405415-2026 - Gara
Germania – Servizi di ispezione e collaudo tecnici – Prüfungen der elektrischen Anlagen in den städt. Gebäude der Stadt Worms
OJ S 112/2026 12/06/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeStadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
E-mailausschreibungen@worms.de
Forma giuridica del committenteAutorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceServizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloPrüfungen der elektrischen Anlagen in den städt. Gebäude der Stadt Worms
DescrizioneWiederholungsprüfung von ortsfesten Anlagen sowie ortsveränderlichen elektrischen Anlagen und Betriebsmittel
Identificativo della procedura079f211b-65b8-494c-9235-aa9e4534496d
Identificativo interno62-2026-EU
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 71630000 Servizi di ispezione e collaudo tecnici
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postaleMarktplatz 2  
LocalitàWorms
Codice postale67547
Suddivisione del paese (NUTS)Worms, Kreisfreie Stadt (DEB39)
PaeseGermania
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneAvvisoDocumento di gara
Situazione analoga al fallimento ai sensi della normativa nazionale
Corruzione
Partecipazione a un'organizzazione criminale
Accordi con altri operatori economici intesi a falsare la concorrenza
Violazione di obblighi in materia di diritto ambientale
Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo
Frode
Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani
Insolvenza
Violazione degli obblighi in materia di diritto del lavoro
Amministrazione controllata
False dichiarazioni, omessa informazione, incapacità di fornire i documenti richiesti o acquisizione di informazioni confidenziali in merito alla procedura in questione
Conflitto di interessi legato alla partecipazione alla procedura di appalto
Partecipazione diretta o indiretta alla preparazione della procedura di appalto
Grave illecito professionale
Cessazione anticipata, risarcimento danni o altre sanzioni comparabili
Violazione degli obblighi in materia di diritto sociale
Violazione dell'obbligo di pagamento dei contributi previdenziali
Cessazione di attività
Violazione dell'obbligo di pagamento delle imposte
Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0000
TitoloPrüfungen der elektrischen Anlagen in den städt. Gebäude der Stadt Worms
DescrizioneWiederholungsprüfung von ortsfesten Anlagen sowie ortsveränderlichen elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln nach DIN VDE 0105 100, DIN VDE 0100 600 und DIN VDE 0701 0702
Identificativo internoLOT-0000
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 71630000 Servizi di ispezione e collaudo tecnici
Opzioni
Descrizione delle opzioniEs besteht die Möglichkeit den Vertrag um ein weiteres Jahr zu verlängern. Maximal bis zu 4 Jahre.
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio01/01/2027
Data di fine durata31/12/2027
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
DescrizioneDie Prüfungen sind gesetzlich vorgeschrieben und daher in regelmäßigen Abständen wieder neu zu vergeben.
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appaltoIndicazione obbligatoria nell'offerta
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI)no
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategicoNessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneAvvisoDocumento di gara
CriterioReferenze su servizi specifici
Descrizione del criterio di selezioneAngaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung oder Teilen davon hinsichtlich Größe, Ausführungsfristen, Gestal-tung, technischem Wert vergleichbar sind; einschließlich der Angabe eines Ansprechpartners bei dem jeweiligen Auftraggeber, der als Referenz genannten Aufträge (Referenzliste)

CriterioTitoli di studio e qualifiche professionali pertinenti
Descrizione del criterio di selezioneDas eingesetzte Prüfpersonal muss die Anforderungen an eine 'Zur Prüfung befähigte Person' (bP) für elektrische Gefährdungen gemäß TRBS 1203 sowie die Anforderungen an eine Elektrofachkraft (EFK) erfüllen.

CriterioFatturato annuo medio
Descrizione del criterio di selezioneNachweis über den Netto-Umsatz des Unternehmers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjah-ren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung ver-gleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen Mindestgesamtumsatz netto / Jahr im Durchschnitt: 250.000€
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
NomePreis
Descrizionewirtschaftlichstes Angebot
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero100
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibilitedesco
Indirizzo dei documenti di garahttps://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19ea636b34d-3080aae936fcd855
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteConsentita
Indirizzo per la presentazionehttps://www.auftragsboerse.de
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionetedesco
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offertaNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida2 Mesi
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione
A discrezione dell'acquirente, tutti i documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementariEine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gem. der Vorgaben nach § 56 VgV.
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
LuogoZimmer 142
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Condizioni relative all'esecuzione dell'appaltos. Verfahrensunterlagen
Fatturazione elettronicaConsentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazioneVergabekammer Rheinland-Pfalz
Organizzazione competente per i ricorsiVergabekammer Rheinland-Pfalz
Informazioni sui termini per il riesame: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Absatz 3 GWB Der Antrag ist unzulässig. soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appaltoStadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorsoStadtverwaltung Worms, Abteilung 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Organizzazione che riceve le domande di partecipazioneStadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-7001
Nome ufficialeStadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Numero di registrazione073190000000-001-29
Indirizzo postaleMarktplatz 2
LocalitàWorms
Codice postale67547
Suddivisione del paese (NUTS)Worms, Kreisfreie Stadt (DEB39)
PaeseGermania
E-mailausschreibungen@worms.de
Telefono+49 6241-853-6400
Fax+49 6241-853-6499
Indirizzo internethttps://www.worms.de
Ruoli di questa organizzazione
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
8.1.
ORG-7004
Nome ufficialeVergabekammer Rheinland-Pfalz
Numero di registrazioneDE-355604198
Indirizzo postaleStiftstr. 9
LocalitàMainz
Codice postale55116
Suddivisione del paese (NUTS)Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
PaeseGermania
E-mailvergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de
Telefono+49 613116-2234
Fax+49 613116-2113
Indirizzo internethttps://www.mwkel.rlp.de/Zugeordnete-Institutionen/Vergabekammer/
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-7005
Nome ufficialeStadtverwaltung Worms, Abteilung 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Numero di registrazione07319000000000129
Indirizzo postaleMarktplatz 2
LocalitàWorms
Codice postale67547
Suddivisione del paese (NUTS)Worms, Kreisfreie Stadt (DEB39)
PaeseGermania
E-mailausschreibungen@worms.de
Telefono+49 6241-853-6400
Fax+49 6241-853-6499
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-7006
Nome ufficialeVergabekammer Rheinland-Pfalz
Numero di registrazioneDE355604198
Indirizzo postaleStiftsstr. 9
LocalitàMainz
Codice postale55116
Suddivisione del paese (NUTS)Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
PaeseGermania
E-mailvergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefono+49-613116-2234
Fax+49-613116-2113
Indirizzo internethttps://www.mwkel.rlp.de/ministerium/Zugeordnete-Institutionen-1/Vergabekammer/
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione di mediazione
8.1.
ORG-7007
Nome ufficialeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione0204:994-DOEVD-83
LocalitàBonn
Codice postale53119
Suddivisione del paese (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaeseGermania
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefono+49228996100
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avvisoa1f2e9eb-3895-490f-aefc-533e74975ffa  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso11/06/2026 11:29:55 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibiletedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso405415-2026
Numero dell'edizione della GU S112/2026
Data di pubblicazione12/06/2026