1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: OFFICE NATIONAL DES FORETS
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Protezione dell'ambiente
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: 2026-8660-003 Prestations mécanisables d’exploitation forestières en bois résineux et BI feuillus dans les forêts publiques et l’abattage/façonnage manuel et débardage de BO, BI et BE de l’Agence Territoriale Vosges Ouest (88).
Descrizione: Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations mécanisables d’exploitation forestières en bois résineux et bois d’industrie feuillus dans les forêts publiques (forêts communales et domaniales) et l’abattage/façonnage manuel et débardage de bois d’oeuvre, bois d’industrie et bois énergie (forêts domaniales) de l’Agence Territoriale Vosges Ouest (88).
Identificativo della procedura: a01d7b27-b15b-4d88-aedd-0b1e5f1be27c
Identificativo interno: 2026-8660-003
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 77211100 Servizi di sfruttamento forestale
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Vosges (FRF34)
Paese: Francia
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte: 3
Condizioni contrattuali:
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente: 3
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Lot 1 - Abattage et débardage manuel
Descrizione: Prestations principales : Abattage et débardage manuel Prestations complémentaires : Câblage et sécurisation des routes Découpes Ehoupage Cubage des résineux
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 77211100 Servizi di sfruttamento forestale
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Meuse (FRF32)
Paese: Francia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 1 Anno
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese
Catalogo elettronico: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 120 Giorni
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, parzialmente senza riapertura della gara e parzialmente con riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 8
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunal Administratif de Nancy
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: OFFICE NATIONAL DES FORETS
5.1.
Lotto: LOT-0031
Titolo: Lot 2 - Débardage
Descrizione: Prestations principales : Débardage Prestations complémentaires : Câblage et sécurisation des routes
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 77211100 Servizi di sfruttamento forestale
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Meuse (FRF32)
Paese: Francia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 1 Anno
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese
Catalogo elettronico: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 120 Giorni
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, parzialmente senza riapertura della gara e parzialmente con riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 7
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunal Administratif de Nancy
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: OFFICE NATIONAL DES FORETS
5.1.
Lotto: LOT-0032
Titolo: Lot 3 - Abattage et débardage mécanisé
Descrizione: Prestations principales : Abattage et débardage mécanisé Prestations complémentaires : Câblage et sécurisation des routes Abattage manuel (€/m3)
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 77211100 Servizi di sfruttamento forestale
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Meuse (FRF32)
Paese: Francia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 1 Anno
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese
Catalogo elettronico: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 120 Giorni
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, parzialmente senza riapertura della gara e parzialmente con riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 8
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunal Administratif de Nancy
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: OFFICE NATIONAL DES FORETS
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: OFFICE NATIONAL DES FORETS
Numero di registrazione: 66204311603798
Indirizzo postale: 14 rue du Mal Juin 14 rue du Mal Juin
Località: STRASBOURG
Codice postale: 67000
Suddivisione del paese (NUTS): Vosges (FRF34)
Paese: Francia
Referente: M Dro Marine
Telefono: 0616629221
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Tribunal Administratif de Nancy
Numero di registrazione: 175 100 056 00019
Indirizzo postale: 5 PLACE DE LA CARRIERE CO 20038
Località: Nancy
Codice postale: 54036
Suddivisione del paese (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Paese: Francia
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Identificativo/versione dell'avviso: f4f14d91-21e8-477d-9b7d-bb4948b88660 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 16/06/2026 12:07:47 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: francese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 416343-2026
Numero dell'edizione della GU S: 115/2026
Data di pubblicazione: 17/06/2026