574148-2025 - Eredmény
Bulgária – Étkezdei és élelmezési szolgáltatások – „Приготвяне и доставка на закуски за нуждите на Технически университет - Габрово“
OJ S 168/2025 03/09/2025
Tájékoztató az eljárás eredményéről vagy koncesszió odaítéléséről – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Szolgáltatásmegrendelés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: ТЕХНИЧЕСКИ УНИВЕРСИТЕТ-ГАБРОВО
E-mail-cím: r.miteva@tugab.bg
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Oktatás
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: „Приготвяне и доставка на закуски за нуждите на Технически университет - Габрово“
Leírás: В рамките на поръчката се предвижда приготвянето на закуските да се извършва в деня на доставката им - само в работни дни, а доставянето им един път дневно, при спазване указанията и изискванията на Възложителя, изложени в техническите спецификации. Срок на договора: от 25.08.2025г. до 30.06.2026г. или до достигане на максималната му прогнозна стойност, в зависимост от това кое от двете събития настъпи по-рано.
Eljárásazonosító: 8e0d26ec-814b-4dc8-90c5-d1ab471d9a18
Előző hirdetmény: 244acc61-f13d-47d3-8a30-3283043934b0-01
Belső azonosító: 500799
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 55500000 Étkezdei és élelmezési szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Учебен корпус №1 – Кафе сладкарница, кафе Библиотека, ул. Хаджи Димитър № 4  
Város: Габрово
Irányítószám: 5300
Ország alegysége (NUTS): Габрово (BG322)
Ország: Bulgária
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 28 749,20 BGN
2.1.4.
Általános információk
Jogalap: 
2014/24/EU irányelv
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: „Приготвяне и доставка на закуски за нуждите на Технически университет - Габрово“
Leírás: В рамките на поръчката се предвижда приготвянето на закуските да се извършва в деня на доставката им - само в работни дни, а доставянето им един път дневно, при спазване указанията и изискванията на Възложителя, изложени в техническите спецификации. Срок на договора: от 25.08.2025г. до 30.06.2026г. или до достигане на максималната му прогнозна стойност, в зависимост от това кое от двете събития настъпи по-рано.
Belső azonosító: 500799
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 55500000 Étkezdei és élelmezési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Учебен корпус №1 – Кафе сладкарница, кафе Библиотека, ул. Хаджи Димитър № 4  
Város: Габрово
Irányítószám: 5300
Ország alegysége (NUTS): Габрово (BG322)
Ország: Bulgária
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 25/08/2025
Időtartam befejezésének dátuma: 30/06/2026
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 28 749,20 BGN
5.1.6.
Általános információk
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
Zöld közbeszerzési kritériumok: Nincs zöld közbeszerzésre vonatkozó kritérium
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok nincsenek beépítve az alábbi indoklás szerint
Indoklás: не е приложимо
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Икономически най- изгодната оферта се определя въз основа на критерия най- ниска цена на основание чл. 70 ал.2 т.1 от ЗОП.
Leírás: Икономически най- изгодната оферта се определя въз основа на критерия най- ниска цена на основание чл. 70 ал.2 т.1 от ЗОП. Класирането се извършва като на първо място се класира офертата с предложена най-ниска обща цена за изпълнението
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki: Икономически най- изгодната оферта се определя въз основа на критерия най- ниска цена на основание чл. 70 ал.2 т.1 от ЗОП. Класирането се извършва като на първо място се класира офертата с предложена най-ниска обща цена за изпълнението
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Комисия за защита на конкуренцията
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: съгласно разпоредбите на чл. 197 о ЗОП
A szerződés teljesítésének helye szerinti országban alkalmazandó adók általános szabályozási keretével kapcsolatban tájékoztatást nyújtó szervezet: Национална агенция по приходите
Adójogszabályok webcíme: https://nra.bg/
A szerződés teljesítésének helye szerinti országban alkalmazandó általános környezetvédelmi szabályozási kerettel kapcsolatban tájékoztatást nyújtó szervezet: Министерство на околната среда и водите
Környezetvédelmi jogszabályok webcíme: https://www.moew.government.bg/
A szerződés teljesítésének helye szerinti országban alkalmazandó általános munkavédelmi és foglalkoztatási feltételekkel kapcsolatos szabályozási kerettel kapcsolatban tájékoztatást nyújtó szervezet: Министерство на труда и социалната политика
Munkajogi jogszabályok webcíme: https://www.mlsp.government.bg/
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Комисия за защита на конкуренцията
6. Eredmények
Az értesítésben odaítélt összes szerződés értéke: 28 749,20 BGN
6.1.
Eredmény – részazonosító: LOT-0001
Van-e nyertes kiválasztva?: Legalább egy nyertes kiválasztására sor került.
6.1.2.
