See the notice on TED website
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Helyi hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Helyi hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: AOV SUA-L 02_2024 - Ospedale di S.Candido - ristrutturazione
Leírás: Ristrutturazione e ampliamento dell‘Ospedale di San Candido
Eljárásazonosító: 35268d9d-50c1-46e6-b989-cab058b7f4df
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Építési beruházás
Fő osztályozás (cpv): 45454000 Szerkezetátalakítás
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 8 799 941,68 EUR
2.1.4.
Általános információk
További információk: CIG:B172F7D057 CUP:B13B02000020003 RUP:Arnold Kaiser Estremi validazione progetto: validazione dd. 24/04/2024 Domicilio digitale: aov-acp.works@pec.prov.bz.it Durata prevista del contratto in giorni:630 La gara é bandita in nome e per conto dell'Asdaa. Attività svolta da ACP: attività di committenza ausiliaria per gare in delega
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: AOV SUA-L 02_2024 - Ospedale di S.Candido - ristrutturazione
Leírás: Ristrutturazione e ampliamento dell‘Ospedale di San Candido
Belső azonosító: 037870/2024_1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Építési beruházás
Fő osztályozás (cpv): 45454000 Szerkezetátalakítás
5.1.2.
A teljesítés helye
Város: San Candido (BZ), Via Freising 2 / Innichen (BZ), Freising-Straße 2
Irányítószám: 39038
Ország alegysége (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Ország: Olaszország
További információk: Per il punto DATI STATISTICI SULLE COMUNICAZIONI RICEVUTE: il numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE, da altri Stati non membri dell'UE e da offerenti PMI è riferito alla capogruppo del raggruppamento degli operatori economici.
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 25/08/2025
Időtartam: 630 Napok
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 8 799 941,68 EUR
5.1.6.
Általános információk
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
A korábbi hirdetményekre vonatkozó információk:
A korábbi hirdetmény azonosítója: 322056-2024
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok nincsenek beépítve, mivel a beszerzést nem fogják természetes személyek használni
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Minőség
Leírás: Qualità
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 80
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Prezzo
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 20
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: I termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l’assistenza di un avvocato.
Fizetést végző szervezet: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
Szerződést aláíró szervezet: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
6. Eredmények
Az értesítésben odaítélt összes szerződés értéke: 7 297 138,64 EUR
6.1.
Eredmény – részazonosító: LOT-0001
Van-e nyertes kiválasztva?: Legalább egy nyertes kiválasztására sor került.
6.1.2.
Információk a nyertesekről
Nyertes:
Az ajánlattevő neve: BG/RTI MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L. - KARGRUBER STOLL GMBH
Az ajánlattevő fél vezetője: MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L.
Hivatalos név: KARGRUBER STOLL GMBH
Ajánlat:
Ajánlat azonosítója: BG/RTI MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L. - KARGRUBER STOLL GMBH
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
Ajánlat értéke: 7 297 138,64 EUR
Az ajánlatot rangsorolták: igen
Helyezés a nyertesek listáján: 1
Alvállalkozás: Jelenleg ismeretlen
A szerződésre vonatkozó információk:
A szerződés azonosítója: CONTRATTO DI APPALTO PER LA RISTRUTTURAZIONE E L’AMPLIAMENTO DELL’OSPEDALE DI SAN CANDIDO – LOTTI 1 E 2
Cím: CONTRATTO DI APPALTO PER LA RISTRUTTURAZIONE E L’AMPLIAMENTO DELL’OSPEDALE DI SAN CANDIDO – LOTTI 1 E 2
A nyertes kiválasztásának időpontja: 17/02/2025
A szerződés megkötésének időpontja: 25/08/2025
Szerződést aláíró szervezet: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
6.1.4.
Statisztikai információk
Beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések:
A benyújtott beadványok típusa: Elektronikusan benyújtott ajánlatok
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 5
A benyújtott beadványok típusa: Az EGT-n kívüli országokban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 0
A benyújtott beadványok típusa: Mikro-, kis- vagy középvállalkozások ajánlatai
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma: 1
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Regisztrációs szám: 94116410211
Postacím: Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstraße 50
Város: Bolzano/Bozen
Irányítószám: 39100
Ország alegysége (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Ország: Olaszország
Kapcsolattartó pont: SUA L - Stazione Unica Appaltante Lavori / EVS A - Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge
Telefonszám: +39 0471414030
E szervezet szerepei:
Vevő
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
Regisztrációs szám: 00773750211
Város: Brunico / Bruneck
Irányítószám: 39031
Ország alegysége (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Ország: Olaszország
Telefonszám: +39 0474 586072
E szervezet szerepei:
Vevő
Szerződést aláíró szervezet
Fizetést végző szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Postacím: Via Dé Medici n. 8 / Dé Medici Straße Nr. 8
Város: Bolzano / Bozen
Irányítószám: 39100
Ország alegysége (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Ország: Olaszország
Telefonszám: +39 0471319000
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0004
Hivatalos név: MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L.
A gazdasági szereplő mérete: Mikro-, kis- vagy középvállalkozás
Regisztrációs szám: 03844900286
Város: Padova
Irányítószám: 35127
Ország alegysége (NUTS): Padova (ITH36)
Ország: Olaszország
Telefonszám: +39 0498862944
E szervezet szerepei:
Ajánlattevő
Az ajánlattevő fél vezetője
Kedvezményezett:
Hivatalos név: MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L. MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L.
Ország: Olaszország
E tételek nyertese: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Hivatalos név: KARGRUBER STOLL GMBH
A gazdasági szereplő mérete: Mikro-, kis- vagy középvállalkozás
Regisztrációs szám: 02301960213
Város: Monguelfo/Tesido (BZ)
Irányítószám: 39035
Ország alegysége (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Ország: Olaszország
Telefonszám: +39 0474950495
E szervezet szerepei:
Ajánlattevő
Kedvezményezett:
Hivatalos név: Robert Kargruber KARGRUBER STOLL GMBH
E tételek nyertese: LOT-0001
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: 35268d9d-50c1-46e6-b989-cab058b7f4df - 01
Hirdetményminta típusa: Eredmény
A hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről vagy koncesszió odaítéléséről – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 29
A hirdetmény megküldésének dátuma: 02/09/2025 11:58:26 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: olasz, német
A hirdetmény közzétételi száma: 576004-2025
HL S kiadás száma: 168/2025
A közzététel dátuma: 03/09/2025