See the notice on TED website
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közvállalkozás
A közszolgáltató ajánlatkérő tevékenysége: Vízzel kapcsolatos tevékenységek
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“
Leírás: Предметът на обществената поръчка е „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“. Доставките по обществената поръчка ще се извършват по периодични заявки от страна на Възложителя при възникнали потребности от тях и в зависимост от финансовите му възможности. В заявката ще се упоменава конкретния вид изделие и точното му количество. Всяка една от заявките ще се връчва на упълномощен представител на изпълнителя (по е-mail/факс/ЦАИС ЕОП). Доставките следва да се извършват с транспорт на изпълнителя, след връчена писмена заявка от страна на Възложителя.Основните видове стоки и прогнозни количества са представени в Техническата спецификация. Съответствие на водомерите с метрологичното законодателство: Всички водомери, предмет на доставката, трябва да бъдат с валидна оценка на съответствието от оторизиран орган съгласно изискванията на действащите Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на средствата за измерване (НСИОССИ) или Директива 2014/32/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на средства за измерване (MID). Всички водомери, предмет на доставка, трябва да имат маркировка „СЕ“. В предмета на обществената поръчка е включено и периодично отчитане на монтираните водомери с радио модул по график и маршрут за отчитане, определени от Възложителя. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.
Eljárásazonosító: 4af191c1-7e94-43ae-8ec3-31a74ca1235c
Előző hirdetmény: 9c3d2929-938e-43fc-93a5-22a99966a447-01
Belső azonosító: 456357
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 38421100 Vízmérő órák
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Стара Загора (BG344)
Ország: Bulgária
További információk: Складова база (помощно стопанство) на „ВиК” ЕООД – гр. Стара Загора (ПСД), намираща се на адрес: гр. Стара Загора, ул. „Войвода Стойно Черногорски” № 53.
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 9 260 000,00 BGN
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/25/EU irányelv
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“
Leírás: Предметът на обществената поръчка е „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“. Доставките по обществената поръчка ще се извършват по периодични заявки от страна на Възложителя при възникнали потребности от тях и в зависимост от финансовите му възможности. В заявката ще се упоменава конкретния вид изделие и точното му количество. Всяка една от заявките ще се връчва на упълномощен представител на изпълнителя (по е-mail/факс/ЦАИС ЕОП). Доставките следва да се извършват с транспорт на изпълнителя, след връчена писмена заявка от страна на Възложителя.Основните видове стоки и прогнозни количества са представени в Техническата спецификация. Съответствие на водомерите с метрологичното законодателство: Всички водомери, предмет на доставката, трябва да бъдат с валидна оценка на съответствието от оторизиран орган съгласно изискванията на действащите Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на средствата за измерване (НСИОССИ) или Директива 2014/32/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на средства за измерване (MID). Всички водомери, предмет на доставка, трябва да имат маркировка „СЕ“. В предмета на обществената поръчка е включено и периодично отчитане на монтираните водомери с радио модул по график и маршрут за отчитане, определени от Възложителя. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.
Belső azonosító: 456357
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 38421100 Vízmérő órák
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Стара Загора (BG344)
Ország: Bulgária
További információk: Складова база (помощно стопанство) на „ВиК” ЕООД – гр. Стара Загора (ПСД), намираща се на адрес: гр. Стара Загора, ул. „Войвода Стойно Черногорски” № 53.
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 24 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 9 260 000,00 BGN
5.1.6.
Általános információk
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
Zöld közbeszerzési kritériumok: Nincs zöld közbeszerzésre vonatkozó kritérium
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok nincsenek beépítve, mivel a beszerzést nem fogják természetes személyek használni
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Megnevezés: „най-ниска цена“
Leírás: Обществената поръчка се възлага въз основа на Икономически най-изгодната оферта по критерий за възлагане „най-ниска цена“, съгласно чл.70, ал.2, т.1 от ЗОП. На първо място се класира участникът предложил най-ниска обща цена за изпълнение.
