393762-2026 - Gara
Polonia – Servizi di riparazione e manutenzione di macchinari – „Usługa remontu i kompletacji hydrauliki sterowniczej obudowy zmechanizowanej GLINIK 20/41 i FRS20/41 dla Południowego Koncernu Węglowego S.A. - Zakład Górniczy Janina”
OJ S 109/2026 09/06/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialePołudniowy Koncern Węglowy S.A.
E-mailzakupy@pkw-sa.pl
Attività dell'ente aggiudicatoreProspezione o estrazione di carbone o altri combustibili solidi
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo„Usługa remontu i kompletacji hydrauliki sterowniczej obudowy zmechanizowanej GLINIK 20/41 i FRS20/41 dla Południowego Koncernu Węglowego S.A. - Zakład Górniczy Janina”
DescrizioneSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załączniku nr 5 do SWZ
Identificativo della proceduraf035b5fb-d4ef-446b-9cdb-1dd66e8fee28
Identificativo internoPZP/ALA/00233/2026
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 50530000 Servizi di riparazione e manutenzione di macchinari
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postaleZakład Górniczy Janina, ul. Górnicza 23 
LocalitàLibiąż
Codice postale32-590
Suddivisione del paese (NUTS)Krakowski (PL214)
PaesePolonia
Informazioni supplementariWARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ PODMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE NA POTWIERDZENIE SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU zgodnie z pkt. 4 oraz 5.2. SWZ, PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE - WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ORAZ DOKUMENTY I OŚWIADCZENIA NA POTWIERDZENIE SPEŁNIENIA TYCH WYMAGAŃ (składane wraz z ofertą) zgodnie z pkt. 6 SWZ.
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica
Direttiva 2014/25/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneAvviso
Partecipazione a un'organizzazione criminaleart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Corruzioneart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Frodeart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristicheart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismoart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umaniart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Violazione dell'obbligo di pagamento delle imposteart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Violazione dell'obbligo di pagamento dei contributi previdenzialiart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Violazione degli obblighi in materia di diritto del lavoroart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Partecipazione diretta o indiretta alla preparazione della procedura di appaltoart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ
Accordi con altri operatori economici intesi a falsare la concorrenzaart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP - Oświadczenie Wykonawcy - JEDZ oraz oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów(Dz.U. z 2023 r. poz. 1689 z późn. zm.), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej.
Violazione degli obblighi connessi a motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionaleWykonawca wraz z ofertą składa oświadczenie dotyczące art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514), zwaną dalej „Ustawą Nr 835” i art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, zwanego dalej „Rozporządzeniem 2022/576”. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenie składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. W przypadku Wykonawcy, który powołuje się na zasoby innych podmiotów oświadczenie składa każdy z tych podmiotów
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0001
Titolo„Usługa remontu i kompletacji hydrauliki sterowniczej obudowy zmechanizowanej GLINIK 20/41 i FRS20/41 dla Południowego Koncernu Węglowego S.A. - Zakład Górniczy Janina”
DescrizioneSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załączniku nr 5 do SWZ.
Identificativo internoPZP/ALA/00233/2026
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 50530000 Servizi di riparazione e manutenzione di macchinari
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postaleZakład Górniczy Janina,  
LocalitàLibiąż
Codice postale32-590
Suddivisione del paese (NUTS)Krakowski (PL214)
PaesePolonia
5.1.3.
Durata stimata
Durata8 Settimane
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi0
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appaltoDato non ancora noto
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)no
Informazioni supplementariPrzez okres 8 tygodni od dnia zawarcia Umowy
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
DescrizioneCena brutto = 100%
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibilipolacco
Indirizzo dei documenti di garahttps://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionepolacco
Catalogo elettronicoNon consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
VariantiNon consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offertaNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura10/07/2026 12:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogohttps://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Condizioni relative all'esecuzione dell'appaltonie dotyczy
Fatturazione elettronicaConsentita
Accordo finanziario60 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica
L'asta elettronica si svolge al seguente indirizzohttps://aukcje-pkw.carthena.pl/
DescrizioneNumeracja zgodna z SWZ: 12.1. Zamawiający przewiduje przeprowadzenie aukcji elektroniczne
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazioneUrząd Zamówień Publicznych
Organizzazione competente per i ricorsiUrząd Zamówień Publicznych
Informazioni sui termini per il riesame: art. 515 PZP
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appaltoPołudniowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di garaPołudniowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorsoPołudniowy Koncern Węglowy S.A.
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialePołudniowy Koncern Węglowy S.A.
Numero di registrazione6321880539
Indirizzo postaleGrunwaldzka 37
LocalitàJaworzno
Codice postale43-600
Suddivisione del paese (NUTS)Katowicki (PL22A)
PaesePolonia
ReferenteZespół Zakupów
E-mailzakupy@pkw-sa.pl
Telefono326185030
Indirizzo internethttps://www.pkw-sa.pl
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL)https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Ruoli di questa organizzazione
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeUrząd Zamówień Publicznych
Numero di registrazione5262239325
ServizioKrajowa Izba Odwoławcza
Indirizzo postaleul. Postępu 17A.
LocalitàWarszawa
Codice postale02-676
Suddivisione del paese (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaesePolonia
ReferentePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
E-mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefono224587801
Indirizzo internethttps://www.uzp.gov.pl
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL)https://www.uzp.gov.pl
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione di mediazione
8.1.
ORG-0000
Nome ufficialePublications Office of the European Union
Numero di registrazionePUBL
LocalitàLuxembourg
Codice postale2417
Suddivisione del paese (NUTS)Luxembourg (LU000)
PaeseLussemburgo
E-mailted@publications.europa.eu
Telefono+352 29291
Indirizzo internethttps://op.europa.eu
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso828d8290-500e-4c81-a844-df53e5a7edbc  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso17
Data di trasmissione dell'avviso08/06/2026 09:58:10 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibilepolacco
Numero di pubblicazione dell'avviso393762-2026
Numero dell'edizione della GU S109/2026
Data di pubblicazione09/06/2026