417027-2026 - Gara
Germania – Trasporti postali su strada – Briefdienstleistungen XII
OJ S 115/2026 17/06/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeTechniker Krankenkasse
E-mailDZEM@tk.de
Forma giuridica del committenteOrganismo di diritto pubblico controllato da un'autorità governativa centrale
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceSalute
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloBriefdienstleistungen XII
DescrizioneAuftragsgegenstand ist die werktägliche (Montag bis einschließlich Freitag) Postfachleerung und -anlieferung der Briefe an die jeweiligen Dienststellen der TK sowie die tägliche Abholung der Ausgangspost, deren Frankierung, Beförderung und Zustellung (bundesweit und ins Ausland) von Briefsendungen im Gewichtsbereich bis 1000 g sowie von Briefsendungen ab 1.001 g bis 2.000 g (z.B. Maxibrief Plus). Ebenfalls müssen Einschreiben und Postzustellungsaufträge (PZA) durch den Briefdienstleister abgeholt sowie deren Beförderung und Zustellung sichergestellt werden. Die Sendungen müssen in der richtigen Höhe frankiert (freigemacht) werden.
Identificativo della proceduraf4da06ac-304d-4cb7-8f0a-67d9cce10bba
Identificativo interno26-09220
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 60160000 Trasporti postali su strada
Classificazione aggiuntiva (cpv): 64121100 Servizi di consegna postale
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Hamburg (DE600)
PaeseGermania
Informazioni supplementariDie Sendungen sind deutschlandweit zuzustellen.
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari#Bekanntmachungs-ID: CXR0YYRY6RR# Für den Fall, dass der Auftragnehmer vor Beginn der Leistungserbringung aus einem nicht der TK zuzurechnenden Grund ausfällt, behält sich die TK vor, den Auftrag den übrigen Bietern in der Reihenfolge, die der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots gem. Ziff. 10 dieser Bewerbungsbedingungen zugrunde liegt, auf der Grundlage ihres jeweiligen Angebots anzutragen.
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneDocumento di gara
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0001
TitoloBriefdienstleistungen XII
DescrizioneVom Auftrag umfasst ist die Ausgangspost von Dienststellen der TK in Essen, Duisburg, Mönchengladbach, Düsseldorf und Bochum. Das maximale Auftragsvolumen (Höchstwert) der über diesen Rahmenvertrag abrufbaren vertragsgegenständlichen Leistungen beträgt 120 % Prozent des Angebotsvergleichspreises (vgl. § 2 des Vertrages) für die gesamte Vertragslaufzeit.
Identificativo interno26-09220
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 60160000 Trasporti postali su strada
Classificazione aggiuntiva (cpv): 64121100 Servizi di consegna postale
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Hamburg (DE600)
PaeseGermania
Informazioni supplementariDie Sendungen sind deutschlandweit zuzustellen.
5.1.3.
Durata stimata
Durata48 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appaltoIndicazione non necessaria
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI)
Informazioni supplementari#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategicoNessun appalto strategico
L'appalto rientra nell'ambito di applicazione della direttiva 2009/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla promozione di veicoli puliti (direttiva sui veicoli puliti o CVD)
Riferimento alla CVD per stabilire quale categoria di appalto si applicaAltro contratto di servizi
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneAvviso
CriterioFatturato annuo specifico
Descrizione del criterio di selezioneZiff. 1. der Anlage E1: Eigenerklärung über die Gesamtumsätze, die Umsätze bezogen auf vergleichbare Leistungen und die Mitarbeiterzahlen. https://vergabe.tk.de/Satellite/public/company/project/CXR0YYRY6RR/de/documents/filledByCompany/26-09220_E1_Eignung.docx

CriterioMedia annuale della forza lavoro
Descrizione del criterio di selezioneZiff. 1. der Anlage E1: Eigenerklärung über die Gesamtumsätze, die Umsätze bezogen auf vergleichbare Leistungen und die Mitarbeiterzahlen. https://vergabe.tk.de/Satellite/public/company/project/CXR0YYRY6RR/de/documents/filledByCompany/26-09220_E1_Eignung.docx

CriterioMisure per garantire la qualità
Descrizione del criterio di selezioneZiff. 2 A der Anlage E1: A. Benennung der Qualitätssicherungsmaßnahmen, die im Falle eines unvorhergesehenen Ereignisses, bspw. vieler Krankheitsausfälle ergriffen werden, um die vereinbarte durchschnittliche Brieflaufzeit (insbes. 95 % bei E+3) sicherzustellen. Ziff. 2 B der Anlage E1: Erläutern Sie bitte, wie Sie die Vorgaben aus der Leistungsbeschreibung, insbesondere die vereinbarte durchschnittliche Brieflaufzeit, sicherstellen werden. Sofern zur Leistungserbringung ein Unterauftragnehmer eingesetzt werden sollte, müssen sich die Erläuterungen auch auf diesen beziehen. Ziff. 2 C der Anlage E1: Bitte skizzieren und erläutern Sie den internen Weg eines Briefes, angefangen bei der Abholung in einer Dienststelle der TK, bis hin zur Zustellung beim Empfänger. https://vergabe.tk.de/Satellite/public/company/project/CXR0YYRY6RR/de/documents/filledByCompany/26-09220_E1_Eignung.docx

