1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Åre kommun
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Avfallskärl och tillhörande tjänster
Descrizione: Upphandlingen omfattar avfallskärl, tillbehör och reservdelar samt relaterade tjänster. Ramavtalet omfattar avfallskärl i storlekarna 140, 190, 240, 360-370 och 660 liter, inklusive tvåfackskärl i storlekarna 240 och 360-370 liter. Avfallskärlen ska tillhandahållas i olika konfigurationer för insamling av mat- och restavfall samt förpackningsavfall. Närmare beskrivning av kärltyper och konfigurationer framgår av upphandlingsdokumenten. Ramavtalet omfattar även tillbehör och reservdelar för avfallskärl exempelvis RFID‑taggar, hjul och dekaler mm. Ramavtalet omfattar även tillhörande tjänster, bland annat montering, dekalering, taggning och utsättning och återtag av kärl hos abonnent, samt avhämtning med återvinning och återbruk av avfallskärl. Avsikten med upphandlingen är att ingå ett ramavtal med en (1) leverantör. Fullständig omfattning samt villkor för upphandling och avtal framgår av upphandlingsdokumenten.
Identificativo della procedura: 5d0ad4b5-472a-4dd9-85a1-f7e2eb865543
Identificativo interno: SUF_TEK_REN_Avfallskärl_260604
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44616200 Bidoni per rifiuti
Classificazione aggiuntiva (cpv): 39224340 Bidoni, 44613600 Contenitori su ruote, 90500000 Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Jämtlands län (SE322)
Paese: Svezia
Informazioni supplementari: Leverans av varor sker till anvisad plats inom Åre kommun. Tjänster utförs inom Åre kommuns geografiska gränser.
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 18 000 000,00 SEK
Valore massimo dell'accordo quadro: 21 600 000,00 SEK
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0000
Titolo: Avfallskärl och tillhörande tjänster
Descrizione: Upphandlingen omfattar avfallskärl, tillbehör och reservdelar samt relaterade tjänster. Ramavtalet omfattar avfallskärl i storlekarna 140, 190, 240, 360-370 och 660 liter, inklusive tvåfackskärl i storlekarna 240 och 360-370 liter. Avfallskärlen ska tillhandahållas i olika konfigurationer för insamling av mat- och restavfall samt förpackningsavfall. Närmare beskrivning av kärltyper och konfigurationer framgår av upphandlingsdokumenten. Ramavtalet omfattar även tillbehör och reservdelar för avfallskärl exempelvis RFID‑taggar, hjul och dekaler mm. Ramavtalet omfattar även tillhörande tjänster, bland annat montering, dekalering, taggning och utsättning och återtag av kärl hos abonnent, samt avhämtning med återvinning och återbruk av avfallskärl. Avsikten med upphandlingen är att ingå ett ramavtal med en (1) leverantör. Fullständig omfattning samt villkor för upphandling och avtal framgår av upphandlingsdokumenten.
Identificativo interno: SUF_TEK_REN_Avfallskärl_260604
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44616200 Bidoni per rifiuti
Classificazione aggiuntiva (cpv): 39224340 Bidoni, 44613600 Contenitori su ruote, 90500000 Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Jämtlands län (SE322)
Paese: Svezia
Informazioni supplementari: Leverans av varor sker till anvisad plats inom Åre kommun. Tjänster utförs inom Åre kommuns geografiska gränser.
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 48 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 2
Altre informazioni sul rinnovo: Avtalet kan förlängas två (2) gånger med tolv (12) månader vid varje tillfälle. Beställaren har ensidig rätt att besluta om förlängning. Som längst kan ramavtalet gälla i 48 månader. Förlängning sker automatiskt om inte beställaren skriftligen meddelar leverantören senast sex (6) månader före innevarande avtalsperiods slut att avtalet inte ska förlängas
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 18 000 000,00 SEK
Valore massimo dell'accordo quadro: 21 600 000,00 SEK
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Se krav på fordon i punkt 2.3.5 "Kravspecifikation" Se krav på förpackningsmaterial i punkt 2.1.5 "Kravspecifikation"
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: La mitigazione dei cambiamenti climatici
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Jämförelsesumma
Descrizione: Åre kommun kommer anta det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet utifrån utvärderingsgrunden pris. Med pris avses jämförelsesumman som består av totalsumman för samtliga lämnade anbudspriser. Det anbudet från kvalificerad anbudsgivare som uppvisar den lägsta jämförelsesumman kommer att tilldelas ramavtalet. Se även upphandlingsdokumenten 1.2.17.2 "Utvärdering".
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 25/06/2026 22:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: svedese
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 07/07/2026 21:59:59 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 07/07/2026 22:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Se upphandlingsdokumenten punkt 1.2.7 "Anbudsgivning"
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 1
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Förvaltningsrätten
Informazioni sui termini per il riesame: .
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Åre kommun
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Åre kommun
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Förvaltningsrätten
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Åre kommun
Organizzazione che tratta le offerte: Åre kommun
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Åre kommun
Numero di registrazione: 2120002494
Servizio: Inköpsenheten
Indirizzo postale: Box 201
Località: JÄRPEN
Codice postale: 83722
Suddivisione del paese (NUTS): Jämtlands län (SE322)
Paese: Svezia
Referente: Johan Hjukström
Telefono: 0647-16100
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Förvaltningsrätten
Numero di registrazione: 202100-2742
Indirizzo postale: Box 314
Località: Härnösand
Codice postale: 871 27
Suddivisione del paese (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Paese: Svezia
Telefono: 0611-46 06 00
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
Identificativo/versione dell'avviso: bc8bf6a7-c553-47b2-9418-76031bd18057 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 07/06/2026 01:52:10 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Data di trasmissione da parte dell'eSender dell'avviso o bando: 07/06/2026 01:52:11 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: svedese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 393300-2026
Numero dell'edizione della GU S: 109/2026
Data di pubblicazione: 09/06/2026