Fax: +40 236322727

Internetcím: https://ecosalgl.ro

Az ajánlatkérő szervezet profilja: https://www.e-licitatie.ro

E szervezet szerepei:

Vevő

A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet

Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet

Ajánlatokat feldolgozó szervezet

8.1.

ORG-0002

Hivatalos név: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Regisztrációs szám: 20329980

Postacím: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Város: Bucuresti

Irányítószám: 030084

Ország alegysége (NUTS): Bucureşti (RO321)

Ország: Románia

E-mail-cím: office@cnsc.ro

Telefonszám: +40 213104641

Fax: +40 213104642

Internetcím: http://www.cnsc.ro

E szervezet szerepei:

Felülvizsgálati szervezet

8.1.

ORG-0005

Hivatalos név: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Regisztrációs szám: RO 23973046_3

Postacím: Strada: Prelungirea Brăilei, nr. 7A

Város: Galati

Irányítószám: 800435

Ország alegysége (NUTS): Galaţi (RO224)

Ország: Románia

Kapcsolattartó pont: DANIELA IONESCU-PUSCOI

E-mail-cím: daniela.puscoi@ecosalgl.ro

Telefonszám: +40 236322727

Fax: +40 236322727

Internetcím: https://ecosalgl.ro

E szervezet szerepei:

A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet

8.1.

ORG-0001

Hivatalos név: Operator SEAP

Regisztrációs szám: RO42283735

Postacím: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -

Város: Bucuresti

Irányítószám: 020976

Ország alegysége (NUTS): Bucureşti (RO321)

Ország: Románia

Kapcsolattartó pont: Roxana Popescu

E-mail-cím: contact.autoritati@e-licitatie.ro

Telefonszám: +40 213032997

Internetcím: https://www.adr.gov.ro/

E szervezet szerepei:

TED eSender

A hirdetményre vonatkozó információk

A hirdetmény azonosítója/verziója: e7561e2f-c511-40a3-be13-e5006c2e6f4a - 01

Hirdetményminta típusa: Verseny

A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok

A hirdetmény altípusa: 16

A hirdetmény megküldésének dátuma: 03/07/2026 18:20:48 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő

Hirdetmény megküldésének dátuma (az eSender rendszerben): 03/07/2026 15:31:58 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő

Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: román

A hirdetmény közzétételi száma: 464716-2026

HL S kiadás száma: 127/2026

A közzététel dátuma: 06/07/2026