CriterioStrutture di studio, tecniche e di ricerca
Descrizione del criterio di selezioneZiff. 3 der Anlage E1: Mindestanforderung an die Eignung ist eine seit mind. 36 Monaten bestehende Geschäftstätigkeit im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Briefdienstleistungen). https://vergabe.tk.de/Satellite/public/company/project/CXR0YYRY6RR/de/documents/filledByCompany/26-09220_E1_Eignung.docx

CriterioReferenze su servizi specifici
Descrizione del criterio di selezioneZiff. 4 der Anlage E1: Der Bieter hat in Form von Eigenerklärungen mindestens 2 Referenzen über in den letzten drei Jahren (vor Ablauf der Angebotsfrist) ausgeführte Leistungen, die mit dem Inhalt der ausgeschrie-benen Leistungen nach Art, Umfang und Schwierigkeitsgrad vergleichbar sind, einzureichen. Art, Umfang und Schwierigkeitsgrad sind vergleichbar, wenn der Auftrag folgende Leistungen enthalten hat: A. Leistungsinhalt: Briefdienstleistungen im Gewichtsbereich bis 2000 g, inkl. Abholung der Ausgangspost, Beförderung und Zustellung B. Versandvolumen in Höhe von mindestens 47.000Stück p.a. https://vergabe.tk.de/Satellite/public/company/project/CXR0YYRY6RR/de/documents/filledByCompany/26-09220_E1_Eignung.docx

CriterioCertificati rilasciati da istituti di controllo della qualità
Descrizione del criterio di selezioneZiff. 5 A der Anlage E1: Mit dem Angebot ist von jedem Bieter eine Kopie eines gültigen Zertifikats gem. DIN EN ISO 9001:2015 oder vergleichbar einzureichen. Sofern das Zertifikat nur in Verbindung mit einem Hauptzertifikat o.ä. gültig ist, ist auch das zugehörige gültige Hauptzertifikat o. ä. in Kopie einzureichen.

CriterioCertificati rilasciati da istituti di controllo della qualità
Descrizione del criterio di selezioneZiff. 5 B der Anlage E1: Mit dem Angebot ist von jedem Bieter eine Kopie eines gültigen Zertifikats gem. DIN EN ISO 14001 oder vergleichbar einzureichen. Sofern das Zertifikat nur in Verbindung mit einem Hauptzertifikat o.ä. gültig ist, ist auch das zugehörige gültige Hauptzertifikat o. ä. in Kopie einzureichen.
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibilitedesco
Termine per la richiesta di informazioni supplementari13/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Indirizzo dei documenti di garahttps://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRY6RR/documents
Canale di comunicazione ad hoc
URLhttps://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRY6RR
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRY6RR
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionetedesco
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offertaConsentita
Termine per il ricevimento delle offerte22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida101 Giorni
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione
A discrezione dell'acquirente, tutti i documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementariDie Vergabestelle wird fehlende Unterlagen entsprechend den gesetzlichen Vorschriften und nach billigem Ermessen nachfordern.
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaObbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica
Sarà utilizzato il pagamento elettronico
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appaltoFür den Fall der Auftragserteilung hat eine Bietergemeinschaft eine Rechtsform anzunehmen, bei der eine gesamtschuldnerische Haftung der einzelnen Bietergemeinschaftsmitglieder für die Erfüllung der vertraglichen Pflichten besteht.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti1
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiDie Vergabekammern des Bundes
Informazioni sui termini per il riesame: Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appaltoTechniker Krankenkasse
Organizzazione che riceve le domande di partecipazioneTechniker Krankenkasse
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialeTechniker Krankenkasse
Numero di registrazione992-80116-93
Indirizzo postaleBramfelder Str. 140
LocalitàHamburg
Codice postale22305
Suddivisione del paese (NUTS)Hamburg (DE600)
PaeseGermania
ReferenteDZ EM, F 02.10a
E-mailDZEM@tk.de
Telefono+49 4069094-040
Indirizzo internethttp://www.tk.de/vergabe
Ruoli di questa organizzazione
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeDie Vergabekammern des Bundes
Numero di registrazioneKeine Angabe
Indirizzo postaleKaiser-Friedrich-Straße 16
LocalitàBonn
Codice postale53113
Suddivisione del paese (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaeseGermania
E-mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefono+49 228949-90
Fax+49 228949-9163
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficialeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione0204:994-DOEVD-83
LocalitàBonn
Codice postale53119
Suddivisione del paese (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaeseGermania
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefono+49228996100
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso5075ea9d-72ac-483e-bf09-fc6c52cba82a  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso16/06/2026 12:22:31 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibiletedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso417027-2026
Numero dell'edizione della GU S115/2026
Data di pubblicazione17/06/2026