475930-2026 - Verseny
Szlovákia – Konyhai bútor és felszerelés – „Vybavenie kuchyne - Výstavba nového útulku_2026“
OJ S 131/2026 10/07/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok - Változtatásról szóló hirdetmény
Árubeszerzés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Gréckokatolícka charita Prešov
E-mail-cím: fabianova@arrpsk.sk
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Ajánlatkérő szerv által támogatott szerződést odaítélő szervezet
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Szabadidő, kultúra és vallás
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: „Vybavenie kuchyne - Výstavba nového útulku_2026“
Leírás: Predmetom zákazky je dodanie kuchynského nábytku a vybavanie Grekokatolickú Charitu v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Eljárásazonosító: 9e395d5f-0505-4973-8f84-9e48464fad74
Belső azonosító: 12/2026
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 39141000 Konyhai bútor és felszerelés
2.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Pod Táborom  
Város: Prešov
Irányítószám: 08001
Ország alegysége (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Ország: Szlovákia
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 314 981,73 EUR
2.1.4.
Általános információk
További információk: 1. Predmetné verejné obstarávanie sa realizuje prostredníctvom elektronickej platformy s využitím informačného systému Elektronického verejného obstarávania (ďalej len "IS EVO"). 2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať prostredníctvom elektronickej platformy, ktorej funkcionalita je zabezpečená využitím IS EVO. V IS EVO sa za okamih doručenia informácií odosielaných prostredníctvom funkcionality IS EVO považuje okamih odoslania daných informácií (napr. žiadosti, ponuky, návrhu, oznamu, rozhodnutia a iné). 3. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 Úrad pre verejné obstarávanie zverejnil súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o jednotnom európskom dokumente a manuál s vysvetlením k vypĺňaniu JEDu: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html Verejný obstarávateľ umožňuje, aby hospodársky subjekt vyplnil v časti IV Podmienky účasti len oddiel : GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI). 4. Verejný obstarávateľ postupuje v súlade s §66 ods. 7 ods. b) ZVO, t.j. vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk. 5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, ktorú má zabezpečiť. 6. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah podľa § 34 ods. 3 ZVO..
Jogalap: 
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 4
A szerződés feltételei: 
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 4
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Nerezový gastronábytok
Leírás: Predmetom obstarávania je nerezový gastronábytok pre Grekokatolickú Charitu v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Belső azonosító: 12/a/2026
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 39141000 Konyhai bútor és felszerelés
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Pod Táborom  
Város: Prešov
Irányítószám: 08001
Ország alegysége (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Ország: Szlovákia
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 6 Hónapok
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 29 601,01 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk: 
Uniós alapok programja: Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Minták, leírások vagy fényképek hitelesítő tanúsítvány nélkül
Kiválasztási kritérium leírása: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.

Kritérium: Minták, leírások vagy fényképek hitelesítő tanúsítvány nélkül
Kiválasztási kritérium leírása: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Najnižšia celková cena za celú časť
Leírás: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: szlovák
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558442
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Megnevezés: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/558442
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: szlovák, cseh
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Zábezpeka sa požaduje vo výške 1.000,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 6 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov.
További információk: Otváranie ponúk t.j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának kötelező jogi formája: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Úrad pre verejné obstarávanie
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Tepelné a varné technológie
Leírás: Dodanie kuchynského vybavenie a nábytku do prevádzky Grekokatolickej Charity v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Belső azonosító: 12/b/2026
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 39141000 Konyhai bútor és felszerelés
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Pod Táborom  
Város: Prešov
Irányítószám: 08001
Ország alegysége (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Ország: Szlovákia
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 6 Hónapok
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 147 208,27 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk: 
Uniós alapok programja: Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Minőségellenőrző intézetek által kiadott tanúsítványok
Kiválasztási kritérium leírása: Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO predložením dokladu (certifikátu, potvrdenia alebo autorizácie) vydaného výrobcom alebo autorizovaným distribútorom zariadenia, z ktorého bude vyplývať oprávnenie uchádzača vykonávať záručný a pozáručný servis ponúkaných zariadení. Verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentný doklad. Uvedené sa týka nasledovných tovarov: • Ohrevný samoobslužný ostrov • Konvektomat • Fritéza na otvorenom podstavci • Varič cestovín na podstavbe s dverami • Plynový Sporák • Rýchlovarný kotol pravouhlý • Multifunkčná tlaková panvica

