478171-2026 - Verseny
Horvátország – Alkatrészek teherautókhoz, kisbuszokhoz és személygépkocsikhoz – Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MAN, MERCEDES i DAF
OJ S 131/2026 10/07/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok - Változtatásról szóló hirdetmény
Árubeszerzés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: VG Čistoća d.o.o.
E-mail-cím: vgcistoca@vgcistoca.hr
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Helyi hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Lakásszolgáltatás és közműellátás
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MAN, MERCEDES i DAF
Leírás: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MAN, MERCEDES i DAF
Eljárásazonosító: ececbaa5-53fa-4e39-91b8-66fe5db5dbe6
Belső azonosító: 3 - 26-VV
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
Az eljárás legfontosabb jellemzői: Otvoreni postupak
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34330000 Alkatrészek teherautókhoz, kisbuszokhoz és személygépkocsikhoz
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Ország: Horvátország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 371 000,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
További információk: Rok za dostavu ponuda se ne produljuje jer se izmjenama ne mijenjaju predmet nabave ni zahtjevi koji bi otežali pripremu ponude, već se uvjeti tehničke i stručne sposobnosti dodatno pojašnjavaju i ublažavaju.
Jogalap: 
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 3
A szerződés feltételei: 
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 3
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum, Hirdetmény
Bűnszervezetben való részvétel: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korrupció: Korupcija
Csalás: Prijevara
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása: Pranje novca ili financiranje terorizma
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Tisztán nemzeti kizáró okok: Neisplata plaće
A tisztán nemzeti kizárási okokban meghatározott kötelezettségek megsértése: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Az adófizetési kötelezettség megszegése: Plaćanje poreza
A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség megszegése: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MAN
Leírás: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MAN na razdoblje od 2 (dvije) godine sukladno zahtjevima i tehničkoj specifikaciji te troškovniku koji su sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi.
Belső azonosító: 3 - 26-VV-1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34330000 Alkatrészek teherautókhoz, kisbuszokhoz és személygépkocsikhoz
További osztályozás (cpv): 50114000 Teherautó-javítási és -karbantartási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Ország: Horvátország
További információk: Usluga popravka i isporuka roba izvršavati će se na lokaciji Ponuditelja.
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam: 24 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 1
További információk a megújításról: Okvirni sporazum može se obnoviti jednokratno, najdulje do 12 mjeseci, u slučaju da ukupna ugovorena vrijednost nije iskorištena u osnovnom razdoblju trajanja sporazuma.
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 214 300,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok nincsenek beépítve, mivel a beszerzést nem fogják természetes személyek használni
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény, Közbeszerzési dokumentum
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szállításokra
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Minőségbiztosítási intézkedések
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Releváns oktatási és szakmai képesítések
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Cijena ponude
Leírás: Cijena ponude
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 80
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Udaljenost od Naručitelja do ponuditelja
Leírás: Drugi kriterij za odabir najpovoljnije ponude su operativni troškovi koji se odnose na udaljenost u smjeru od lokacije Naručitelja (Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45, Velika Gorica) do lokacije – poslovnog prostora Ponuditelja. Obzirom na Naručiteljevu djelatnost te potrebe za brzom reakcijom u slučaju kvara ili potreba za zamjenu rezervnih dijelova, od velike je važnosti za ekonomičnost troškova udaljenost do lokacije Ponuditelja. Maksimalna udaljenost od lokacije Naručitelja do lokacije Ponuditelja iznosi 30 km. Ponude kojima se nudi veća udaljenost od 30,00 km neće se uzimati u obzir. Ponuditelj će u Izjavi o udaljenosti upisati udaljenost u smjeru od lokacije Naručitelja (Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45, Velika Gorica) do poslovnog prostora Ponuditelja u kojem će se obavljati usluge popravka. Udaljenost se zaokružuje na dvije decimale.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 10
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Jamstveni rok
Leírás: Minimalan jamstveni rok je 12 mjeseci, a maksimalni rok koji se uzima u obzir je 36 mjeseci. Ako ponuditelj nudi kraći rok od minimalno propisanog, ponuda će biti odbijena budući da nije sukladna dokumentaciji o nabavi. Ponuđeni jamstveni rok mora se iskazati kao jedinstveni jamstveni rok za grupu predmeta nabave.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 10
