1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Consorci d'Aigües de Tarragona
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Instal·lació de sistemes d’emmagatzematge d’hipoclorit refrigerat a l’ETAP, EB2 i Dipòsit Coto del Rei
Leírás: El objeto del presente contrato es llevar a cabo el suministro, sustitución, instalación y puesta en marcha de los sistemas de almacenamiento de hipoclorito refrigerado en las siguientes instalaciones del Consorci d’Aigües de Tarragona (en adelante, CAT): la estación de tratamiento de agua potable (en adelante, ETAP), la Estación de Bombeo EB2 (en adelante, EB2) y el Depósito Coto del Rei. Los equipos que se suministren deberán cumplir los requisitos técnicos detallados en el Pliego de Prescripciones Técnicas (en adelante, PPT). Esta prestación incluye tanto el suministro del material como su instalación, programación, puesta en servicio y gestión de los residuos, con el objetivo de garantizar la continuidad operativa y la mejora de la calidad del agua del CAT. Adicionalmente, la prestación incluye la modificación del proyecto existente y la tramitación de la legalización que corresponda de acuerdo con la normativa de Almacenamiento de Productos Químicos (en adelante, APQ) y, en particular, con la Instrucción Técnica Complementaria ITC APQ-6.
Eljárásazonosító: e6df6272-81e0-4148-98ab-3cbdd36ca44b
Belső azonosító: 261/2025
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 44610000 Tartályok, víztárolók, konténerek és túlnyomásos edények
További osztályozás (cpv): 45331230 Hűtőberendezés szerelése
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Tarragona (ES514)
Ország: Spanyolország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 260 000,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Instal·lació de sistemes d’emmagatzematge d’hipoclorit refrigerat a l’ETAP, EB2 i Dipòsit Coto del Rei
Leírás: El objeto del presente contrato es llevar a cabo el suministro, sustitución, instalación y puesta en marcha de los sistemas de almacenamiento de hipoclorito refrigerado en las siguientes instalaciones del Consorci d’Aigües de Tarragona (en adelante, CAT): la estación de tratamiento de agua potable (en adelante, ETAP), la Estación de Bombeo EB2 (en adelante, EB2) y el Depósito Coto del Rei. Los equipos que se suministren deberán cumplir los requisitos técnicos detallados en el Pliego de Prescripciones Técnicas (en adelante, PPT). Esta prestación incluye tanto el suministro del material como su instalación, programación, puesta en servicio y gestión de los residuos, con el objetivo de garantizar la continuidad operativa y la mejora de la calidad del agua del CAT. Adicionalmente, la prestación incluye la modificación del proyecto existente y la tramitación de la legalización que corresponda de acuerdo con la normativa de Almacenamiento de Productos Químicos (en adelante, APQ) y, en particular, con la Instrucción Técnica Complementaria ITC APQ-6.
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 44610000 Tartályok, víztárolók, konténerek és túlnyomásos edények
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Tarragona (ES514)
Ország: Spanyolország
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 12 Hónapok
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 260 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 03/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: spanyol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 14/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 3 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 17/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Consorci d'Aigües de Tarragona
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Recurso especial en materia de contratación
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Consorci d'Aigües de Tarragona
Regisztrációs szám: P4300002E
Szervezeti egység: Oficina de Contractació
Postacím: Autovía T11, Km 14
Város: Tarragona
Irányítószám: 43006
Ország alegysége (NUTS): Tarragona (ES514)
Ország: Spanyolország
Telefonszám: +34 977636212
E szervezet szerepei:
Vevő
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0000
Hivatalos név: Publications Office of the European Union
Regisztrációs szám: PUBL
Város: Luxembourg
Irányítószám: 2417
Ország alegysége (NUTS): Luxembourg (LU000)
Ország: Luxemburg
Telefonszám: +352 29291
E szervezet szerepei:
TED eSender
A hirdetmény azonosítója/verziója: 60e75a04-82b3-4bd8-92bc-f475a40a3d19 - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 15/07/2026 08:51:33 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: spanyol
A hirdetmény közzétételi száma: 492321-2026
HL S kiadás száma: 135/2026
A közzététel dátuma: 16/07/2026