Kritérium: Minták, leírások vagy fényképek hitelesítő tanúsítvány nélkül
Kiválasztási kritérium leírása: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Najnižšia cena
Leírás: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: szlovák
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558442
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Megnevezés: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/558442
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: szlovák, cseh
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Zábezpeka sa požaduje vo výške 5.000,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 6 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov
További információk: Otváranie ponúk t. j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának kötelező jogi formája: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Úrad pre verejné obstarávanie
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Rész: LOT-0003
Cím: Chladiaca a mraziaca technika
Leírás: Dodanie kuchynského vybavenia do prevádzky Grekokatolickej Charity v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Belső azonosító: 12/c/2026
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 39221000 Konyhai felszerelések
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Pod Táborom  
Város: Prešov
Irányítószám: 08001
Ország alegysége (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Ország: Szlovákia
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 6 Hónapok
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 95 891,75 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk: 
Uniós alapok programja: Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Minőségellenőrző intézetek által kiadott tanúsítványok
Kiválasztási kritérium leírása: Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO predložením dokladu (certifikátu, potvrdenia alebo autorizácie) vydaného výrobcom alebo autorizovaným distribútorom zariadenia, z ktorého bude vyplývať oprávnenie uchádzača vykonávať záručný a pozáručný servis ponúkaných zariadení. Verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentný doklad. Uvedené sa týka nasledovných tovarov: • Chladiaci stôl • Mraziaci box vrátane technológie • Chladiaci box vrátane technológie • Chladnička

Kritérium: Minták, leírások vagy fényképek hitelesítő tanúsítvány nélkül
Kiválasztási kritérium leírása: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Najnižšia cena
Leírás: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: szlovák
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558442
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Megnevezés: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/558442
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: szlovák, cseh
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Zábezpeka sa požaduje vo výške 3.000,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 6 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov.
További információk: Otváranie ponúk t.j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Ez az eljárás a külföldi támogatási rendelet (FSR) hatálya alá tartozik
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának kötelező jogi formája: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Úrad pre verejné obstarávanie
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Rész: LOT-0004
Cím: Umývacia technika
Leírás: Dodanie kuchynského vybavenie a nábytu do prevádzky Grekokatolickej Charity v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Belső azonosító: 12/d/2026
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 39221000 Konyhai felszerelések
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Pod Táborom  
Város: Prešov
Irányítószám: 08001
Ország alegysége (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Ország: Szlovákia
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 6 Hónapok
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 42 280,14 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk: 
Uniós alapok programja: Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Minőségellenőrző intézetek által kiadott tanúsítványok
Kiválasztási kritérium leírása: Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO predložením dokladu (certifikátu, potvrdenia alebo autorizácie) vydaného výrobcom alebo autorizovaným distribútorom zariadenia, z ktorého bude vyplývať oprávnenie uchádzača vykonávať záručný a pozáručný servis ponúkaných zariadení. Verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentný doklad. Uvedené sa týka nasledovných tovarov: • Umývačka priechodzia na biely riad
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Najnižšia cena
Leírás: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: szlovák
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558442
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Megnevezés: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/558442
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: szlovák, cseh
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Zábezpeka sa požaduje vo výške 1.500,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 6 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov
További információk: Otváranie ponúk t.j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Ez az eljárás a külföldi támogatási rendelet (FSR) hatálya alá tartozik
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának kötelező jogi formája: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Úrad pre verejné obstarávanie
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Úrad pre verejné obstarávanie
Regisztrációs szám: 31797903
Regisztrációs szám: 2021511008
Postacím: Ružová dolina 10
Város: Bratislava - mestská časť Ružinov
Irányítószám: 82109
Ország alegysége (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Ország: Szlovákia
E-mail-cím: info@uvo.gov.sk
Telefonszám: +421250264111
Internetcím: www.uvo.gov.sk
E szervezet szerepei: 
TED eSender
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Gréckokatolícka charita Prešov
Regisztrációs szám: 35514388
Regisztrációs szám: 2020547452
Postacím: Hlavná 2
Város: Prešov
Irányítószám: 08001
Ország alegysége (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Ország: Szlovákia
E-mail-cím: fabianova@arrpsk.sk
Telefonszám: +41915963037
Az ajánlatkérő szervezet profilja: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/11990
E szervezet szerepei: 
Vevő
10. Változtatás
Az előző hirdetmény módosítandó változata: d0577c71-2ad2-4d6a-8b57-5075bea5ac1f-03
A változtatás fő oka: Frissített információ
Leírás: Z dôvodu opravy súťažných podkladov verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk resp. upravuje lehotu na otváranie ponúk.
10.1.
Változtatás
Szakaszazonosító: LOT-0001
Szakaszazonosító: LOT-0002
Szakaszazonosító: LOT-0003
Szakaszazonosító: LOT-0004
A változtatások ismertetése: Z dôvodu opravy súťažných podkladov verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk resp. upravuje lehotu na otváranie ponúk.
A közbeszerzési dokumentumokat ebben az időpontban módosították: 09/07/2026
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: acad353f-a3ab-4791-a719-8489449294b3  -  04
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 09/07/2026 14:10:23 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: szlovák
A hirdetmény közzétételi száma: 475930-2026
HL S kiadás száma: 131/2026
A közzététel dátuma: 10/07/2026