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://eojn.hr/tender-eo/87579
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Megnevezés: https://eojn.hr/
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://eojn.hr/tender-eo/87579
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: horvát
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Ponuditelji su dužni dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od: GRUPA 1: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MAN, u iznosu od 6.400,00 eura GRUPA 2: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MERCEDES, u iznosu od 2.500,00 eura GRUPA 3: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke DAF, u iznosu od 2.100,00 eura Budući je predmet nabave podijeljen na grupe, jamstvo za ozbiljnost ponude podnosi se posebno za svaku grupu predmeta nabave za koju ponuditelj podnosi ponudu. Dokaz se dostavlja u obliku izvorne bankarske garancije izdane od banke u Republici Hrvatskoj te mora biti navedeno slijedeće: da je bankarska garancija bezuvjetna na „prvi pisani poziv“ i „bez prigovora“. Bankarsko jamstvo, koje se izdaje kao jamstvo za ozbiljnost ponude, treba imati valjanost minimalno do dana isteka roka valjanosti ponude i ne smije biti oštećeno niti probušeno uvezom, već je isto potrebno staviti u plastičnu foliju s rupama za registrator. Temeljem članka 214. stavak 4. Zakona ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu na transakcijski račun naručitelja broj HR7824070001100451039, OTP Banka d.d., te pozivom na broj „OIB ponuditelja“. Kao dokaz o izvršenoj uplati u ponudi se dostavlja izvadak sa računa Ponuditelja ili izvršeni nalog za plaćanje. Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo u obliku bankarske garancije, u garanciji mora biti navedeno sljedeće: - Da je korisnik garancije VG Čistoća d.o.o. - Da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti navedeni iznos u slučajevima: Odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, Nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, Neprihvaćanja ispravka računske greške, Odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma. Jamstvo za ozbiljnost ponude izdaje se na vrijeme roka valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Naručitelj će odbiti ponudu Ponuditelja koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude sukladno uvjetima iz ovog poglavlja. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku. U slučaju Zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja jedan od članova ili svi članovi zajednički ili više članova za određeni dio, uz uvjet da su ispunjeni svi zahtjevi u vidu uvjeta, trajanja, sadržaja i ukupnog iznosa dostavljenih garancija. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj će Ponuditeljima, čija ponuda ne bude odabrana, jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti neposredno nakon završetka postupka javne nabave. Jamstvo za ozbiljnost ponude Ponuditelja čija je ponuda odabrana kao najpovoljnija, bit će vraćeno kada Ponuditelj potpiše okvirni sporazum i dostavi jamstvo za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma.
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 120 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 17/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: VG Čistoća d.o.o., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45, 10410 Velika Gorica, soba 207 „Nabava“.
További információk: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlašteni predstavnici javnog naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja uz pisani dokaz o ovlasti.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Odabrani ponuditelj dužan je tijekom izvršenja ugovora isporučivati isključivo rezervne dijelove koji odgovaraju ugovorenim tehničkim specifikacijama. Naručitelj može tijekom izvršenja ugovora i prilikom svake pojedine isporuke zatražiti dokumentaciju iz koje je moguće utvrditi autentičnost i sljedivost isporučenih rezervnih dijelova (izjava proizvođača, potvrda ovlaštenog distributera, račun dobavljača, otpremnica, certifikat autentičnosti, tvornička deklaracija ili drugi odgovarajući dokument). Ako odabrani ponuditelj ne dostavi traženu dokumentaciju ili se utvrdi da isporučeni dijelovi ne odgovaraju ugovorenim tehničkim specifikacijama, naručitelj ima pravo: -odbiti isporučenu robu, ili-zahtijevati zamjenu o trošku ponuditelja, ili-naplatiti ugovornu kaznu, te u slučaju ponavljanja nepravilnosti raskinuti ugovor i aktivirati instrumente osiguranja izvršenja ugovora.
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
Pénzügyi megállapodás: Obračun i naplata izvršenih usluga i isporučene robe obavit će se nakon potpisom prihvaćenih računa od strane Naručitelja, a sve prema stvarno izvršenoj količini iz Troškovnika, a sukladno sklopljenom okvirnom sporazumu. Naručitelj se obvezuje plaćanje izvršiti u roku od 30 dana od dana primitka svakog pojedinog računa za izvršenu uslugu i isporučenu robu na transakcijski račun ponuditelja, odnosno podizvoditelja, a sukladno stavkama prema ponudbenom troškovniku i specifikaciji izvršene usluge i isporučenih rezervnih dijelova. Predujam je isključen, kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 999
További ajánlatkérő-típusok: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: VG Čistoća d.o.o.
