110/2026

1. Committente

1.1.

Committente

Nome ufficiale: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

E-mail: sekretariat@gdanskiewody.pl

Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico

Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Protezione dell'ambiente

2. Procedura

2.1.

Procedura

Titolo: Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o.

Descrizione: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określony został w Załączniku nr 3 do SWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.

Identificativo della procedura: dd688848-8ca6-4eca-baa0-af540c7da5d8

Identificativo interno: TP-NB- 7/2026/AW

Tipo di procedura: Aperta

La procedura è accelerata: no

2.1.1.

Finalità

Natura dell'appalto: Forniture

Classificazione principale (cpv): 34144000 Autoveicoli per usi speciali

Classificazione aggiuntiva (cpv): 66114000 Servizi di leasing finanziario

2.1.2.

Luogo di esecuzione

Indirizzo postale: ul. Kaczeńce 31

Località: Gdańsk

Codice postale: 80-614

Suddivisione del paese (NUTS): Gdański (PL634)

Paese: Polonia

Informazioni supplementari: Gdańsk, ul. Kaczeńce 31

2.1.4.

Informazioni generali

Base giuridica:

Direttiva 2014/24/UE

Przetarg nieograniczony na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -

2.1.6.

Motivi di esclusione

Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara

5. Lotto

5.1.

Lotto: LOT-0001

Titolo: Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o.

Identificativo interno: TP-NB- 7/2026/AW

5.1.1.

Finalità

Natura dell'appalto: Forniture

Natura aggiuntiva dell'appalto: Servizi

Classificazione principale (cpv): 34144000 Autoveicoli per usi speciali

Classificazione aggiuntiva (cpv): 66114000 Servizi di leasing finanziario

5.1.2.

Luogo di esecuzione

Indirizzo postale: Kaczeńce 31

Località: Gdańsk

Codice postale: 80-614

Suddivisione del paese (NUTS): Gdański (PL634)

Paese: Polonia

Informazioni supplementari: Gdańsk, ul. Kaczeńce 31

5.1.3.

Durata stimata

Durata: 10 Mesi

5.1.6.

Informazioni generali

Partecipazione riservata:

La partecipazione non è riservata.

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE

L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no

L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì

Informazioni supplementari: 1. Termin dostarczenia samochodu objętego przedmiotem Zamówienia i przekazanie go Zamawiającemu – 10 miesięcy od dnia zawarcia umowy 2. Okres leasingu operacyjnego – 3 lata od daty dostarczenia samochodu i jego przekazania Zamawiającemu do używania.

5.1.9.

Criteri di selezione

Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara

5.1.10.

Criteri di aggiudicazione

Criterio:

Tipo: Prezzo

Descrizione: Oferty będą oceniane z uwzględnieniem następujących kryteriów i ich wagi: Kryterium Cena oferty – 80% = 80 pkt Kryterium Przedłużenie minimalnego okresu gwarancji jakości na cały pojazd – 20% = 20 pkt

5.1.11.

Documenti di gara

Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco

Indirizzo dei documenti di gara: https://gdanskiewody.ezamawiajacy.pl

5.1.12.

Condizioni di appalto

Modalità di presentazione:

Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria

Indirizzo per la presentazione: https://gdanskiewody.ezamawiajacy.pl

Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco

Catalogo elettronico: Non consentita

Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]

Varianti: Non consentita

Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Non consentita

Termine per il ricevimento delle offerte: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale

Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni

Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:

Data di apertura: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale

Condizioni contrattuali:

L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No

Fatturazione elettronica: Obbligatoria

Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no

Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì

5.1.15.

Tecniche

Accordo quadro:

Nessun accordo quadro

Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:

Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16.

Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi: Krajowa Izba Odwoławcza

Informazioni sui termini per il riesame: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX art. 505-590 Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.

Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Organizzazione che tratta le offerte: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

8. Organizzazioni

8.1.

ORG-0001

Nome ufficiale: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Numero di registrazione: 5830010823

Indirizzo postale: ul. Kaczeńce 31 ul. Kaczeńce 31 ul. Kaczeńce 31

Località: Gdańsk

Codice postale: 80-614

Suddivisione del paese (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Paese: Polonia

Referente: www.gdanskiewody.pl

E-mail: sekretariat@gdanskiewody.pl

Telefono: 583233400

Indirizzo internet: www.gdanskiewody.pl

Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): www.gdanskiewody.pl

Profilo del committente: www.gdanskiewody.pl

Ruoli di questa organizzazione:

Committente

Organizzazione che riceve le domande di partecipazione

Organizzazione che tratta le offerte

8.1.

ORG-0003

Nome ufficiale: Krajowa Izba Odwoławcza

Numero di registrazione: 5262239325

Servizio: Odwołania

Indirizzo postale: ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A

Località: Warszawa

Codice postale: 02-676

Suddivisione del paese (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Paese: Polonia

Referente: Sekretariat Biura Odwołań

E-mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefono: +48224587801

Indirizzo internet: https://www.uzp.gov.pl/kio/

Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/

Ruoli di questa organizzazione:

Organizzazione competente per i ricorsi

8.1.

ORG-0000

Nome ufficiale: Publications Office of the European Union

Numero di registrazione: PUBL

Località: Luxembourg

Codice postale: 2417

Suddivisione del paese (NUTS): Luxembourg (LU000)

Paese: Lussemburgo

E-mail: ted@publications.europa.eu

Telefono: +352 29291

Indirizzo internet: https://op.europa.eu

Ruoli di questa organizzazione:

TED eSender

Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso: 1e37dcb7-d715-457b-b858-fb4174bd8825 - 01

Tipo di formulario: Gara

Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario

Sottotipo di avviso: 16

Data di trasmissione dell'avviso: 09/06/2026 11:39:40 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT

Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: polacco

Numero di pubblicazione dell'avviso: 398091-2026

Numero dell'edizione della GU S: 110/2026

Data di pubblicazione: 10/06/2026