12635-2022 - Modifica dell'appaltoItalia-Desio (MB): Trattamento e smaltimento dei rifiuti
OJ S 6/2022 10/01/2022
Avviso di modifica
Servizi
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Brianza Energia Ambiente S.p.A.
Indirizzo postale: Via G. Agnesi n.272
Città: Desio (MB)
Codice NUTS: ITC4D Monza e della Brianza
Codice postale: 20832
Paese: Italia
Persona di contatto: Avv. Antonella Micali
E-mail: appalti.beabrianza@pec.it
Tel.: +39 036239131
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://piattaformaappaltitelematici.beabrianza.it/PortaleAppalti
Indirizzo del profilo di committente: www.beabrianza.it

Sezione II: Oggetto

II.1.
Entità dell'appalto
II.1.1.
Denominazione
Gara a procedura aperta relativa all’appalto per il servizio di trasporto e trattamento finalizzato al recupero delle scorie. (Cod. E.E.R. 19.01.12).
Numero di riferimento: 2019_033_PA
II.1.2.
Codice CPV principale
90510000 Trattamento e smaltimento dei rifiuti
II.1.3.
Tipo di appalto
Servizi
II.2.
Descrizione
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: IT Italia
Luogo principale di esecuzione: Il luogo di svolgimento del servizio oggetto di affidamento sarà presso l’impianto gestito dalla Committente sito in Desio (MB) e gli impianti indicati dall’operatore economico aggiudicatario.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto al momento della conclusione del contratto
L’appalto in oggetto è costituito dal servizio di trasporto e trattamento finalizzato al recupero delle scorie prodotte dall’impianto di termovalorizzazione di Desio (MB) sito in (20832) Desio (MB), via Gaetana Agnesi n. 272.
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Durata in mesi: 30
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Sezione IV: Procedura

IV.2.
Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1.
Avviso di aggiudicazione riguardante questo appalto
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 072-172615

Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto/della concessione

Contratto d'appalto n.: 00921
Denominazione:
Gara a procedura aperta relativa all’appalto per il servizio di trasporto e trattamento finalizzato al recupero delle scorie. (Cod. E.E.rR 19.01.12).
V.2.
Aggiudicazione dell'appalto/della concessione
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto/della decisione di aggiudicazione della concessione
23/03/2020
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
L'appalto/concessione è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: sì
V.2.3.
Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Cerea S.p.A.
Città: Cerea (VR)
Codice NUTS: ITH31 Verona
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: sì
V.2.3.
Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: R.M.B. S.p.A.
Città: Polpenazze (BS)
Codice NUTS: ITC47 Brescia
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.3.
Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Personeni S.p.A
Città: Val Brembilla (BG)
Codice NUTS: ITC46 Bergamo
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: sì
V.2.3.
Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Assisi Raffineria Metalli S.p.A.
Città: Sarezzo (BS)
Codice NUTS: ITC47 Brescia
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.4.
Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del lotto/della concessione
Valore totale dell’appalto: 3 796 200,00 EUR

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3.
Informazioni complementari
CIG: 8053760CFD.
Il Responsabile Unico del Procedimento è il dott. Samuele Marchioro.
VI.4.
Procedure di ricorso
VI.4.1.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: TAR per la Lombardia — sede di Milano
Indirizzo postale: via Filippo Corridoni, n. 39
Città: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia
Tel.: +39 02760531
Fax: +39 0276015209
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.3.
Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
a) entro 30 giorni dalla pubblicazione del bando di gara, qualora autonomamente lesivo, ex art. 120, comma 5 del D.lgs. n. 104/2010;
b) entro 30 giorni dalla pubblicazione della comunicazione degli atti di cui all'art. 76 del D.lgs. n. 50/2016, ex art. 120, comma 2 bis e 5 del D.lgs. n. 104/2010;
c) entro 30 giorni, ogni altro caso, dalla conoscenza dell'atto, ex art. 120, comma 5 del D.lgs. n. 104/2010.
VI.4.4.
Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: T.A.R. Lombardia Milano
Indirizzo postale: via Filippo Corridoni, n. 39
Città: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
05/01/2022