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: VG Čistoća d.o.o.
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MERCEDES
Leírás: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MERCEDES na razdoblje od 2 (dvije) godine sukladno zahtjevima i tehničkoj specifikaciji te troškovniku koji su sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi.
Belső azonosító: 3 - 26-VV-2
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34330000 Alkatrészek teherautókhoz, kisbuszokhoz és személygépkocsikhoz
További osztályozás (cpv): 50114000 Teherautó-javítási és -karbantartási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Ország: Horvátország
További információk: Usluga popravka i isporuka roba izvršavati će se na lokaciji Ponuditelja.
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam: 24 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 1
További információk a megújításról: Okvirni sporazum može se obnoviti jednokratno, najdulje do 12 mjeseci, u slučaju da ukupna ugovorena vrijednost nije iskorištena u osnovnom razdoblju trajanja sporazuma.
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 85 850,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok nincsenek beépítve, mivel a beszerzést nem fogják természetes személyek használni
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény, Közbeszerzési dokumentum
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szállításokra
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Minőségbiztosítási intézkedések
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Releváns oktatási és szakmai képesítések
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Cijena ponude
Leírás: Cijena ponude
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 80
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Udaljenost od Naručitelja do ponuditelja
Leírás: Drugi kriterij za odabir najpovoljnije ponude su operativni troškovi koji se odnose na udaljenost u smjeru od lokacije Naručitelja (Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45, Velika Gorica) do lokacije – poslovnog prostora Ponuditelja. Obzirom na Naručiteljevu djelatnost te potrebe za brzom reakcijom u slučaju kvara ili potreba za zamjenu rezervnih dijelova, od velike je važnosti za ekonomičnost troškova udaljenost do lokacije Ponuditelja. Maksimalna udaljenost od lokacije Naručitelja do lokacije Ponuditelja iznosi 30 km. Ponude kojima se nudi veća udaljenost od 30,00 km neće se uzimati u obzir. Ponuditelj će u Izjavi o udaljenosti upisati udaljenost u smjeru od lokacije Naručitelja (Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45, Velika Gorica) do poslovnog prostora Ponuditelja u kojem će se obavljati usluge popravka. Udaljenost se zaokružuje na dvije decimale.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 10
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Jamstveni rok
Leírás: Minimalan jamstveni rok je 12 mjeseci, a maksimalni rok koji se uzima u obzir je 36 mjeseci. Ako ponuditelj nudi kraći rok od minimalno propisanog, ponuda će biti odbijena budući da nije sukladna dokumentaciji o nabavi. Ponuđeni jamstveni rok mora se iskazati kao jedinstveni jamstveni rok za grupu predmeta nabave.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 10
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://eojn.hr/tender-eo/87579
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Megnevezés: https://eojn.hr/
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://eojn.hr/tender-eo/87579
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: horvát
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Ponuditelji su dužni dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od: GRUPA 1: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MAN, u iznosu od 6.400,00 eura GRUPA 2: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MERCEDES, u iznosu od 2.500,00 eura GRUPA 3: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke DAF, u iznosu od 2.100,00 eura Budući je predmet nabave podijeljen na grupe, jamstvo za ozbiljnost ponude podnosi se posebno za svaku grupu predmeta nabave za koju ponuditelj podnosi ponudu. Dokaz se dostavlja u obliku izvorne bankarske garancije izdane od banke u Republici Hrvatskoj te mora biti navedeno slijedeće: da je bankarska garancija bezuvjetna na „prvi pisani poziv“ i „bez prigovora“. Bankarsko jamstvo, koje se izdaje kao jamstvo za ozbiljnost ponude, treba imati valjanost minimalno do dana isteka roka valjanosti ponude i ne smije biti oštećeno niti probušeno uvezom, već je isto potrebno staviti u plastičnu foliju s rupama za registrator. Temeljem članka 214. stavak 4. Zakona ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu na transakcijski račun naručitelja broj HR7824070001100451039, OTP Banka d.d., te pozivom na broj „OIB ponuditelja“. Kao dokaz o izvršenoj uplati u ponudi se dostavlja izvadak sa računa Ponuditelja ili izvršeni nalog za plaćanje. Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo u obliku bankarske garancije, u garanciji mora biti navedeno sljedeće: - Da je korisnik garancije VG Čistoća d.o.o. - Da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti navedeni iznos u slučajevima: Odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, Nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, Neprihvaćanja ispravka računske greške, Odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma. Jamstvo za ozbiljnost ponude izdaje se na vrijeme roka valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Naručitelj će odbiti ponudu Ponuditelja koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude sukladno uvjetima iz ovog poglavlja. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku. U slučaju Zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja jedan od članova ili svi članovi zajednički ili više članova za određeni dio, uz uvjet da su ispunjeni svi zahtjevi u vidu uvjeta, trajanja, sadržaja i ukupnog iznosa dostavljenih garancija. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj će Ponuditeljima, čija ponuda ne bude odabrana, jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti neposredno nakon završetka postupka javne nabave. Jamstvo za ozbiljnost ponude Ponuditelja čija je ponuda odabrana kao najpovoljnija, bit će vraćeno kada Ponuditelj potpiše okvirni sporazum i dostavi jamstvo za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma.
