1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Verbandsgemeinde Südeifel
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico controllato da un'autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Zukunftsfähige Sanierung der Grundschule Karlshausen, 54673 Karlshausen
Descrizione: Für die Realisierung der Sanierung und Erweiterung der Grundschule Karlshausen wird ein Tragwerksplaner für Gebäude und Freianlagen über die Leistungsphasen 1-6 gesucht. Die Verbandsgemeinde Südeifel plant die Sanierung und Erweiterung der Grundschule Karlshausen (siehe Anlage 01+02). In einer Machbarkeitsstudie wurde festgelegt, das Bestandsgebäude aus dem Jahr 1963 energetisch zu sanieren. Zusätzlich wird das Gebäude durch einen Anbau für die Mittagsverpflegung und Räume der Verwaltung erweitert. Die Fläche des Anbaus beträgt ca.165 m² Bruttogrundfläche. Die Haupterschließung des Gesamtkomplexes erfolgt durch den bestehenden Eingang mit angeschlossener großer Eingangshalle. Der Anbau soll in klassischer Holzrahmenbauweise ausgeführt werden. Des Weiteren ist ein Container als Gerätelager erforderlich, der in die neue Freiraumgestaltung mit eingeplant werden soll. Durch die Umstrukturierung des Schulhofes soll die Bodenversiegelung reduziert, der sommerliche Wärmeschutz in den Pausen gewährleistet werden, eine Kiss-and-go-Zone eingerichtet, der Personalparkplatz erneuert und ein barrierefreier Parkplatz ergänzt werden.
Identificativo della procedura: 120a5592-a87f-49db-ace4-964e3606ed53
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 71320000 Servizi di ideazione tecnica
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23)
Paese: Germania
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Tragwerksplanung
Descrizione: Der zu beauftragende Leistungsumfang basiert auf den Festlegungen der HOAI 2021 und umfasst die Planungsleistungen der Leistungsphasen 1-6 der Fachplanung Tragwerksplanung gem. §§ 44 ff. HOAI.
Identificativo interno: LOT-0001 2026
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 71320000 Servizi di ideazione tecnica
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Durata: altro: Sconosciuto
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): no
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: tedesco
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 28/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 62 Giorni
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione:
A discrezione dell'acquirente, tutti i documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementari: gem. § 56 II und IV VgV
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 28/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: sì
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Verbandsgemeinde Südeifel
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Verbandsgemeinde Südeifel
Numero di registrazione: 072325005000-001-69
Indirizzo postale: Pestalozzistr. 7
Località: Neuerburg
Codice postale: 54673
Suddivisione del paese (NUTS): Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23)
Paese: Germania
Telefono: +49 65 64-6 911310
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Numero di registrazione: 07-0001801100000-05
Località: Mainz
Codice postale: 55116
Suddivisione del paese (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Paese: Germania
Referente: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Telefono: 0049 6131-162234
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione: 0204:994-DOEVD-83
Località: Bonn
Codice postale: 53119
Suddivisione del paese (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Paese: Germania
Telefono: +49228996100
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
Identificativo/versione dell'avviso: 93e8c40f-c5d6-41b6-8c4b-d86db563174a - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 15/06/2026 10:11:54 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: tedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 415481-2026
Numero dell'edizione della GU S: 115/2026
Data di pubblicazione: 17/06/2026