576123-2025 - Eredmény
Svájc – Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások – Planersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
OJ S 169/2025 04/09/2025
Tájékoztató az eljárás eredményéről vagy koncesszió odaítéléséről – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Szolgáltatásmegrendelés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névTiefbauamt des Kantons Bern
E-mail-címbeschaffungen.tba@be.ch
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusaRegionális szerv által ellenőrzött közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenységeÁltalános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
LeírásNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
Eljárásazonosítóf39cd0fb-00aa-4168-a144-5429c0b669d0
Az eljárás típusaNyitott
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeSzolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71000000 Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások
2.1.4.
Általános információk
További információkBegründung des Zuschlagentscheides Nach Art. 41 IVöB 2019 erhält das vorteilhafteste Angebot den Zuschlag. Das berücksichtigte Angebot erhielt 4.50 von maximal 5.00 Punkten für die Erfüllung der Zuschlagskriterien und damit am meisten Punkte von den im Verfahren bewerteten Angeboten. Ihm ist daher als vorteilhaftestes Angebot der Zuschlag zu erteilen.
Jogalap
2014/24/EU irányelv
5. Rész
5.1.
RészLOT-0000
CímPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
LeírásNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeSzolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71000000 Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
OrszágSvájc
Bárhol az adott országban
További információkKantonsstrasse: Nr. 6 / Wilerbrücke - Innertkirchen Gemeinde: Schattenhalb, Innertkirchen
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont15/09/2025
Időtartam befejezésének dátuma31/12/2029
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma0
5.1.6.
Általános információk
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusÁr
MegnevezésZK 1 Angebotspreis
LeírásAngebotspreis inkl. MWST in CHF gemäss Honorarangebot Formular B1
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma35
Kritérium
TípusMinőség
MegnevezésZK 2 Fachkompetenz Schlüsselpersonen Gesamtleiter und Bauleiter
LeírásFür das Angebot des Zuschlagskriteriums ZK 2 sind zwei Schlüsselpersonen (Gesamtleiter und Bauleiter) gefordert. Eine Angebotsvariante der Schlüsselpersonen als Personalunion ist nicht zugelassen. D.h. Ausübung beider Funktionen (Gesamtleiter und Bauleiter) durch dieselbe Person ist nicht zugelassen. Die Bewertung erfolgt Aufgrund - Funktion im Referenzprojekt - Bausumme im Referenzprojekt Ausbildung, Berufserfahrung (Lebenslauf) ZK2.1 Schlüsselperson 1 Gesamtleiter 40 % Projektspezifische Erfahrung Gesamtleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Gesamtleiter (nicht Projektleiter). Referenzprojekte Gesamtleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio. ZK2.2 Schlüsselperson 2 Bauleiter 60 % Projektspezifische Erfahrung Bauleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Bauleiter. Referenzprojekte Bauleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio.
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma30
Kritérium
TípusMinőség
MegnevezésZK 3 Auftragsanalyse
LeírásZK3.1 Projektherausforderungen und Chancen 50% Aufzeigen der wesentlichsten, projektspezifischen Herausforderungen/Risiken und Massnahmen zu deren Beherrschung bzw. Minimierung. Welche Chancen bietet das Projekt und wie können diese gestärkt werden? Text-Umfang: max. 2 A4 Seiten ZK3.2 Projektterminplan 25 % Darstellung und Erläuterung des Projektterminplans Text-Umfang: max. 1 A4 Seite Darstellung Terminplan max. 1 A3 Seite (erforderlicher Zeitbedarf. Meilensteine des Bauherrn berücksichtigt) ZK3.3 Organisation für die Abwicklung des Auftrags 25 % Die Darstellung und Erläuterung der vorgesehenen Organisation, wie der Auftrag effizient abgewickelt werden soll (Struktur dem Ablauf entsprechend, Darstellung von Personalressourcen). Erläuterung der vorgesehenen Schnittstellenkoordination mit den Fachplanern, mit Drittprojekt Deponie Müör, mit Drittprojekt «Erneuerung Trinkwasserleitung» (Gemeinde Schattenhalb), mit dem Bauunternehmer und Privaten. Text-Umfang: max. 1 A4-Seite Darstellung Organigramm max. 1 A4 Seite
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma25
Kritérium
TípusMinőség
MegnevezésZK 4 Soziale Nachhaltigkeit
LeírásBesetzte Ausbildungsplätze für Lernende und/oder Arbeitsplätze zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in Relation zur Gesamtzahl der Beschäftigten (hochgerechnet auf Vollzeitstellen).
