394028-2026 - Gara
Belgio – Macchine utensili per la lavorazione del legno – Marché de fournitures de 3 équipements technologiques et pédagogiques pour le Centre Wallonie Bois - DNSH
OJ S 109/2026 09/06/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Forniture
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeOffice Wallon de la formation professionnelle et de l'emploi
E-mailserviceachat.secretariat@forem.be
Forma giuridica del committenteOrganismo di diritto pubblico controllato da un'autorità regionale
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceServizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloMarché de fournitures de 3 équipements technologiques et pédagogiques pour le Centre Wallonie Bois - DNSH
DescrizioneLe présent marché a pour objet l’acquisition de trois équipements technologiques et pédagogiques afin de permettre au Centre de compétence Forem Wallonie Bois de développer son offre de formation et de répondre aux enjeux des secteurs bois • Lot 1 : 1 Toupie numérique avec arbre inclinable Comprenant la fourniture, l’installation, la livraison et la mise en route ainsi que la formation • Lot 2 : 1 Scie à format horizontale et numérique Comprenant la fourniture, l’installation, la livraison et la mise en route ainsi que la formation • Lot 3 : 1 Moulurière 4 faces Comprenant la fourniture, l’installation, la livraison et la mise en route ainsi que la formation
Identificativo della procedura80d76add-3f18-423a-93f0-4837387bfb0e
Identificativo internoDMP2500470/DPRVRG/MENUISERIE
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoForniture
Classificazione principale (cpv): 42642100 Macchine utensili per la lavorazione del legno
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Arr. Neufchâteau (BE344)
PaeseBelgio
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari1) Le cahier spécial des charges du présent marché peut être obtenu sur simple demande : voir https://www.leforem.be /marches-publics.html 2) Tout soumissionnaire (ainsi que toute entité aidant à passer la sélection qualitative) doit remettre un Document unique de marché européen ou DUME. 3) Le Document unique de marché européen (DUME) peut être obtenu à l'adresse suivante : https://uea.publicprocurement.be/ Afin de faciliter sa complétude, le soumissionnaire est invité à y importer le fichier XML en annexe à l’avis de marché. 4) Dans la partie IV Critères de sélection du DUME, l’adjudicateur autorise le soumissionnaire à se contenter de remplir la section "a: Indication globale pour tous les critères de sélection" et le dispense de remplir toute autre section de la partie IV. 5) Pour rappel, seul le dépôt d’offres électroniques est autorisé pour le présent marché : les offres doivent être déposées sur la plateforme électronique https://www.publicprocurement.be/ 6) Toute information technique relative à la remise d’offre électronique peut être obtenue via le Centre d’aide du BOSA : https://bosa.belgium.be/fr/applications/centre-daide-pour-la-nouvelle-plateforme-e-procurement 7) La facturation électronique est obligatoire.
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte3
Condizioni contrattuali
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente3
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneDocumento di gara
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0001
TitoloDMP2500470/DPRVRG/MENUISERIE - 1
Descrizione• Lot 1 : 1 Toupie numérique avec arbre inclinable Comprenant la fourniture, l’installation, la livraison et la mise en route ainsi que la formation
Identificativo interno1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoForniture
Classificazione principale (cpv): 42642100 Macchine utensili per la lavorazione del legno
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Arr. Neufchâteau (BE344)
PaeseBelgio
5.1.3.
Durata stimata
Durata: altroSconosciuto
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
Informazioni supplementariFinancement : projet FEDER FSE+ ‘Construire le Futur’
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
Descrizionevoir CSC
Categoria del criterio di aggiudicazione valore fissoValore fisso (totale)
Criterio di aggiudicazione: numero1
5.1.11.
Documenti di gara
L'accesso a determinati documenti di gara è limitato
Le informazioni sui documenti riservati sono disponibili all'indirizzo seguentehttps://www.leforem.be/marches-publics.html ou sur demande à l'adresse mail suivante : serviceachat.secretariat@forem.be
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/270727ff-9d3f-4dbb-9e40-0f9814b5cdf3/general
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionefrancese
Catalogo elettronicoNon consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Termine per il ricevimento delle offerte16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida120 Giorni
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaObbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiConseil d'Etat
Informazioni sui termini per il riesame: Conformément à l’article 9/1 §2 de la loi du 17 juin 2013, je vous informe que les voies de recours contre la décision vous notifiée par la présente sont les suivantes : Vous pouvez, si vous le jugez nécessaire, présenter au Conseil d’Etat différents recours : 1) un recours en annulation qui doit être introduit, à peine d’irrecevabilité, dans un délai de 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte, selon le cas (Art. 14, 23 et 24 de la loi du 17 juin 2013 précitée). 2) (pour autant que de besoin) un recours en suspension et/ou en mesures provisoires qui doit être introduit, à peine d’irrecevabilité, dans un délai de 15 jours (10 jours en cas d’application de l’article 18 de la loi susmentionnée) à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte, selon le cas. (Art.15, 23 et 24 de la loi précitée). Les autres formes de recours, délais d’introduction ainsi qu’instance compétente sont spécifiés aux articles 16 et suivants de la loi du 17 juin 2013 susmentionnée.
5.1.
LottoLOT-0002
TitoloDMP2500470/DPRVRG/MENUISERIE - 2
Descrizione• Lot 2 : 1 Scie à format horizontale et numérique Comprenant la fourniture, l’installation, la livraison et la mise en route ainsi que la formation
Identificativo interno2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoForniture
Classificazione principale (cpv): 42642100 Macchine utensili per la lavorazione del legno
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Arr. Neufchâteau (BE344)
PaeseBelgio
5.1.3.
