476166-2026 - Verseny
Németország – Fűtés, szellőzés és légkondicionálás szerelése – Raumlufttechnische Anlagen - Sanierung Zentralküche
OJ S 131/2026 10/07/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Építési beruházás
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névUniversitätsklinikum Düsseldorf
E-mail-címsubmission@med.uni-duesseldorf.de
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusaRegionális szerv által ellenőrzött közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenységeEgészség
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímRaumlufttechnische Anlagen - Sanierung Zentralküche
LeírásDie Zentralküche im Universitätsklinikum Düsseldorf wird komplett umgebaut und saniert. In diesem Zusammenhang wird ein zukunftsorientiertes Speisenverteilsystem für die Patientenverpflegung implementiert. Es erfolgt eine Umstellung auf das Cook & Chill Verfahren, unter Verwendung selbst hergestellter Produkte. Es ist eine Neuaufteilung der Raumstruktur vorgesehen, einschl. einer Modernisierung der Bausubstanz und im Besonderen die Erneuerung der Betriebstechnischen Ausstattung. Die Ausführung der Gesamtleistungen erfolgt in 3 oberirdischen und 2 unterirdischen Geschossen.
Eljárásazonosító075bb3b6-fa05-4889-ac22-a280f416a909
Belső azonosítóKUE-106
Az eljárás típusaNyitott
Az eljárás gyorsítottnem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÉpítési beruházás
Fő osztályozás (cpv): 45331000 Fűtés, szellőzés és légkondicionálás szerelése
További osztályozás (cpv): 45331200 Szellőzés és légkondicionálás szerelése, 45331210 Szellőzés szerelése
2.1.2.
A teljesítés helye
PostacímMoorenstr. 5  
VárosDüsseldorf
Irányítószám40225
Ország alegysége (NUTS)Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
OrszágNémetország
2.1.4.
Általános információk
További információk#Bekanntmachungs-ID: CXPNYBBD2N9#
Jogalap
2014/24/EU irányelv
vob-a-eu -
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrásaHirdetményKözbeszerzési dokumentum
A tisztán nemzeti kizárási okokban meghatározott kötelezettségek megsértése
Bűnszervezetben való részvétel
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása
Csalás
Korrupció
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái
Az adófizetési kötelezettség megszegése- Nachweis (ersatzweise Eigenerklärung des Bieters) der ordnungsgemäßen Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben (Bescheinigung des Finanzamtes)
A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség megszegéseNachweis (ersatzweise Eigenerklärung des Bieters) der ordnungsgemäßen Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung zur gesetzlichen Sozialversicherung (Bescheinigung der zuständigen Krankenkasse/Einzugsstelle) .
Környezetvédelmi jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése
Szociális jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése
Munkajogi kötelezettségek megszegése
Fizetésképtelenség
Felszámoló által kezelt vagyon- Erklärung des Bieters, dass über sein Vermögen nicht das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde - Erklärung des Bieters, dass sein Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet
Üzleti tevékenység felfüggesztése
A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet
Súlyos szakmai kötelességszegésErklärung des Bieters, dass er nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt.
A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkel
A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenség
Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésében
Lejárat előtti megszüntetés, kártérítési követelés vagy egyéb hasonló szankciók
Hamis nyilatkozattétel, információk visszatartása vagy a megkívánt iratok be nem mutatása, illetve bizalmas információk szerzése az eljárásról- Erklärung des Bieters, dass er im Vergabeverfahren vorsätzlich keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat
5. Rész
5.1.
RészLOT-0001
CímRaumlufttechnische Anlagen - Sanierung Zentralküche
Leírás1. Gegenstand der Maßnahme Gegenstand der Ausschreibung ist die umfassende Sanierung und Erneuerung der raumlufttechnischen Anlagen in einem Bestandsgebäude des Auftraggebers. Die Maßnahme umfasst alle Arbeiten zur Herstellung eines energieeffizienten, hygienekonformen und betriebssicheren RLT Betriebs nach aktuellen technischen Regeln. 2. Anlass und Zielsetzung Die bestehenden Anlagen entsprechen nicht mehr den heutigen Anforderungen an Hygiene, Energieeffizienz, Betriebssicherheit und Regelungstechnik. Ziel der Maßnahme ist die Modernisierung der lufttechnischen Infrastruktur, um - die Versorgungssicherheit der betroffenen Bereiche dauerhaft sicherzustellen, - die Einhaltung der einschlägigen Hygienevorgaben (u. a. VDI 6022) zu gewährleisten, - den Energieverbrauch zu reduzieren und - die Regelbarkeit und Dokumentation der Anlagen zu verbessern. 3. Leistungsumfang (Kurzüberblick) Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen insbesondere: - Demontage bestehender RLT Anlagenteile im laufenden Gebäudebetrieb - Lieferung und Montage neuer RLT Zentralgeräte und Komponenten - Erneuerung von Luftleitungen, Brandschutzklappen, Schalldämpfern und Luftauslässen - Integration moderner Mess-, Steuer- und Regeltechnik (MSR) - Anpassung der Bestandsanschlüsse und Schnittstellen zu anderen Gewerken - Inbetriebnahme, Funktionsprüfungen und Einregulierung - Erstellung vollständiger Dokumentations- und Revisionsunterlagen 4. Besondere Rahmenbedingungen - Arbeiten erfolgen im Bestand und teilweise unter Aufrechterhaltung des Gebäudebetriebs. - Es sind hygienerelevante Bereiche betroffen; daher gelten erhöhte Anforderungen an Sauberkeit, Abschottung und Staubschutz. - Die Maßnahme erfordert eine enge Abstimmung mit den Gewerken Elektro, MSR, Brandschutz und Bau. - Die Ausführung hat gemäß den anerkannten Regeln der Technik, den VOB/C sowie den einschlägigen Normen und Richtlinien zu erfolgen.
Belső azonosítóKUE-106
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÉpítési beruházás
Fő osztályozás (cpv): 45331000 Fűtés, szellőzés és légkondicionálás szerelése
További osztályozás (cpv): 45331200 Szellőzés és légkondicionálás szerelése, 45331210 Szellőzés szerelése
5.1.2.
A teljesítés helye
PostacímMoorenstr. 5  
VárosDüsseldorf
Irányítószám40225
Ország alegysége (NUTS)Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
OrszágNémetország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont21/09/2026
Időtartam befejezésének dátuma27/08/2027
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnekigen
További információk#Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme# Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, vor Auftragserteilung eine Urkalkulation einzufordern.
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés céljaNem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiHirdetmény
KritériumHivatkozások a meghatározott munkákra
Kiválasztási kritérium leírásaReferenzen über die Ausführung von Lieferungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Lieferung vergleichbar sind (Auftragswert in EUR netto, Name des Kunden sowie Name und Telefonnummer des jeweiligen Ansprechpartners).

