See the notice on TED website
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: CA PAU BEARN PYRENEES
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Helyi hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Fourniture de matériel sportif et prestations de services associées (4 lots)
Leírás: Groupement de commande composé de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées (CAPBP) (coordonnateur du groupement) et de la Ville de Pau (VDP). Accord cadre à bons de commande. Prestations réparties en 5 lots. Le lot n°05 sera passé selon une procédure distincte de la présente consultation. Codes CPV par lot : Cf. règlement de consultation. Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère environnemental (Cf. CCAP). Forme juridique du groupement : Cf. règlement de consultation. Règlement du marché : Cf. règlement de consultation. Critères de sélection des candidatures : Cf. règlement de consultation
Eljárásazonosító: 4ed864a5-cf5d-4ffb-8e42-5d5f4c3e9189
Belső azonosító: CDA 26/30 (52A)
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
További osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
2.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Város: Pau
Irányítószám: 64000
Ország alegysége (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Ország: Franciaország
2.1.4.
Általános információk
További információk: La transmission des plis par voie papier n'est pas autorisée. Retrait des dossiers de consultation, dépôt des offres et renseignements complémentaires : via la plateforme : https://www.pau.fr/consultez-la-liste-des-marches-publics - Réf. dossier Cda 26/30 (52a). L'intégralité des documents se trouve sur le profil d'acheteur. Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 4
A szerződés feltételei:
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 4
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Équipement piscines
Leírás: Équipement piscines
Belső azonosító: 1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
További osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Város: Pau
Irányítószám: 64000
Ország alegysége (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Ország: Franciaország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/10/2026
Időtartam: 12 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 3
További információk a megújításról: Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Ad hoc kommunikációs csatorna:
Megnevezés: AW Solutions
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: francia
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 01/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitásával
A résztvevők maximális száma: 0
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunal administratif de Pau
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Villa Ridgway
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Tribunal administratif de Pau
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Équipement salles de sport
Leírás: Équipement salles de sport
Belső azonosító: 2
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
További osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Város: Pau
Irányítószám: 64000
Ország alegysége (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Ország: Franciaország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/10/2026
Időtartam: 12 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 3
További információk a megújításról: Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Ad hoc kommunikációs csatorna:
Megnevezés: AW Solutions
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: francia
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 01/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitásával
A résztvevők maximális száma: 0
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunal administratif de Pau
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Villa Ridgway
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Tribunal administratif de Pau
5.1.
Rész: LOT-0003
Cím: Équipements sites sportifs extérieurs
Leírás: Équipements sites sportifs extérieurs
Belső azonosító: 3
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
További osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Város: Pau
Irányítószám: 64000
Ország alegysége (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Ország: Franciaország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/10/2026
Időtartam: 12 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 3
További információk a megújításról: Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Ad hoc kommunikációs csatorna:
Megnevezés: AW Solutions
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: francia
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 01/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitásával
A résztvevők maximális száma: 0
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunal administratif de Pau
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Villa Ridgway
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Tribunal administratif de Pau
5.1.
Rész: LOT-0004
Cím: Matériel d'animation sportive et pédagogique
Leírás: Matériel d'animation sportive et pédagogique
Belső azonosító: 4
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
További osztályozás (cpv): 37400000 Sportcikkek és felszerelések
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Város: Pau
Irányítószám: 64000
Ország alegysége (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Ország: Franciaország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/10/2026
Időtartam: 12 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 3
További információk a megújításról: Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Ad hoc kommunikációs csatorna:
Megnevezés: AW Solutions
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: francia
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 01/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitásával
A résztvevők maximális száma: 0
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunal administratif de Pau
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Villa Ridgway
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Tribunal administratif de Pau
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Avenue-Web Systèmes
Regisztrációs szám: 98F132DA-E488-E41E-DB436D92541647A5
Város: Seyssinet-Pariset
Irányítószám: 38170
Ország alegysége (NUTS): Isère (FRK24)
Ország: Franciaország
Telefonszám: +33480041260
E szervezet szerepei:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: CA PAU BEARN PYRENEES
Regisztrációs szám: 47743
Postacím: Hotel De France 2b Place Royale, Cs90547
Város: Pau Cedex
Irányítószám: 64000
Ország alegysége (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Ország: Franciaország
Kapcsolattartó pont: MARBOT Jérôme
Telefonszám: 0564641074
E szervezet szerepei:
Vevő
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Villa Ridgway
Regisztrációs szám: 98F132F9-D872-532E-D447927B8E395D8B
Postacím: 26 Avenue des Lilas
Város: Pau
Irányítószám: 64062
Ország alegysége (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Ország: Franciaország
Kapcsolattartó pont: LE PIANO
Telefonszám: 0564641074
E szervezet szerepei:
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0004
Hivatalos név: Tribunal administratif de Pau
Regisztrációs szám: 98F13308-A9B3-4B95-66347775B4636E05
Postacím: 50 Cours Lyautey
Város: Pau
Irányítószám: 64010
Ország alegysége (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Ország: Franciaország
Telefonszám: 0559849440
Fax: 0559024993
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0005
Hivatalos név: Tribunal administratif de Pau
Regisztrációs szám: 98F13316-9230-8D1A-8150DB288DE251B9
Postacím: 50 Cours Lyautey
Város: Pau
Irányítószám: 64010
Ország alegysége (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Ország: Franciaország
Telefonszám: 0559849440
Fax: 0559024993
E szervezet szerepei:
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: 6404d20d-d9e2-4503-a451-fec20505b189 - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 08/07/2026 18:10:15 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: francia
A hirdetmény közzétételi száma: 478041-2026
HL S kiadás száma: 131/2026
A közzététel dátuma: 10/07/2026