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma10
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetBundesverwaltungsgericht
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Rechtsmittelbelehrung Dieser Zuschlagsentscheid kann innert 20 Tagen seit der Publikation mit Beschwerde bei Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, 3013 Bern, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift enthalten. Diese Publikation und greifbare Beweismittel sind beizulegen.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetTiefbauamt des Kantons Bern
6. Eredmények
Az értesítésben odaítélt összes szerződés értéke395 841,05 CHF
6.1.
Eredmény – részazonosítóLOT-0000
Van-e nyertes kiválasztva?Legalább egy nyertes kiválasztására sor került.
6.1.2.
Információk a nyertesekről
Nyertes
Hivatalos névDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Ajánlat
Ajánlat azonosítója5e78e712-1328-4f0b-8116-4e29b563b826
A rész vagy a részcsoport azonosítójaLOT-0000
Ajánlat értéke395 841,05 CHF
Az ajánlatot rangsoroltáknem
Az ajánlat az egyik változatnem
AlvállalkozásNem
A szerződésre vonatkozó információk
A szerződés azonosítójaN/A
A szerződés megkötésének időpontja03/09/2025
6.1.4.
Statisztikai információk
Beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések
A benyújtott beadványok típusaAjánlatok
A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma2
Az ajánlatok köre
A legalacsonyabb érvényes ajánlat értéke395 841,05 CHF
A legmagasabb érvényes ajánlat értéke395 841,05 CHF
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos névTiefbauamt des Kantons Bern
Regisztrációs számd7ad3428-7db3-433c-94a1-25c2e8ab639e
PostacímReiterstrasse 11
VárosBern
Irányítószám3013
Ország alegysége (NUTS)Bern / Berne (CH021)
OrszágSvájc
E-mail-címbeschaffungen.tba@be.ch
Telefonszám+41316333511
Internetcímhttps://www.be.ch/tba
E szervezet szerepei
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos névBundesverwaltungsgericht
Regisztrációs számBVGER
PostacímPostfach
VárosSt. Gallen
Irányítószám9023
Ország alegysége (NUTS)St. Gallen (CH055)
OrszágSvájc
E-mail-címinfo@bvger.admin.ch
Telefonszám+41584652626
Internetcímhttps://www.bvger.ch
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos névSimap.ch
Regisztrációs számCH001
PostacímHolzikofenweg 36
VárosBern
Irányítószám3003
Ország alegysége (NUTS)Bern / Berne (CH021)
OrszágSvájc
E-mail-címsupport@simap.ch
Telefonszám+41584646388
Internetcímhttps://www.simap.ch
E szervezet szerepei
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Hivatalos névDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
A gazdasági szereplő méreteKisvállalkozás
Regisztrációs szám3895591f-8530-4237-b021-df16ba0a2d8a
PostacímHauptstrasse 13
VárosMeiringen
Irányítószám3860
Ország alegysége (NUTS)Bern / Berne (CH021)
OrszágSvájc
E szervezet szerepei
Ajánlattevő
E tételek nyerteseLOT-0000
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója5ca7ba31-e76a-4bc5-a3ea-deb49c8a6d23  -  01
Hirdetményminta típusaEredmény
A hirdetmény típusaTájékoztató az eljárás eredményéről vagy koncesszió odaítéléséről – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa29
A hirdetmény megküldésének dátuma03/09/2025 02:26:07 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőnémet
A hirdetmény közzétételi száma576123-2025
HL S kiadás száma169/2025
A közzététel dátuma04/09/2025