KritériumSpecifikus éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírásaAngaben zum Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

KritériumSzakmai kockázati felelősségbiztosítás
Kiválasztási kritérium leírása- Nachweis zu Berufs- / Betriebs- Haftpflichtversicherung (Deckungssummen sind auf das jeweilige Projekt abzustimmen)

KritériumBejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírásaAngaben zum Unternehmen, Sitz, Gegenstand, Rechtsform, Gründungsjahr; Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist (Handelsregisterauszug oder vergleichbar) - auf Verlangen der Vergabestelle

KritériumBejegyzés egy releváns szakmai nyilvántartásba
Kiválasztási kritérium leírásaNachweis der Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft (ersatzweise Eigenerklärung des Bewerbers).
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusÁr
LeírásBrutto Angebotspreis in Euro.
Kategória az odaítélési szempont fix értékeRögzített érték (összesen)
Értékelési szempont száma100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetőknémet
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez27/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A közbeszerzési dokumentumok címehttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYBBD2N9/documents
Ad hoc kommunikációs csatorna
Webcímhttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYBBD2N9
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásKötelező
A benyújtásra használható címhttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYBBD2N9
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtaninémet
Elektronikus katalógusNem megengedett
VáltozatokNem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beMegengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje07/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia6 Hét
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos egyes dokumentumok benyújthatók egy későbbi időpontban.
További információkWesentliche Preisangaben werden nicht nachgefordert.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk
Megnyitás dátuma07/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniNem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételeksiehe Eignungskriterien
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülniigen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülniigen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetVergabekammer Westfalen
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Unklarheiten, Rügen, sonstiges sind unmittelbar schriftlich über das Vergabeprotal einzureichen.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetUniversitätsklinikum Düsseldorf
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezetVergabekammer Westfalen
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezetUniversitätsklinikum Düsseldorf
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos névUniversitätsklinikum Düsseldorf
Regisztrációs számDE119432190
PostacímMoorenstr. 5
VárosDüsseldorf
Irányítószám40225
Ország alegysége (NUTS)Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
OrszágNémetország
Kapcsolattartó pontSubmissionsstelle
E-mail-címsubmission@med.uni-duesseldorf.de
Telefonszám+49 2118119301
Internetcímhttps://www.uniklinik-duesseldorf.de/
E szervezet szerepei
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos névVergabekammer Westfalen
Regisztrációs számDE164242157
PostacímAlbrecht-Thaer-Straße 9
VárosMünster
Irányítószám48147
Ország alegysége (NUTS)Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
OrszágNémetország
E-mail-címvergabekammer@brms.nrw.de
Telefonszám+49 251411-1604
Fax+49 251411-2165
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos névDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Regisztrációs szám0204:994-DOEVD-83
VárosBonn
Irányítószám53119
Ország alegysége (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
OrszágNémetország
E-mail-címnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefonszám+49228996100
E szervezet szerepei
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója1cb468c0-2c08-45a4-b354-993d536f7969  -  01
Hirdetményminta típusaVerseny
A hirdetmény típusaEljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa16
A hirdetmény megküldésének dátuma08/07/2026 18:26:48 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőnémet
A hirdetmény közzétételi száma476166-2026
HL S kiadás száma131/2026
A közzététel dátuma10/07/2026