Durata stimata
Durata: altroSconosciuto
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
Informazioni supplementariFinancement : projet FEDER FSE+ ‘Construire le Futur’
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
Descrizionevoir CSC
Categoria del criterio di aggiudicazione valore fissoValore fisso (totale)
Criterio di aggiudicazione: numero1
5.1.11.
Documenti di gara
L'accesso a determinati documenti di gara è limitato
Le informazioni sui documenti riservati sono disponibili all'indirizzo seguentehttps://www.leforem.be/marches-publics.html ou sur demande à l'adresse mail suivante : serviceachat.secretariat@forem.be
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/270727ff-9d3f-4dbb-9e40-0f9814b5cdf3/general
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionefrancese
Catalogo elettronicoNon consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Termine per il ricevimento delle offerte16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida120 Giorni
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaObbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiConseil d'Etat
Informazioni sui termini per il riesame: Conformément à l’article 9/1 §2 de la loi du 17 juin 2013, je vous informe que les voies de recours contre la décision vous notifiée par la présente sont les suivantes : Vous pouvez, si vous le jugez nécessaire, présenter au Conseil d’Etat différents recours : 1) un recours en annulation qui doit être introduit, à peine d’irrecevabilité, dans un délai de 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte, selon le cas (Art. 14, 23 et 24 de la loi du 17 juin 2013 précitée). 2) (pour autant que de besoin) un recours en suspension et/ou en mesures provisoires qui doit être introduit, à peine d’irrecevabilité, dans un délai de 15 jours (10 jours en cas d’application de l’article 18 de la loi susmentionnée) à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte, selon le cas. (Art.15, 23 et 24 de la loi précitée). Les autres formes de recours, délais d’introduction ainsi qu’instance compétente sont spécifiés aux articles 16 et suivants de la loi du 17 juin 2013 susmentionnée.
5.1.
LottoLOT-0003
TitoloDMP2500470/DPRVRG/MENUISERIE - 3
Descrizione• Lot 3 : 1 Moulurière 4 faces Comprenant la fourniture, l’installation, la livraison et la mise en route ainsi que la formation comprenant 2 options exigées : Option exigée 1 : Logiciel de création et de gestion de profils, d'outils et de dessins Option exigée 2 : Tour de mesurage pour le contrôle d'outils (Mesure et positionnement)
Identificativo interno3
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoForniture
Classificazione principale (cpv): 42642100 Macchine utensili per la lavorazione del legno
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Arr. Neufchâteau (BE344)
PaeseBelgio
5.1.3.
Durata stimata
Durata: altroSconosciuto
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
Informazioni supplementariFinancement : projet FEDER FSE+ ‘Construire le Futur’
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
Descrizionevoir CSC
Categoria del criterio di aggiudicazione valore fissoValore fisso (totale)
Criterio di aggiudicazione: numero1
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/270727ff-9d3f-4dbb-9e40-0f9814b5cdf3/general
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionefrancese
Catalogo elettronicoNon consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Termine per il ricevimento delle offerte16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida120 Giorni
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaObbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiConseil d'Etat
Informazioni sui termini per il riesame: Conformément à l’article 9/1 §2 de la loi du 17 juin 2013, je vous informe que les voies de recours contre la décision vous notifiée par la présente sont les suivantes : Vous pouvez, si vous le jugez nécessaire, présenter au Conseil d’Etat différents recours : 1) un recours en annulation qui doit être introduit, à peine d’irrecevabilité, dans un délai de 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte, selon le cas (Art. 14, 23 et 24 de la loi du 17 juin 2013 précitée). 2) (pour autant que de besoin) un recours en suspension et/ou en mesures provisoires qui doit être introduit, à peine d’irrecevabilité, dans un délai de 15 jours (10 jours en cas d’application de l’article 18 de la loi susmentionnée) à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte, selon le cas. (Art.15, 23 et 24 de la loi précitée). Les autres formes de recours, délais d’introduction ainsi qu’instance compétente sont spécifiés aux articles 16 et suivants de la loi du 17 juin 2013 susmentionnée.
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialeOffice Wallon de la formation professionnelle et de l'emploi
Numero di registrazione0236363165_134
Indirizzo postale104 Boulevard J. Tirou
LocalitàCharleroi
Codice postale6000
Suddivisione del paese (NUTS)Arr. Charleroi (BE32B)
PaeseBelgio
E-mailserviceachat.secretariat@forem.be
Telefono071295000
Indirizzo internethttp://www.leforem.be
Profilo del committentehttps://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=134&includeOrganisationChildren=true
Ruoli di questa organizzazione
Committente
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeSPF Stratégie et Appui
Numero di registrazioneBE001
Indirizzo postaleBoulevard Simon Bolivar 30 Bte1
LocalitàBruxelles
Codice postale1000
Suddivisione del paese (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
PaeseBelgio
E-mailrevise@publicprocurement.be
Telefono+32 2 740 80 00
Indirizzo internethttps://bosa.belgium.be
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Nome ufficialeConseil d'Etat
Numero di registrazione0931.814.266
LocalitàRue de la Science 33 1040 Bruxelles
Codice postale1040
Suddivisione del paese (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
PaeseBelgio
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avvisob0b5f31e-6757-43c2-a7ee-a857086656d5  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso08/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Data di trasmissione da parte dell'eSender dell'avviso o bando08/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibilefrancese
Numero di pubblicazione dell'avviso394028-2026
Numero dell'edizione della GU S109/2026
Data di pubblicazione09/06/2026