574366-2025 - Verseny
Horvátország – Forgalmi jelzőlámpák – ZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU
OJ S 168/2025 03/09/2025
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok - Változtatásról szóló hirdetmény
Árubeszerzés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névGRAD ZAGREB
E-mail-címjavna.nabava@zagreb.hr
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusaRegionális hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenységeÁltalános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU
LeírásPredmet nabave je isporuka opreme za zamjenu semaforskih uređaja i pripadajuće opreme na raskrižjima s povezivanjem na Centar za upravljanje prometom u gradu Zagrebu a sukladno stavkama Troškovnika i tehničkim specifikacijama. CPV oznaka i naziv: 34996100-6
Eljárásazonosító1168b630-ceb5-497e-8e6e-16808cb65606
Belső azonosító230-2025-EVV
Az eljárás típusaNyitott
Az eljárás gyorsítottnem
Az eljárás legfontosabb jellemzőiOtvoreni postupak
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34996100 Forgalmi jelzőlámpák
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
További információkGrad Zagreb
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül400 000,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
Jogalap
2014/24/EU irányelv
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrásaKözbeszerzési dokumentumHirdetmény
Bűnszervezetben való részvételSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorrupcióKorupcija
CsalásPrijevara
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekményKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozásaPranje novca ili financiranje terorizma
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formáiRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Az adófizetési kötelezettség megszegésePlaćanje poreza
A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség megszegésePlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenségSukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave
Lejárat előtti megszüntetés, kártérítési követelés vagy egyéb hasonló szankciókPrijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Hamis nyilatkozattétel, információk visszatartása vagy a megkívánt iratok be nem mutatása, illetve bizalmas információk szerzése az eljárásrólLažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
5. Rész
5.1.
RészLOT-0000
CímZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU
LeírásPredmet nabave je isporuka opreme za zamjenu semaforskih uređaja i pripadajuće opreme na raskrižjima s povezivanjem na Centar za upravljanje prometom u gradu Zagrebu a sukladno stavkama Troškovnika i tehničkim specifikacijama. CPV oznaka i naziv: 34996100-6
Belső azonosító230-2025-EVV
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34996100 Forgalmi jelzőlámpák
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
További információkGrad Zagreb
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont20/08/2025
Időtartam12 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül400 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnekigen
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok be vannak építve
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiHirdetményKözbeszerzési dokumentum
KritériumBejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírásaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumHivatkozások a meghatározott szállításokra
Kiválasztási kritérium leírásaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumTechnikusok vagy technikai szervek a minőségellenőrzéshez
Kiválasztási kritérium leírásaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusÁr
MegnevezésCijena ponude
LeírásCijena ponude
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma90,00
Kritérium
TípusMinőség
MegnevezésJamstveni rok
LeírásPonuđeni jamstveni rok mora se iskazati kao jedinstveni jamstveni rok za cjelokupan predmet nabave.
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma10,00
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címehttps://eojn.hr/tender-eo/52679
Ad hoc kommunikációs csatorna
Megnevezéshttps://eojn.hr/
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásKötelező
A benyújtásra használható címhttps://eojn.hr/tender-eo/52679
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtanihorvát
Elektronikus katalógusNem megengedett
VáltozatokNem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beNem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetésePonuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od 12.000,00 € (dvanaesttisućaeura). U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo: - ili mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su nalogodavci na bankarskoj garanciji) - ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice) - ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi). Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti izdano u korist: Grad Zagreb, Zagreb, Trg Stjepana Radića 1, OIB: 61817894937. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na poziv ili uplatom novčanog pologa u korist računa naručitelja. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Napomena: U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH prethodno naznačenih 5 SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, s dodatkom: „Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, soba 105, Predmet nabave: ZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU, evidencijski broj nabave: 230-2025-EVV - Dio ponude koji se dostavlja odvojeno, NE OTVARAJ“. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije. Umjesto jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije, ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu. Potvrdu o uplati novčanog pologa ponuditelji dostavljaju u sklopu e-ponude
Az ajánlatok beérkezésének határideje16/09/2025 13:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia120 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk
Megnyitás dátuma16/09/2025 13:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
HelyGrad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, dvorana 101
További információkOvlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniNem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételekNije definirano
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülninem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülninem
Pénzügyi megállapodásNaručitelj prihvaća e-račun. Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
Elektronikus árverésnem
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetGRAD ZAGREB
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezetGRAD ZAGREB
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos névGRAD ZAGREB
Regisztrációs szám61817894937
PostacímTrg Stjepana Radića 1
VárosGrad Zagreb
Irányítószám10000
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
Kapcsolattartó pontJavna nabava
E-mail-címjavna.nabava@zagreb.hr
Telefonszám+385 16506578
Internetcímhttps://www.zagreb.hr
Az ajánlatkérő szervezet profiljahttps://www.zagreb.hr
E szervezet szerepei
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos névDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Regisztrációs szám95857869241
PostacímUlica grada Vukovara 23/V
VárosZagreb
Irányítószám10000
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
Kapcsolattartó pontKontakt
E-mail-címdkom@dkom.hr
Telefonszám+385 14559 930
Internetcímhttps://www.dkom.hr/
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos névNarodne novine d.d.
Regisztrációs számTED94
Regisztrációs számHR64546066176
PostacímSavski gaj XIII. 6
VárosZagreb
Irányítószám10020
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
Kapcsolattartó pontEOJN Helpdesk
E-mail-címeojn@nn.hr
Telefonszám+385 16652889
Internetcímhttps://www.nn.hr/
E szervezet szerepei
TED eSender
10. Változtatás
Az előző hirdetmény módosítandó változataefcbfa5d-3fd0-4621-992b-ed4842072c3c-01
A változtatás fő okaFrissített információ
LeírásNaručitelj je sukladno članku 240. st.1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske (https://eojn.hr) objavio Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama kojim je odgovarajuće produljen rok za dostavu i otvaranje ponude. Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama bit će objavljen tek nakon njegove objave u „Tenders Electronic Daily-u“ (TED) – dodatku Službenom listu Europske unije, odnosno poslije 48 sati nakon primitka potvrde o obavijesti ako se naručitelja nije izvijestilo o objavi. Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 16. rujna 2025. u 13,30 sati.
10.1.
Változtatás
SzakaszazonosítóLOT-0000
A változtatások ismertetéseRok za dostavu - Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 16. rujna 2025. u 13,30 sati.
A közbeszerzési dokumentumokat ebben az időpontban módosították03/09/2025
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziójaf4008907-22af-41a1-b260-26ca690dd87d  -  01
Hirdetményminta típusaVerseny
A hirdetmény típusaEljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa16
A hirdetmény megküldésének dátuma01/09/2025 18:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőhorvát
A hirdetmény közzétételi száma574366-2025
HL S kiadás száma168/2025
A közzététel dátuma03/09/2025