1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: AURAL (67)
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Salute
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: FOURNITURE DE DIVERS CONTENANTS DESTINES AUX DECHETS DANGEREUX D'ACTIVITES DE SOINS A RISQUES INFECTIEUX ET ASSIMILES DES SITES D’AURAL : DASRIA
Descrizione: Le marché a pour objet la fourniture de divers contenants destinés aux déchets dangereux d'activités de soins à risques infectieux et assimilés des sites d'AURAL : DASRIA - Sacs DASRIA - Carton jaune/écru - Sache jaune lien standard - Collecteurs à aiguilles - Fût plastique 30 Litres
Identificativo della procedura: 9252229d-7397-4fc4-a062-2348dcdaa8f1
Identificativo interno: AURAL MAPA – 2026/00007
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
Caratteristiche principali della procedura: La consultation est lancée sous forme de présente procédure adaptée en application de l’article L.2123-1 du code la commande publique.
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44613800 Contenitori per rifiuti
Classificazione aggiuntiva (cpv): 19640000 Sacchi e sacchetti di polietilene per rifiuti, 33141123 Contenitori per materiale aguzzo usato, 44616200 Bidoni per rifiuti
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: 5, rue Bergson CS 30038
Località: STRASBOURG cedex
Codice postale: 67087
Suddivisione del paese (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Paese: Francia
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Dans le cadre de cette consultation, il sera demandé à chaque candidat de remettre au moment de la remise des offres des échantillons des produits proposés correspondant à la composition souhaitée : Il est demandé de remettre deux (2) échantillons identiques de chaque modèle proposé. Voir Règlement de Consultation
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte: 4
Condizioni contrattuali:
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente: 4
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Sacs DASRIA
Descrizione: Position 1 : Sacs DASRIA 20 litres Position 2 : Sacs DASRIA 110 litres
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 19640000 Sacchi e sacchetti di polietilene per rifiuti
Classificazione aggiuntiva (cpv): 44613800 Contenitori per rifiuti
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: •Marchés de prestations similaires : le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d’y recourir (Article R.2122-7 du code de la commande publique). •Marché à tranches conditionnelles : le marché ne comporte pas de tranche conditionnelle. •Marché reconductible : le marché est reconductible (Cf. article 3.2 du présent RC).
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: 5, rue Bergson CS 30038
Località: STRASBOURG CEDEX
Codice postale: 67087
Suddivisione del paese (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Paese: Francia
Informazioni supplementari: Dans le cadre de cette consultation, il sera demandé à chaque candidat de remettre au moment de la remise des offres des échantillons des produits proposés correspondant à la composition souhaitée
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 48 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione obbligatoria nell'offerta
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri: 1 / Offre financière : 55 % 2 / Valeur technique de l’offre : 40 % 3 / Développement durable : 5 % TOTAL 100 points Voir règlement de consultation
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Consentita
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese
Catalogo elettronico: Consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 180 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: AURAL (67)
Informazioni sui termini per il riesame: Tribunal Judiciaire de Nancy Rue du Général FABVIER 54035 Nancy Cedex Tel : +33 3 83 90 85 00, Télécopie : +33 3 83 57 49 84, http://www.justice.gouv.fr.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: AURAL (67)
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: AURAL (67)
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: AURAL (67)
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Carton jaune/écru – Sache jaune lien standard
Descrizione: Position 1 : cartons déchets DASRIA 25 litres Position 2 : cartons déchets DASRIA 50 litres
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44617100 Cartoni
Classificazione aggiuntiva (cpv): 44613800 Contenitori per rifiuti
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: •Marchés de prestations similaires : le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d’y recourir (Article R.2122-7 du code de la commande publique). •Marché à tranches conditionnelles : le marché ne comporte pas de tranche conditionnelle. •Marché reconductible : le marché est reconductible (Cf. article 3.2 du présent RC).
