See the notice on TED website
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Länstrafiken i Västerbotten AB
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Regionális szerv által ellenőrzött közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Serviceresor Västerbotten Objekt 27101 - 27106
Leírás: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Eljárásazonosító: 6f3f080d-d6f3-44c6-a09a-b9dc80b57cde
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 60130000 Különleges közúti személyszállítási szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Ország: Svédország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 150 000 000,00 SEK
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 6
A szerződés feltételei:
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 6
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Serviceresor Västerbotten Objekt 27101 - Bjurholm/Vännäs
Leírás: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Belső azonosító: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 60130000 Különleges közúti személyszállítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 60100000 Közúti szállítási szolgáltatások, 60112000 Közúti tömegközlekedési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Ország: Svédország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/04/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/03/2031
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Megengedett
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: svéd
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Länstrafiken i Västerbotten AB
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Serviceresor Västerbotten Objekt 27102 - Nordmaling
Leírás: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Belső azonosító: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:2
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 60130000 Különleges közúti személyszállítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 60100000 Közúti szállítási szolgáltatások, 60112000 Közúti tömegközlekedési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Ország: Svédország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/04/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/03/2031
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Megengedett
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: svéd
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Länstrafiken i Västerbotten AB
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Rész: LOT-0003
Cím: Serviceresor Västerbotten Objekt 27103 - Robertsfors
Leírás: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Belső azonosító: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:3
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 60130000 Különleges közúti személyszállítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 60100000 Közúti szállítási szolgáltatások, 60112000 Közúti tömegközlekedési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Ország: Svédország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/04/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/03/2031
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Megengedett
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: svéd
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Länstrafiken i Västerbotten AB
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Rész: LOT-0004
Cím: Serviceresor Västerbotten Objekt 27104 - Umeå
Leírás: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Belső azonosító: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:4
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 60130000 Különleges közúti személyszállítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 60100000 Közúti szállítási szolgáltatások, 60112000 Közúti tömegközlekedési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Ország: Svédország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/04/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/03/2031
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Megengedett
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: svéd
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Länstrafiken i Västerbotten AB
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Rész: LOT-0005
Cím: Serviceresor Västerbotten Objekt 27105 - Vindeln
Leírás: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Belső azonosító: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:5
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 60130000 Különleges közúti személyszállítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 60100000 Közúti szállítási szolgáltatások, 60112000 Közúti tömegközlekedési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Ország: Svédország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/04/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/03/2031
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Megengedett
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: svéd
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Länstrafiken i Västerbotten AB
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Rész: LOT-0006
Cím: Serviceresor Västerbotten Objekt 27106 - Åsele
Leírás: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Belső azonosító: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:6
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 60130000 Különleges közúti személyszállítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 60100000 Közúti szállítási szolgáltatások, 60112000 Közúti tömegközlekedési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Ország: Svédország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/04/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/03/2031
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Megengedett
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: svéd
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 4 Hónapok
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Länstrafiken i Västerbotten AB
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Förvaltningsrätten i Umeå
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Länstrafiken i Västerbotten AB
Regisztrációs szám: 556071-4478
Postacím: Johan Skyttes väg 6
Város: Lycksele
Irányítószám: 921 23
Ország alegysége (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Ország: Svédország
Telefonszám: 0950-23900
E szervezet szerepei:
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Antirio AB
Regisztrációs szám: 556533-8133
Postacím: GÅRDSVÄGEN 18
Város: Solna
Irányítószám: 169 70
Ország alegysége (NUTS): Stockholms län (SE110)
Ország: Svédország
Telefonszám: 08-501 190 00
E szervezet szerepei:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Förvaltningsrätten i Umeå
Regisztrációs szám: 202100-2742
Postacím: Box 193
Város: Umeå
Irányítószám: 901 05
Ország alegysége (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Ország: Svédország
Telefonszám: +46 90-17 74 00
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: 3813f514-aef0-47ac-ad88-61403110eda4 - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 02/09/2025 17:21:48 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: svéd
A hirdetmény közzétételi száma: 576122-2025
HL S kiadás száma: 169/2025
A közzététel dátuma: 04/09/2025