Sezione VII: Modifiche all'appalto/concessione

VII.1.
Descrizione dell'appalto dopo le modifiche
VII.1.1.
Codice CPV principale
90510000 Trattamento e smaltimento dei rifiuti
VII.1.2.
Codici CPV supplementari
VII.1.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: IT Italia
VII.1.4.
Descrizione dell'appalto
L’appalto in oggetto è costituito dal servizio di trasporto e trattamento finalizzato al recupero delle scorie prodotte dall’impianto di termovalorizzazione di Desio (MB) sito in (20832) Desio (MB), via Gaetana Agnesi n. 272.
VII.1.5.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Durata in mesi: 30
VII.1.6.
Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del lotto/della concessione
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto/della concessione: 3 796 200,00 EUR
VII.1.7.
Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Cerea S.p.A.
Città: Cerea (VR)
Codice NUTS: ITH31 Verona
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: sì
VII.1.7.
Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: R.M.B. S.p.A.
Città: Polpenazze (BS)
Codice NUTS: ITC47 Brescia
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.1.7.
Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Personeni S.p.A.
Città: Val Brembilla (BG)
Codice NUTS: ITC46 Bergamo
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.1.7.
Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Assisi Raffineria Metalli S.p.A.
Città: Sarezzo (BS)
Codice NUTS: ITC47 Brescia
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.2.
Informazioni relative alle modifiche
VII.2.1.
Descrizione delle modifiche
Natura e portata delle modifiche (con indicazione di eventuali modifiche contrattuali precedenti):
Nel corso dell’esecuzione contrattuale, si è verificato quanto segue:
- nell’anno 2021 è stata eseguita una modifica sostanziale sul sistema di evacuazione delle scorie all’interno dell’impianto di termovalorizzazione, di proprietà della Stazione appaltante e gestito dalla Committente, che è passato da una struttura di raffreddamento ad acqua ad una sostanzialmente ad aria;
- tale modifica ha comportato una diminuzione in peso delle scorie (rifiuto oggetto del servizio aggiudicato) in quanto prive, a seguito della modifica dell’impianto di cui all’alinea che precede, di acqua.
Quanto sopra descritto, circostanza non prevista né prevedibile in sede di indizione della procedura di gara, ha comportato una diminuzione del peso netto del rifiuto oggetto del servizio caricato sui camion che ne svolgono il trasporto (prestazione anch’essa ricompresa nel servizio aggiudicato) presso gli impianti di trattamento e recupero del R.T.I. affidatario.
Il predetto mancato raggiungimento della portata utile dei camion che eseguono il trasporto delle scorie, a causa della diminuzione del peso netto del rifiuto occorsa per le circostanze impreviste sopra descritte, ha comportato un aumento dei costi a carico del R.T.I. affidatario, quantificati dalla Stazione appaltante e dalla Committente in Euro 2,00 per tonnellata caricata, IVA esclusa, e da queste riconosciute al predetto affidatario in aumento rispetto alla tariffa unitaria aggiudicata.
VII.2.2.
Motivi della modifica
Necessità di modifica determinata da circostanze che un’amministrazione aggiudicatrice diligente non ha potuto prevedere [articolo 43, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/23/UE, articolo 72, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/24/UE, articolo 89, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/25/UE]
Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e spiegazione della natura imprevista di tali circostanze:
a)Per le motivazioni esposte al punto VII.2.1) che precede, l'aumento della tariffa unitaria riconosciuta al R.T.I. Affidatario è stata determinata da circostanze impreviste e imprevedibili non conoscibili alla data di indizione della procedura aggiudicata; b) Le modifiche da apportare al contratto principale, sono perciò da inquadrare nella fattispecie prevista dell’art. 106 comma 1 lett. c) del D.lgs. 50/2016;
VII.2.3.
Aumento del prezzo
Valore totale aggiornato dell'appalto prima delle modifiche (tenendo conto di eventuali modifiche contrattuali e adeguamenti di prezzo precedenti e, nel caso della direttiva 2014/23/UE, dell'inflazione media dello Stato membro interessato)
Valore, IVA esclusa: 3 796 200,00 EUR
Valore totale dell'appalto dopo le modifiche
Valore, IVA esclusa: 3 807 090,00 EUR