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: 5, rue Bergson CS 30038
Località: STRASBOURG CEDEX
Codice postale: 67087
Suddivisione del paese (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Paese: Francia
Informazioni supplementari: Dans le cadre de cette consultation, il sera demandé à chaque candidat de remettre au moment de la remise des offres des échantillons des produits proposés correspondant à la composition souhaitée
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 48 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione obbligatoria nell'offerta
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri: 1 / Offre financière : 55 % 2 / Valeur technique de l’offre : 40 % 3 / Développement durable : 5 % TOTAL 100 points Voir règlement de consultation
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Consentita
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese
Catalogo elettronico: Consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 180 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: AURAL (67)
Informazioni sui termini per il riesame: Tribunal Judiciaire de Nancy Rue du Général FABVIER 54035 Nancy Cedex Tel : +33 3 83 90 85 00, Télécopie : +33 3 83 57 49 84, http://www.justice.gouv.fr.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: AURAL (67)
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: AURAL (67)
5.1.
Lotto: LOT-0004
Titolo: Fût plastique 30 Litres
Descrizione: Fût plastique 30 Litres
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44616200 Bidoni per rifiuti
Classificazione aggiuntiva (cpv): 44613800 Contenitori per rifiuti
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: •Marchés de prestations similaires : le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d’y recourir (Article R.2122-7 du code de la commande publique). •Marché à tranches conditionnelles : le marché ne comporte pas de tranche conditionnelle. •Marché reconductible : le marché est reconductible (Cf. article 3.2 du présent RC).
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: 5, rue Bergson CS 30038
Località: STRASBOURG CEDEX
Codice postale: 67087
Suddivisione del paese (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Paese: Francia
Informazioni supplementari: Dans le cadre de cette consultation, il sera demandé à chaque candidat de remettre au moment de la remise des offres des échantillons des produits proposés correspondant à la composition souhaitée
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 48 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione obbligatoria nell'offerta
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri: 1 / Offre financière : 55 % 2 / Valeur technique de l’offre : 40 % 3 / Développement durable : 5 % TOTAL 100 points Voir règlement de consultation
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Consentita
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese
Catalogo elettronico: Consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 180 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: AURAL (67)
Informazioni sui termini per il riesame: Tribunal Judiciaire de Nancy Rue du Général FABVIER 54035 Nancy Cedex Tel : +33 3 83 90 85 00, Télécopie : +33 3 83 57 49 84, http://www.justice.gouv.fr.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: AURAL (67)
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: AURAL (67)
5.1.
Lotto: LOT-0003
Titolo: Collecteurs à aiguilles
Descrizione: Position 1 : Collecteurs à aiguilles 0.6 litres Position 2 : Collecteurs à aiguilles 2 litres Position 3 : Collecteurs à aiguilles 4-5 litres
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 33141123 Contenitori per materiale aguzzo usato
Classificazione aggiuntiva (cpv): 44613800 Contenitori per rifiuti
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: •Marchés de prestations similaires : le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d’y recourir (Article R.2122-7 du code de la commande publique). •Marché à tranches conditionnelles : le marché ne comporte pas de tranche conditionnelle. •Marché reconductible : le marché est reconductible (Cf. article 3.2 du présent RC).
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: 5, rue Bergson CS 30038
Località: STRASBOURG CEDEX
Codice postale: 67087
Suddivisione del paese (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Paese: Francia
Informazioni supplementari: Dans le cadre de cette consultation, il sera demandé à chaque candidat de remettre au moment de la remise des offres des échantillons des produits proposés correspondant à la composition souhaitée
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 48 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione obbligatoria nell'offerta
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri: 1 / Offre financière : 55 % 2 / Valeur technique de l’offre : 40 % 3 / Développement durable : 5 % TOTAL 100 points Voir règlement de consultation
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Consentita
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese
Catalogo elettronico: Consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 180 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: AURAL (67)
Informazioni sui termini per il riesame: Tribunal Judiciaire de Nancy Rue du Général FABVIER 54035 Nancy Cedex Tel : +33 3 83 90 85 00, Télécopie : +33 3 83 57 49 84, http://www.justice.gouv.fr.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: AURAL (67)
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: AURAL (67)
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: AURAL (67)
Numero di registrazione: 78803972500189
Servizio: 67
Indirizzo postale: 5 rue Bergson
Località: Strasbourg
Codice postale: 67200
Suddivisione del paese (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Paese: Francia
Telefono: +33 388104839
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
Identificativo/versione dell'avviso: 64e4d500-491a-4aae-946d-5b1a56ea59ba - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 08/06/2026 15:42:18 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: francese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 396354-2026
Numero dell'edizione della GU S: 110/2026
Data di pubblicazione: 10/06/2026