1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Helyi hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Comune di Rosolina, Appalto di servizi assicurativi 2026/2031
Leírás: appalto di servizi assicurativi 5 lotti
Eljárásazonosító: 1d747d57-fd52-4184-a80c-98a3b6c4857a
Belső azonosító: pratica n. 000722
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66510000 Biztosítási szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: viale G. Marconi 24
Város: Rosolina
Irányítószám: 45010
Ország alegysége (NUTS): Rovigo (ITH37)
Ország: Olaszország
További információk: Comune di Rosolina RUP dr.ssa Arianna Donà
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 279 500,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 5
A szerződés feltételei:
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 5
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: All Risks
Leírás: copertura assicurativa su beni immobili e mobili compresa parte elettronica
Belső azonosító: Lotto 1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66515200 Vagyonbiztosítási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: viale G. Marconi 24
Város: Rosolina
Irányítószám: 45010
Ország alegysége (NUTS): Rovigo (ITH37)
Ország: Olaszország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 30/04/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/10/2031
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 117 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Minőség
Leírás: voci di valutazione quantitative (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 70
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: voci di valutazione economica (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 30
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: olasz
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 20/07/2026 22:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: Rovigo
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunale amministrativo regionale per il Veneto
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: v. art. 120 del d.lgs. 104/2010
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: RCT/O
Leírás: copertura assicurativa responsabilità civile verso terzi e operatori
Belső azonosító: Lotto 2
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66516400 Általános felelősségbiztosítási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: viale G. Marconi 24
Város: Rosolina
Irányítószám: 45010
Ország alegysége (NUTS): Rovigo (ITH37)
Ország: Olaszország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 31/10/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/10/2031
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 130 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Minőség
Leírás: Voci di valutazione quantitative (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 70
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Voci di valutazione economiche (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 30
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 20/07/2026 22:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: olasz
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 30/07/2026 22:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 31/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunale amministrativo regionale per il Veneto
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: v. art. 120 del d.lgs. 104/2010
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
5.1.
Rész: LOT-0003
Cím: Infortuni
Leírás: copertura assicurativa contro gli infortuni
Belső azonosító: Lotto 3
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66512100 Baleset-biztosítási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: viale G. Marconi 24
Város: Rosolina
Irányítószám: 45010
Ország alegysége (NUTS): Rovigo (ITH37)
Ország: Olaszország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 31/10/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/10/2031
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 7 500,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Minőség
Leírás: voci di valutazione quantitativa (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 70
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: voci di valutazione economica (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 30
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: olasz
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 20/07/2026 22:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunale amministrativo regionale per il Veneto
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: v. art. 120 del d.lgs. 104/2010
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
5.1.
Rész: LOT-0004
Cím: I/F/Kasko amministratori e dipendenti in missione
Leírás: copertura assicurativa I/F/Kasko per amministratori e dipendenti in missione
Belső azonosító: Lotto 4
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66514100 Közlekedéssel kapcsolatos biztosítás
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: viale G. Marconi 24
Város: Rosolina
Irányítószám: 45010
Ország alegysége (NUTS): Rovigo (ITH37)
Ország: Olaszország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 31/10/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/10/2031
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 5 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Minőség
Leírás: Voci di valutazione quantitative (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 70
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Voci di valutazione economiche (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 30
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: olasz
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 20/07/2026 22:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunale amministrativo regionale per il Veneto
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: v. art. 120 del d.lgs. 104/2010
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
5.1.
Rész: LOT-0005
Cím: RCA/ARD
Leírás: copertura assicurativa responsabilità civile sui veicoli libro matricola
Belső azonosító: Lotto 5
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66516100 Gépjármű-felelősségbiztosítási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: viale G. Marconi 24
Város: Rosolina
Irányítószám: 45010
Ország alegysége (NUTS): Rovigo (ITH37)
Ország: Olaszország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 31/10/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/10/2031
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 20 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Minőség
Leírás: Voci di valutazione quantitativa (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 70
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Voci di valutazione economica (v. doc. di gara)
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 30
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: olasz
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 20/07/2026 22:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunale amministrativo regionale per il Veneto
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: v. art. 120 del d.lgs. 104/2010
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: S.U.A. Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine - Provincia di Rovigo
Regisztrációs szám: 93006330299
Szervezeti egység: Servizio Gare e Contratti SUA
Postacím: Via L. Ricchieri (detto Celio) n. 10
Város: Rovigo RO
Irányítószám: 45100
Ország alegysége (NUTS): Rovigo (ITH37)
Ország: Olaszország
Kapcsolattartó pont: Stazione Unica Appaltante dei Comuni del Polesine
Telefonszám: +39 0425386111
Fax: +39 0425386230
E szervezet szerepei:
Vevő
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
Ajánlatokat feldolgozó szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Tribunale amministrativo regionale per il Veneto
Regisztrációs szám: 80010140277
Postacím: Cannaregio 2277/78
Város: Venezia VE
Irányítószám: 30121
Ország alegysége (NUTS): Venezia (ITH35)
Ország: Olaszország
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
A hirdetmény azonosítója/verziója: b06f2610-e3eb-47b0-8be8-9a604169a29a - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 09/07/2026 11:53:07 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: olasz
A hirdetmény közzétételi száma: 476398-2026
HL S kiadás száma: 131/2026
A közzététel dátuma: 10/07/2026