1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Communauté de communes Seille et Grand Couronné
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Elaboration du Plan Local d'Urbanisme intercommunal (PLUi) Seille et Grand couronné & mise à jour d'une étude spécifique de la Trame Verte et Bleue (TVB)
Descrizione: Le détail du phasage de l'opération figure au cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires
Identificativo della procedura: 639806ef-0739-45e6-898c-7df14f532f4d
Identificativo interno: 2026PLUI
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 71410000 Servizi di urbanistica
Classificazione aggiuntiva (cpv): 79311000 Servizi di indagine
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Sur l'ensemble du territoire de la Communauté de Communes
Località: Champenoux
Codice postale: 54280
Suddivisione del paese (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Paese: Francia
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Compétences minimum requises pour le futur Plui : Au regard des objectifs fixés par élus pour le futur Plui Seille et Grand Couronné, des compétences au sein de l'équipe dédiée au projet, et bien identifiée dans l'offre, sont attendues sur les thématiques suivantes : - Aménagement urbain - Urbanisme réglementaire - Juridique - Environnement - Animation de réunion - Formation et pédagogie - Informatique (Sig notamment pour la réalisation des données en format Cnig) Le chef ou la cheffe de projet devra être urbaniste/géographe et être clairement identifié au sein de l'équipe projet. En cas de changement, le remplaçant devra disposer des mêmes qualifications. Compétences minimum requises pour la Tvb : Au regard des objectifs fixés par élus pour la Tvb, des compétences au sein de l'équipe dédiée au projet, et bien identifiée dans l'offre, sont attendues sur les thématiques suivantes : · Naturaliste · Environnement · Ecologue · Animation de réunion · Formation et pédagogie · Informatique (Sig notamment pour la réalisation des données en format Cnig) Le prestataire devra également justifier des compétences suivantes : -Connaissances et expérience sur les projets relatifs à la préservation, à la restauration et au développement de la Trame Verte et Bleue, -Compétences fortes en écologie, environnement, urbanisme, et aménagements du territoire, -Compétences en diagnostics et déclinaison de la Trame Verte et Bleue, -Compétences en matière de développement et protection de la biodiversité, lutte contre le réchauffement climatique, … -Capacité à répondre aux objectifs (démarche scientifique, technicité, …) -Capacité d'analyse, de synthèse, de rédaction et de présentation, -Expériences dans la réalisation de programmes d'actions dans le domaine de l'environnement, -Compétences en pédagogie, animation et conseils auprès d'élus et d'administrés, -Expérience en médiation et concertation territoriale, -Compétences en cartographie et création de données (dans l'analyse comme dans la conception sous un système d'information géographique (Sig), -Sensibilité à la lecture des paysages appréciée, -Connaissance du territoire d'étude, du contexte biologique et du contexte géographique
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0000
Titolo: Elaboration du Plan Local d'Urbanisme intercommunal (PLUi) Seille et Grand couronné & mise à jour d'une étude spécifique de la Trame Verte et Bleue (TVB)
Descrizione: Le détail du phasage de l'opération figure au cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires
Identificativo interno: S-PF-1834644
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 71410000 Servizi di urbanistica
Classificazione aggiuntiva (cpv): 79311000 Servizi di indagine
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Sur l'ensemble du territoire de la Communauté de Communes
Località: Champenoux
Codice postale: 54280
Suddivisione del paese (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Paese: Francia
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 02/11/2026
Data di fine durata: 03/11/2031
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione obbligatoria nell'offerta
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Descrizione: Valeur technique
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 65
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Prix des prestations
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 35
5.1.11.
Documenti di gara
Canale di comunicazione ad hoc:
Nome: AW Solutions
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 6 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: Champenoux
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: L'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par ordre de service. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: no
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunal administratif de Nancy
Informazioni sui termini per il riesame: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Avenue-Web Systèmes
Numero di registrazione: 1FC21058-9EE7-A8E1-4F755027201B7E8E
Località: Seyssinet-Pariset
Codice postale: 38170
Suddivisione del paese (NUTS): Isère (FRK24)
Paese: Francia
Telefono: +33480041260
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Communauté de communes Seille et Grand Couronné
Numero di registrazione: 55177
Indirizzo postale: 47, rue Saint-Barthélémy
Località: Champenoux
Codice postale: 54280
Suddivisione del paese (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Paese: Francia
Referente: Monsieur le Président
Telefono: 0383317437
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Tribunal administratif de Nancy
Numero di registrazione: 1FC2107B-B0A1-512B-350AC92BE11FA8D4
Indirizzo postale: 5, Place de la Carrière C.O. n° 20038
Località: Nancy
Codice postale: 54036
Suddivisione del paese (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Paese: Francia
Telefono: 0383174343
Fax: 0383174350
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Identificativo/versione dell'avviso: 88058ea1-635b-45d3-a003-5c5f8ef1f3cc - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 11/06/2026 13:10:18 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: francese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 404176-2026
Numero dell'edizione della GU S: 112/2026
Data di pubblicazione: 12/06/2026