365805-2020 - RisultatiItalia-Sesto San Giovanni: Servizi di raccolta di rifiuti
OJ S 149/2020 04/08/2020
Avviso di aggiudicazione di appalto
Servizi
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Comune di Sesto San Giovanni
Indirizzo postale: piazza della Resistenza 20
Città: Sesto San Giovanni
Codice NUTS: ITC4C Milano
Codice postale: 20099
Paese: Italia
Persona di contatto: Settore ambiente
E-mail: d.ricco@sestosg.net
Tel.: +39 022496202
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.sestosg.net
I.4.
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5.
Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1.
Entità dell'appalto
II.1.1.
Denominazione
Servizio/recupero/smaltimento dei rifiuti solidi urbani differenziati — suddiviso in lotti — raccolti nel Comune di Sesto San Giovanni.
II.1.2.
Codice CPV principale
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.1.3.
Tipo di appalto
Servizi
II.1.4.
Breve descrizione
Servizio/recupero/smaltimento dei rifiuti solidi urbani differenziati — suddiviso in lotti — raccolti nel Comune di Sesto San Giovanni.
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
II.1.7.
Valore totale dell’appalto
Valore, IVA esclusa: 1 195 721,00 EUR
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Trattamento/recupero legno — CER 200138 e 150103, diverso da quello di cui alla voce 200137
Lotto n.: 1
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4C Milano
Luogo principale di esecuzione: Sesto San Giovanni.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Trattamento/recupero legno — CER 200138 e 150103, diverso da quello di cui alla voce 200137
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Trattamento/recupero pneumatici fuori uso — CER 160103
Lotto n.: 2
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4C Milano
Luogo principale di esecuzione: Sesto San Giovanni.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Lotto B: trattamento/recupero pneumatici fuori uso — CER 160103
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense — CER 200108
Lotto n.: 3
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4C Milano
Luogo principale di esecuzione: Sesto San Giovanni.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Lotto C: trattamento/recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense — CER 200108
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde) — CER 200201
Lotto n.: 4
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4C Milano
Luogo principale di esecuzione: Sesto San Giovanni,
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Lotto D: trattamento/recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde) — CER 200201
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Trattamento/recupero residui della pulizia stradale — CER 200303
Lotto n.: 5
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4C Milano
Luogo principale di esecuzione: Sesto San Giovanni.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Lotto E: trattamento/recupero residui della pulizia stradale — CER 200303
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Vendita imballaggi metallici — CER 150104 e 200140
Lotto n.: 6
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4C Milano
Luogo principale di esecuzione: Sesto San Giovanni.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Lotto F: vendita imballaggi metallici — CER 150104 e 200140
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Lotto G: vendita imballaggi in vetro e vetro in lastre
Lotto n.: 7
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4C Milano
Luogo principale di esecuzione: Sesto San Giovanni.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Lotto G: vendita imballaggi in vetro e vetro in lastre
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Trattamento/recupero carta selezionata (priva di imballaggi in cartone) — CER 200101
Lotto n.: 8
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4C Milano
Luogo principale di esecuzione: Sesto San Giovanni.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Lotto H: trattamento/recupero carta selezionata (priva di imballaggi in cartone) — CER 200101
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Selezione pulizia imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti — CER 150106 e smaltimento scarti della selezione/pulizia
Lotto n.: 9
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90511000 Servizi di raccolta di rifiuti
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4C Milano
Luogo principale di esecuzione: Sesto San Giovanni.
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Lotto I: selezione pulizia imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti — CER 150106 e smaltimento scarti della selezione/pulizia
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Prezzo
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1.
Descrizione
IV.1.1.
Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3.
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8.
Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2.
Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1.
Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 077-182133
IV.2.8.
Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di acquisizione
IV.2.9.
Informazioni relative alla fine della validità dell'avviso di indizione di gara in forma di avviso di preinformazione

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 1
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
29/07/2020
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 3
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Il truciolo srl
Numero di identificazione nazionale: 1
Indirizzo postale: via Tre Venezie 22
Città: Mariano Comense
Codice NUTS: ITC42 Como
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: no
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 169 664,00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 109 908,34 EUR
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 2
Denominazione:
Lotto B: trattamento/recupero pneumatici fuori uso.
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
29/07/2020
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 3
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Cereda Ambrogio srl
Indirizzo postale: viale Segantini 3
Città: Veduggio con Colzano
Codice NUTS: ITC43 Lecco
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: sì
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 7 521,00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 7 220,00 EUR
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 3
Denominazione:
Lotto C: trattamento/recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense.
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
29/07/2020
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 2
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Montello SpA
Indirizzo postale: via Fabio Filzi 5
Città: Montello
Codice NUTS: ITC42 Como
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: no
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 674 080,00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 551 464,84 EUR
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 4
Denominazione:
Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde).
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: no
V.1.
Informazioni relative alla non aggiudicazione
L'appalto/il lotto non è aggiudicato
Non sono pervenute o sono state tutte respinte le offerte o domande di partecipazione

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 5
Denominazione:
Lotto E: trattamento/recupero residui della pulizia stradale.
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
29/07/2020
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 3
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: La nuova terra
Indirizzo postale: via Guido d’Arezzo 15
Città: Milano
Codice NUTS: ITC4C Milano
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: sì
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 91 168,00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 82 051,20 EUR
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 6
Denominazione:
Lotto F: vendita imballaggi metallici.
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
29/07/2020
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Nickel steel ecology srl
Indirizzo postale: via G. Sinigaglia 1
Città: Como
Codice NUTS: ITC42 Como
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: sì
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 12 600,00 EUR
Offerta più bassa: 12 600,00 EUR / Offerta più alta: 22 869,00 EUR presa in considerazione
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 7
Denominazione:
Lotto G: vendita imballaggi in vetro e vetro in lastre.
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 2
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Tecnorecuperi srl
Indirizzo postale: piazza Giovanni Paolo II 52
Città: Como
Codice NUTS: ITC42 Como
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: sì
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 43 368,00 EUR
Offerta più bassa: 43 368,00 EUR / Offerta più alta: 71 192,00 EUR presa in considerazione
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 8
Denominazione:
Trattamento/recupero carta selezionata (priva di imballaggi in cartone).
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: no
V.1.
Informazioni relative alla non aggiudicazione
L'appalto/il lotto non è aggiudicato
Non sono pervenute o sono state tutte respinte le offerte o domande di partecipazione

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 9
Denominazione:
Lotto I: selezione pulizia imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti.
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: no
V.1.
Informazioni relative alla non aggiudicazione
L'appalto/il lotto non è aggiudicato
Non sono pervenute o sono state tutte respinte le offerte o domande di partecipazione

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3.
Informazioni complementari
Lotto H: trattamento/recupero carta selezionata (priva di imballaggi in cartone), CER 200101 — codice CIG n. 8264941D10.
Revocato DD n. 538 del 18.5.2020.
VI.4.
Procedure di ricorso
VI.4.1.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia
Indirizzo postale: via Corridoni 39
Città: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia
Tel.: +039 0276053205
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
30/07/2020