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 120 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 17/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: VG Čistoća d.o.o., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45, 10410 Velika Gorica, soba 207 „Nabava“.
További információk: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlašteni predstavnici javnog naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja uz pisani dokaz o ovlasti.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Odabrani ponuditelj dužan je tijekom izvršenja ugovora isporučivati isključivo rezervne dijelove koji odgovaraju ugovorenim tehničkim specifikacijama. Naručitelj može tijekom izvršenja ugovora i prilikom svake pojedine isporuke zatražiti dokumentaciju iz koje je moguće utvrditi autentičnost i sljedivost isporučenih rezervnih dijelova (izjava proizvođača, potvrda ovlaštenog distributera, račun dobavljača, otpremnica, certifikat autentičnosti, tvornička deklaracija ili drugi odgovarajući dokument). Ako odabrani ponuditelj ne dostavi traženu dokumentaciju ili se utvrdi da isporučeni dijelovi ne odgovaraju ugovorenim tehničkim specifikacijama, naručitelj ima pravo: -odbiti isporučenu robu, ili-zahtijevati zamjenu o trošku ponuditelja, ili-naplatiti ugovornu kaznu, te u slučaju ponavljanja nepravilnosti raskinuti ugovor i aktivirati instrumente osiguranja izvršenja ugovora.
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
Pénzügyi megállapodás: Obračun i naplata izvršenih usluga i isporučene robe obavit će se nakon potpisom prihvaćenih računa od strane Naručitelja, a sve prema stvarno izvršenoj količini iz Troškovnika, a sukladno sklopljenom okvirnom sporazumu. Naručitelj se obvezuje plaćanje izvršiti u roku od 30 dana od dana primitka svakog pojedinog računa za izvršenu uslugu i isporučenu robu na transakcijski račun ponuditelja, odnosno podizvoditelja, a sukladno stavkama prema ponudbenom troškovniku i specifikaciji izvršene usluge i isporučenih rezervnih dijelova. Predujam je isključen, kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 999
További ajánlatkérő-típusok: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: VG Čistoća d.o.o.
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: VG Čistoća d.o.o.
5.1.
Rész: LOT-0003
Cím: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke DAF
Leírás: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MAN na razdoblje od 2 (dvije) godine sukladno zahtjevima i tehničkoj specifikaciji te troškovniku koji su sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi.
Belső azonosító: 3 - 26-VV-3
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34330000 Alkatrészek teherautókhoz, kisbuszokhoz és személygépkocsikhoz
További osztályozás (cpv): 50114000 Teherautó-javítási és -karbantartási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Ország: Horvátország
További információk: Usluga popravka i isporuka roba izvršavati će se na lokaciji Ponuditelja.
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam: 24 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 1
További információk a megújításról: Okvirni sporazum može se obnoviti jednokratno, najdulje do 12 mjeseci, u slučaju da ukupna ugovorena vrijednost nije iskorištena u osnovnom razdoblju trajanja sporazuma.