Információk a nyertesekről
Nyertes: 
Hivatalos név: МАРДЕЛ - МСД ЕООД
Ajánlat: 
Ajánlat azonosítója: OF2407636: "МАРДЕЛ - МСД ЕООД"
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
Ajánlat értéke: 28 749,20 BGN
Az ajánlatot rangsorolták: igen
Helyezés a nyertesek listáján: 1
Alvállalkozás: Nem
A szerződésre vonatkozó információk: 
A szerződés azonosítója: 213115
Cím: „Приготвяне и доставка на закуски за нуждите на Технически университет - Габрово“
A szerződés megkötésének időpontja: 22/08/2025
A szerződés címe: https://app.eop.bg/today/500799
6.1.4.
Statisztikai információk
Beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések: 
A benyújtott beadványok típusa: Ajánlatok
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 1
A benyújtott beadványok típusa: Elektronikusan benyújtott ajánlatok
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 1
A benyújtott beadványok típusa: A vevőétől eltérő EGT-országban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 0
A benyújtott beadványok típusa: Mikro-, kis- vagy középvállalkozások ajánlatai
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 0
A benyújtott beadványok típusa: Az EGT-n kívüli országokban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 0
Az ajánlatok köre: 
A legalacsonyabb érvényes ajánlat értéke: 28 741,50 BGN
A legmagasabb érvényes ajánlat értéke: 28 741,50 BGN
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: ТЕХНИЧЕСКИ УНИВЕРСИТЕТ-ГАБРОВО
Regisztrációs szám: 000210319
Postacím: ул. ХАДЖИ ДИМИТЪР №.4
Város: гр.Габрово
Irányítószám: 5300
Ország alegysége (NUTS): Габрово (BG322)
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó pont: Радина Мирославова Митева
E-mail-cím: r.miteva@tugab.bg
Telefonszám: +35966827286
Internetcím: https://www.tugab.bg/
Az ajánlatkérő szervezet profilja: https://app.eop.bg/buyer/18378
E szervezet szerepei: 
Vevő
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Комисия за защита на конкуренцията
Regisztrációs szám: 000698612
Postacím: бул. Витоша № 18
Város: София
Irányítószám: 1000
Ország alegysége (NUTS): София (столица) (BG411)
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó pont: Комисия за защита на конкуренцията
E-mail-cím: delovodstvo@cpc.bg
Telefonszám: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internetcím: http://www.cpc.bg
E szervezet szerepei: 
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: МАРДЕЛ - МСД ЕООД
A gazdasági szereplő mérete: Mikro-, kis- vagy középvállalkozás
Regisztrációs szám: 206125404
Postacím: ул. ЧУМЕРНА №.8 ет.1 ап.1
Város: гр. Габрово
Irányítószám: 5300
Ország alegysége (NUTS): Габрово (BG322)
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó pont: MARIANA SIMEONOVA DOSEVA
E-mail-cím: mariana680603@abv.bg
Telefonszám: +359888864289
E szervezet szerepei: 
Ajánlattevő
E tételek nyertese: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Hivatalos név: Национална агенция по приходите
Regisztrációs szám: 131063188
Postacím: бул. Княз Александър Дондуков 52
Város: София
Irányítószám: 1000
Ország alegysége (NUTS): София (столица) (BG411)
Ország: Bulgária
E-mail-cím: infocenter@nra.bg
Telefonszám: 070018700
Internetcím: https://nra.bg/wps/portal/nra/nachalo
E szervezet szerepei: 
A szerződés teljesítésének helye szerinti országban alkalmazandó adók általános szabályozási keretével kapcsolatban tájékoztatást nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0005
Hivatalos név: Министерство на околната среда и водите
Regisztrációs szám: 000697371
Postacím: бул.Княгиня Мария Луиза 22
Város: София
Irányítószám: 1000
Ország alegysége (NUTS): Габрово (BG322)
Ország: Bulgária
E-mail-cím: edno_gishe@moew.government.bg
Telefonszám: +359294060000
Internetcím: https://www.moew.government.bg/
E szervezet szerepei: 
A szerződés teljesítésének helye szerinti országban alkalmazandó általános környezetvédelmi szabályozási kerettel kapcsolatban tájékoztatást nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0006
Hivatalos név: Министерство на труда и социалната политика
Regisztrációs szám: 000695395
Postacím: ул. Триадица № 2
Város: София
Irányítószám: 1000
Ország alegysége (NUTS): София (столица) (BG411)
Ország: Bulgária
E-mail-cím: press@mlsp.government.bg
Telefonszám: +3592 8119 443
Internetcím: http://www.mlsp.govemment.bg/
E szervezet szerepei: 
A szerződés teljesítésének helye szerinti országban alkalmazandó általános munkavédelmi és foglalkoztatási feltételekkel kapcsolatos szabályozási kerettel kapcsolatban tájékoztatást nyújtó szervezet
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: daec60c1-4b5f-48c3-aecc-060396bbd9c2  -  01
Hirdetményminta típusa: Eredmény
A hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről vagy koncesszió odaítéléséről – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 29
A hirdetmény megküldésének dátuma: 02/09/2025 15:06:43 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: bolgár
A hirdetmény közzétételi száma: 574148-2025
HL S kiadás száma: 168/2025
A közzététel dátuma: 03/09/2025