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki: не е приложимо.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Комисия за защита на конкуренцията
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: не е приложимо.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
6. Eredmények
Az értesítésben odaítélt összes szerződés értéke: 8 537 645,40 BGN
6.1.
Eredmény – részazonosító: LOT-0001
Van-e nyertes kiválasztva?: Legalább egy nyertes kiválasztására sor került.
6.1.2.
Információk a nyertesekről
Nyertes:
Hivatalos név: ИНФРАСТРУКТУРНИ СИСТЕМИ ЕООД
Alvállalkozó:
Hivatalos név: ХИДРОИНСТАЛ
Ajánlat:
Ajánlat azonosítója: OF2308628: "ИНФРАСТРУКТУРНИ СИСТЕМИ ЕООД"
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
Ajánlat értéke: 8 537 645,40 BGN
Az ajánlatot rangsorolták: igen
Helyezés a nyertesek listáján: 1
Az ajánlat az egyik változat: nem
Alvállalkozás: Igen
Az alvállalkozásba adott szerződésrész értéke ismert: nem
Az alvállalkozásba adott szerződésrész százalékos aránya ismert: igen
Az alvállalkozás százalékos aránya: 30
A szerződésre vonatkozó információk:
A szerződés azonosítója: 212927
Cím: „Доставка на водомери за питейна вода и отчитане на водомери с радиомодул“
A szerződés megkötésének időpontja: 01/09/2025
6.1.4.
Statisztikai információk
Beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések:
A benyújtott beadványok típusa: Ajánlatok
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 1
A benyújtott beadványok típusa: Elektronikusan benyújtott ajánlatok
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 1
A benyújtott beadványok típusa: A vevőétől eltérő EGT-országban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 0
A benyújtott beadványok típusa: Mikro-, kis- vagy középvállalkozások ajánlatai
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 0
A benyújtott beadványok típusa: Az EGT-n kívüli országokban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 0
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
Regisztrációs szám: 833066300
Postacím: ул. ХР.БОТЕВ №.62
Város: гр. Стара Загора
Irányítószám: 6000
Ország alegysége (NUTS): Стара Загора (BG344)
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó pont: Мария Захариева
Telefonszám: +359 886389400
E szervezet szerepei:
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Комисия за защита на конкуренцията
Regisztrációs szám: 000698612
Postacím: бул. Витоша № 18
Város: София
Irányítószám: 1000
Ország alegysége (NUTS): София (столица) (BG411)
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó pont: Комисия за защита на конкуренцията
Telefonszám: +359 29356113
Fax: +359 29807315
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: ИНФРАСТРУКТУРНИ СИСТЕМИ ЕООД
A gazdasági szereplő mérete: Mikro-, kis- vagy középvállalkozás
Regisztrációs szám: 200075161
Postacím: кв."Голиш" база ИСС
Város: гр. Стара Загора
Irányítószám: 6000
Ország alegysége (NUTS): Стара Загора (BG344)
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó pont: Камен Пейков
Telefonszám: +359 42616616
E szervezet szerepei:
Ajánlattevő
E tételek nyertese: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Hivatalos név: ХИДРОИНСТАЛ
A gazdasági szereplő mérete: Mikro-, kis- vagy középvállalkozás
Regisztrációs szám: 176038816
Postacím: ул. БРАТЯ СВЕЩАРОВИ №.7А
Város: гр.Пловдив
Irányítószám: 4006
Ország alegysége (NUTS): Пловдив (BG421)
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó pont: Vihren Nikolov Mustakerchev
Telefonszám: 032622201
E szervezet szerepei:
Alvállalkozó
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: f53d4997-040d-4eeb-ab6d-3ddd6f109514 - 01
Hirdetményminta típusa: Eredmény
A hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről vagy koncesszió odaítéléséről – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 30
A hirdetmény megküldésének dátuma: 02/09/2025 09:27:19 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: bolgár
A hirdetmény közzétételi száma: 574245-2025
HL S kiadás száma: 168/2025
A közzététel dátuma: 03/09/2025