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 70 850,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok nincsenek beépítve, mivel a beszerzést nem fogják természetes személyek használni
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény, Közbeszerzési dokumentum
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szállításokra
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Minőségbiztosítási intézkedések
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Releváns oktatási és szakmai képesítések
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Cijena ponude
Leírás: Cijena ponude
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 80
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Udaljenost od Naručitelja do ponuditelja
Leírás: Drugi kriterij za odabir najpovoljnije ponude su operativni troškovi koji se odnose na udaljenost u smjeru od lokacije Naručitelja (Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45, Velika Gorica) do lokacije – poslovnog prostora Ponuditelja. Obzirom na Naručiteljevu djelatnost te potrebe za brzom reakcijom u slučaju kvara ili potreba za zamjenu rezervnih dijelova, od velike je važnosti za ekonomičnost troškova udaljenost do lokacije Ponuditelja. Maksimalna udaljenost od lokacije Naručitelja do lokacije Ponuditelja iznosi 30 km. Ponude kojima se nudi veća udaljenost od 30,00 km neće se uzimati u obzir. Ponuditelj će u Izjavi o udaljenosti upisati udaljenost u smjeru od lokacije Naručitelja (Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45, Velika Gorica) do poslovnog prostora Ponuditelja u kojem će se obavljati usluge popravka. Udaljenost se zaokružuje na dvije decimale.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 10
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Jamstveni rok
Leírás: Minimalan jamstveni rok je 12 mjeseci, a maksimalni rok koji se uzima u obzir je 36 mjeseci. Ako ponuditelj nudi kraći rok od minimalno propisanog, ponuda će biti odbijena budući da nije sukladna dokumentaciji o nabavi. Ponuđeni jamstveni rok mora se iskazati kao jedinstveni jamstveni rok za grupu predmeta nabave.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 10
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://eojn.hr/tender-eo/87579
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Megnevezés: https://eojn.hr/
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://eojn.hr/tender-eo/87579
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: horvát
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Ponuditelji su dužni dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od: GRUPA 1: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MAN, u iznosu od 6.400,00 eura GRUPA 2: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke MERCEDES, u iznosu od 2.500,00 eura GRUPA 3: Rezervni dijelovi, popravak i servis specijalnih komunalnih vozila marke DAF, u iznosu od 2.100,00 eura Budući je predmet nabave podijeljen na grupe, jamstvo za ozbiljnost ponude podnosi se posebno za svaku grupu predmeta nabave za koju ponuditelj podnosi ponudu. Dokaz se dostavlja u obliku izvorne bankarske garancije izdane od banke u Republici Hrvatskoj te mora biti navedeno slijedeće: da je bankarska garancija bezuvjetna na „prvi pisani poziv“ i „bez prigovora“. Bankarsko jamstvo, koje se izdaje kao jamstvo za ozbiljnost ponude, treba imati valjanost minimalno do dana isteka roka valjanosti ponude i ne smije biti oštećeno niti probušeno uvezom, već je isto potrebno staviti u plastičnu foliju s rupama za registrator. Temeljem članka 214. stavak 4. Zakona ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu na transakcijski račun naručitelja broj HR7824070001100451039, OTP Banka d.d., te pozivom na broj „OIB ponuditelja“. Kao dokaz o izvršenoj uplati u ponudi se dostavlja izvadak sa računa Ponuditelja ili izvršeni nalog za plaćanje. Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo u obliku bankarske garancije, u garanciji mora biti navedeno sljedeće: - Da je korisnik garancije VG Čistoća d.o.o. - Da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti navedeni iznos u slučajevima: Odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, Nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, Neprihvaćanja ispravka računske greške, Odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma. Jamstvo za ozbiljnost ponude izdaje se na vrijeme roka valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Naručitelj će odbiti ponudu Ponuditelja koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude sukladno uvjetima iz ovog poglavlja. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku. U slučaju Zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja jedan od članova ili svi članovi zajednički ili više članova za određeni dio, uz uvjet da su ispunjeni svi zahtjevi u vidu uvjeta, trajanja, sadržaja i ukupnog iznosa dostavljenih garancija. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj će Ponuditeljima, čija ponuda ne bude odabrana, jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti neposredno nakon završetka postupka javne nabave. Jamstvo za ozbiljnost ponude Ponuditelja čija je ponuda odabrana kao najpovoljnija, bit će vraćeno kada Ponuditelj potpiše okvirni sporazum i dostavi jamstvo za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma.
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 120 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 17/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: VG Čistoća d.o.o., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45, 10410 Velika Gorica, soba 207 „Nabava“.
