1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Aktsiaselts Tallinna Linnatransport
Forma giuridica del committente: Impresa pubblica
Attività dell'ente aggiudicatore: Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Trammiteede määrdejaamade projekteerimine ja ehitamine
Descrizione: Riigihanke eesmärk on projekteerimis- ja ehitustööd trammitee määrimissüsteemi seadmete hankimiseks ja paigaldamiseks, seadmete häälestamine enne seadmete tööle rakendamist ja hankija personali koolitamine seadmete kasutamiseks. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo della procedura: c736414b-c6de-4d09-808c-7946ce8cc579
Identificativo interno: 308898-0000
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
Caratteristiche principali della procedura: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 34940000 Attrezzature ferroviarie
Classificazione aggiuntiva (cpv): 42122170 Pompe di lubrificazione
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Tallinn
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Riigihanget ei jaotata osadeks, kuna hanke ese kujutab endast tehniliselt ja funktsionaalselt terviklahendust (projekteerimine, seadmete tarnimine, paigaldus, häälestamine ja koolitus), mille ühtne teostamine tagab süsteemi töökindluse ja ühilduvuse kõikides paigalduskohtades. Osadeks jaotamine tekitaks täiendavaid vastutusriske ning suurendaks hankija halduskoormust.
Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara unico europeo (DGUE), Documento di gara unico europeo (DGUE)
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0000
Titolo: Trammiteede määrdejaamade projekteerimine ja ehitamine
Descrizione: Riigihanke eesmärk on projekteerimis- ja ehitustööd trammitee määrimissüsteemi seadmete hankimiseks ja paigaldamiseks, seadmete häälestamine enne seadmete tööle rakendamist ja hankija personali koolitamine seadmete kasutamiseks. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo interno: 308898-0000
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 34940000 Attrezzature ferroviarie
Classificazione aggiuntiva (cpv): 42122170 Pompe di lubrificazione
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Tallinn
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 36 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
Informazioni supplementari: Riigihanget ei jaotata osadeks, kuna hanke ese kujutab endast tehniliselt ja funktsionaalselt terviklahendust (projekteerimine, seadmete tarnimine, paigaldus, häälestamine ja koolitus), mille ühtne teostamine tagab süsteemi töökindluse ja ühilduvuse kõikides paigalduskohtades. Osadeks jaotamine tekitaks täiendavaid vastutusriske ning suurendaks hankija halduskoormust.
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 06/07/2026 11:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Lepingu täitmise tingimused on lepingu projektis.
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: Maksetingimused on lepingu projektis.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione competente per i ricorsi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Aktsiaselts Tallinna Linnatransport
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Aktsiaselts Tallinna Linnatransport
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Aktsiaselts Tallinna Linnatransport
Numero di registrazione: 10312960
Indirizzo postale: Kadaka tee 62a
Località: Tallinn
Codice postale: 12618
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Referente: MARJU INGLAND
Telefono: +372 6434011
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Numero di registrazione: 1000123
Indirizzo postale: Tartu mnt 85
Località: Tallinn
Codice postale: 10115
Suddivisione del paese (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Paese: Estonia
Telefono: +3726113713
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione di mediazione
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Riigihangete register
Numero di registrazione: TED64
Indirizzo postale: Lõkke tn 4
Località: Tallinn
Codice postale: 10122
Suddivisione del paese (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Paese: Estonia
Telefono: +3726113693
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
10. Modifica
10.1.
Modifica
Identificativo della sezione: PROCEDURE
Descrizione delle modifiche: Pakkumuste esitamise tähtpäeva muutmine.
Identificativo/versione dell'avviso: 21a59b9a-dd57-4a72-be7a-094ec61efa4d - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 17
Data di trasmissione dell'avviso: 16/06/2026 13:30:30 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Data di trasmissione da parte dell'eSender dell'avviso o bando: 16/06/2026 14:00:02 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: estone
Numero di pubblicazione dell'avviso: 414172-2026
Numero dell'edizione della GU S: 115/2026
Data di pubblicazione: 17/06/2026