See the notice on TED website
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Ville de Valence
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: 242222/VV/DCAMG - AO- Fournitures scolaires, activités manuelles, manuels scolaires et parascolaires
Leírás: Ce présent marché a pour objet la fourniture scolaire, les activités manuelles, les manuelles scolaires et parascolaires pour la commune de Valence et de Romans-sur-Isère
Eljárásazonosító: 46269d48-16c8-4342-9586-eebdc6b55693
Belső azonosító: 242222
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 39162110 Oktatási kellékek
További osztályozás (cpv): 39162110 Oktatási kellékek
2.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Hôtel de ville de Valence
Város: Valence
Irányítószám: 26000
Ország alegysége (NUTS): Drôme (FRK23)
Ország: Franciaország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 1 380 000,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
További információk: Epci Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exécution de procédure de passation prévus par le code de la commande publique. L'intégralité des documents se trouve sur le profil de l'acheteur. Groupement de commande: Ville de Valence (coordinateur)/Ville de Romans
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 2
A szerződés feltételei:
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 2
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Lot n°1 - Fournitures scolaires, activités manuelles
Leírás: Fournitures scolaires, activités manuelles pour Valence et Romans sur Isère
Belső azonosító: 1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 39162110 Oktatási kellékek
További osztályozás (cpv): 39162110 Oktatási kellékek
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Hôtel de ville de Valence
Város: Valence
Irányítószám: 26000
Ország alegysége (NUTS): Drôme (FRK23)
Ország: Franciaország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/01/2026
Időtartam: 12 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 3
További információk a megújításról: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 212 500,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
A korábbi hirdetményekre vonatkozó információk:
A korábbi hirdetmény azonosítója: 524226-2025
További információk: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A környezeti hatások csökkentését célzó módszer: Egyéb
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Minőség
Leírás: Valeur Technique
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 50
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Prix
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 50
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Ad hoc kommunikációs csatorna:
Megnevezés: AW Solutions
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: francia
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: Valence
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunal administratif de Grenoble
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Hôtel de Valence
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Tribunal administratif de Grenoble
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Lot n°2 - Fourniture de manuels scolaires et parascolaires
Leírás: Fourniture de manuels scolaires et parascolaires pour Valence et Romans sur Isère
Belső azonosító: 2
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 39162110 Oktatási kellékek
További osztályozás (cpv): 22111000 Iskolai könyv
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Hôtel de ville de Valence
Város: Valence
Irányítószám: 26000
Ország alegysége (NUTS): Drôme (FRK23)
Ország: Franciaország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/01/2026
Időtartam: 12 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 3
További információk a megújításról: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 51 600,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
A korábbi hirdetményekre vonatkozó információk:
A korábbi hirdetmény azonosítója: 524226-2025
További információk: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A környezeti hatások csökkentését célzó módszer: Egyéb
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Minőség
Leírás: Valeur Technique
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 40
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Prix
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 60
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Ad hoc kommunikációs csatorna:
Megnevezés: AW Solutions
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: francia
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: Valence
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunal administratif de Grenoble
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Hôtel de Valence
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Tribunal administratif de Grenoble
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Avenue-Web Systèmes
Regisztrációs szám: 5EC9B90F-C848-6AAB-01DB78B65BA8AA72
Város: Seyssinet-Pariset
Irányítószám: 38170
Ország alegysége (NUTS): Isère (FRK24)
Ország: Franciaország
Telefonszám: +33480041260
E szervezet szerepei:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Ville de Valence
Regisztrációs szám: 44925
Postacím: Mairie Place de la Liberté
Város: Valence
Irányítószám: 26021
Ország alegysége (NUTS): Drôme (FRK23)
Ország: Franciaország
Kapcsolattartó pont: DARAGON Nicolas
Telefonszám: 0475813030
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Hôtel de Valence
Regisztrációs szám: 5EC9B933-E89F-1BC7-A2F337C13E4BD7C7
Postacím: 1 Place de la liberté
Város: Valence
Irányítószám: 26000
Ország alegysége (NUTS): Drôme (FRK23)
Ország: Franciaország
Kapcsolattartó pont: TRAN Tony
Telefonszám: 0475792000
E szervezet szerepei:
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0004
Hivatalos név: Tribunal administratif de Grenoble
Regisztrációs szám: 5EC9B959-AAE3-40FC-E4E510801CD833F8
Postacím: 2 Place de Verdun
Város: Grenoble
Irányítószám: 38022
Ország alegysége (NUTS): Isère (FRK24)
Ország: Franciaország
Telefonszám: 0476429000
Fax: 0476422269
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0005
Hivatalos név: Tribunal administratif de Grenoble
Regisztrációs szám: 5EC9B9AA-DC09-46E3-43093DF9E398E40B
Postacím: 2 Place de Verdun
Város: Grenoble
Irányítószám: 38022
Ország alegysége (NUTS): Isère (FRK24)
Ország: Franciaország
Telefonszám: 0476429000
Fax: 0476422269
E szervezet szerepei:
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0006
Hivatalos név: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
Regisztrációs szám: 5EC9B9BF-BB7B-3A76-C5D3F320F93C28CE
Postacím: Place Jules Nadi
Város: Valence
Irányítószám: 26100
Ország alegysége (NUTS): Drôme (FRK23)
Ország: Franciaország
Telefonszám: 0475055151
E szervezet szerepei:
Vevő
10. Változtatás
Az előző hirdetmény módosítandó változata: 7bc2e527-63f3-4e03-a252-b5e3be00afd2-01
10.1.
Változtatás
Szakaszazonosító: PROCEDURE
A változtatások ismertetése: CCTP des lots 1 et 2: Au lieu de Aucune commande inférieure à 50 euro(s) ne doit pouvoir être validée par les Transmetteurs qui sont encouragés à se regrouper pour éviter une multiplication des livraisons. L'ensemble des commandes effectuées par les Emetteurs (enseignants) ne doit pas pouvoir être validées par les Transmetteurs (directeurs d'écoles) si le montant global des commandes n'atteint pas un minimum de 50 euro(s) , ceci afin de diminuer les coûts d'emballage et de livraison, lire Afin d'optimiser les conditions logistiques, notamment en termes de coûts d'emballage et de livraison, il est recommandé que les commandes transmises atteignent un montant minimum global indicatif de 50 euro(s) . à ce titre, les Transmetteurs (directeurs d'écoles) sont invités à regrouper les commandes des émetteurs (enseignants) afin d'atteindre ce seuil. Aucune commande individuelle d'un montant inférieur à 50 euro(s) ne sera automatiquement validée, sauf cas de nécessité dûment justifiée. Cette règle vise à limiter la multiplication des livraisons unitaires, sans pour autant constituer une contrainte absolue à la passation des commandes
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: 0ab0ac11-4930-48fc-b28d-9ad92e2c9415 - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 02/09/2025 10:10:51 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: francia
A hirdetmény közzétételi száma: 576048-2025
HL S kiadás száma: 168/2025
A közzététel dátuma: 03/09/2025