További információk: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlašteni predstavnici javnog naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja uz pisani dokaz o ovlasti.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Odabrani ponuditelj dužan je tijekom izvršenja ugovora isporučivati isključivo rezervne dijelove koji odgovaraju ugovorenim tehničkim specifikacijama. Naručitelj može tijekom izvršenja ugovora i prilikom svake pojedine isporuke zatražiti dokumentaciju iz koje je moguće utvrditi autentičnost i sljedivost isporučenih rezervnih dijelova (izjava proizvođača, potvrda ovlaštenog distributera, račun dobavljača, otpremnica, certifikat autentičnosti, tvornička deklaracija ili drugi odgovarajući dokument). Ako odabrani ponuditelj ne dostavi traženu dokumentaciju ili se utvrdi da isporučeni dijelovi ne odgovaraju ugovorenim tehničkim specifikacijama, naručitelj ima pravo: -odbiti isporučenu robu, ili-zahtijevati zamjenu o trošku ponuditelja, ili-naplatiti ugovornu kaznu, te u slučaju ponavljanja nepravilnosti raskinuti ugovor i aktivirati instrumente osiguranja izvršenja ugovora.
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
Pénzügyi megállapodás: Obračun i naplata izvršenih usluga i isporučene robe obavit će se nakon potpisom prihvaćenih računa od strane Naručitelja, a sve prema stvarno izvršenoj količini iz Troškovnika, a sukladno sklopljenom okvirnom sporazumu. Naručitelj se obvezuje plaćanje izvršiti u roku od 30 dana od dana primitka svakog pojedinog računa za izvršenu uslugu i isporučenu robu na transakcijski račun ponuditelja, odnosno podizvoditelja, a sukladno stavkama prema ponudbenom troškovniku i specifikaciji izvršene usluge i isporučenih rezervnih dijelova. Predujam je isključen, kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 999
További ajánlatkérő-típusok: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: VG Čistoća d.o.o.
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: VG Čistoća d.o.o.
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: VG Čistoća d.o.o.
Regisztrációs szám: 23915011506
Postacím: Ulica kneza Ljudevita Posavskog 45
Város: Velika Gorica
Irányítószám: 10410
Ország alegysége (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Ország: Horvátország
Kapcsolattartó pont: Mirna Kotaran
E-mail-cím: vgcistoca@vgcistoca.hr
Telefonszám: +385 16566759
Internetcím: http://www.vgcistoca.hr
Az ajánlatkérő szervezet profilja: http://www.vgcistoca.hr
E szervezet szerepei: 
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Regisztrációs szám: 95857869241
Postacím: Ulica grada Vukovara 23/V
Város: Zagreb
Irányítószám: 10000
Ország alegysége (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Ország: Horvátország
Kapcsolattartó pont: Kontakt
E-mail-cím: dkom@dkom.hr
Telefonszám: +385 14559 930
Internetcím: https://www.dkom.hr/
E szervezet szerepei: 
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Narodne novine d.d.
Regisztrációs szám: TED94
Regisztrációs szám: HR64546066176
Postacím: Savski gaj XIII. 6
Város: Zagreb
Irányítószám: 10020
Ország alegysége (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Ország: Horvátország
Kapcsolattartó pont: EOJN Helpdesk
E-mail-cím: eojn@nn.hr
Telefonszám: +385 16652889
Internetcím: https://www.nn.hr/
E szervezet szerepei: 
TED eSender
10. Változtatás
Az előző hirdetmény módosítandó változata: dfc7cfff-db6c-4f61-8554-7030c4f551ef-01
A változtatás fő oka: Frissített információ
Leírás: Izmjena se odnosi na zahtjeve za dijagnostičku opremu i softverska rješenja radi jasnijeg definiranja uvjeta i načina dokazivanja te osiguranja razmjernosti uvjeta u odnosu na predmet nabave.
10.1.
Változtatás
Szakaszazonosító: LOT-0001
Szakaszazonosító: LOT-0002
Szakaszazonosító: LOT-0003
A változtatások ismertetése: Promjena kriterija za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta - Izmijenjen je dio Dokumentacije o nabavi koji se odnosi na tehničku i stručnu sposobnost u dijelu zahtjeva za dijagnostičku opremu i softverska rješenja te načina dokazivanja ispunjavanja navedenog uvjeta.
A közbeszerzési dokumentumokat ebben az időpontban módosították: 11/07/2026
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: e4bc81bf-c5db-4e67-bb09-a532b6b31d5b  -  01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 09/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: horvát
A hirdetmény közzétételi száma: 478171-2026
HL S kiadás száma: 131/2026
A közzététel dátuma: 10/07/2026