423478-2026 - Gara
Germania – Servizi di manutenzione terreni – Messe Erfurt GmbH - Grün- und Außenanlagenpflege / WInterdienst
OJ S 117/2026 19/06/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeMesse Erfurt GmbH
E-mailvergabestelle@messe-erfurt.de
Forma giuridica del committenteImpresa pubblica
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceServizi ricreativi, cultura e religione
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloMesse Erfurt GmbH - Grün- und Außenanlagenpflege / WInterdienst
DescrizioneMesse Erfurt GmbH - Grün- und Außenanlagenpflege / WInterdienst
Identificativo della procedura019ed9a8-4ff9-4517-8d3a-530376eed2fe
Identificativo interno26A001
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 77314000 Servizi di manutenzione terreni
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90620000 Servizi di sgombero neve
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postaleGothaer Str. 34  
LocalitàErfurt
Codice postale99094
Suddivisione del paese (NUTS)Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
PaeseGermania
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
vgv - VgV, GWB, ThürVgG
Diritto transfrontaliero applicabiledeutsches Recht
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneAvviso
Violazione degli obblighi connessi a motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale§§ 123, 124 GWB, § 57 VgV
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0001
TitoloGrün- und Außenanlagenpflege / Winterdienst im Zeitraum 01.11.2026 bis 31.10.2030
DescrizioneDie gegenständlichen Leistungen umfassen zunächst die Grün- und Außenanlagenpflege in den gesamten Außenanlagen, die der Messe Erfurt zugehörend sind (z.B. Zufahrtsstraßen, Parkflächen, Gehwege, Grün- Gehölz- und Pflanzflächen, sonstige Flächen im Grundstücksbereich) ganzjährig in Anlehnung an die Vegetationszeiten und Witterungszeiten. Der Umfang der Leistungen ergibt sich aus der Gebäudestruktur und den Vegetationszyklen. Der AN ist verpflichtet, Art und Umfang der Leistungen eigenverantwortlich zu planen und durchzuführen. Es muss jedoch sichergestellt sein, dass der AG und Besucher der Messe Erfurt keiner Gefahr oder Behinderung durch Verfehlung der Leistung oder der Leistungsausführung ausgesetzt sind und ein gepflegtes Erscheinungsbild des gesamten Außenbereiches sichergestellt ist. Der Winterdienst umfasst die bedarfsgerechten Schneeräum- und Streuarbeiten auf den Freiflächen der Messe Erfurt sowie angrenzenden öffentlichen Gehwegen und Zuwegungen. Der AN leistet bedarfsgerecht Schneeräum- und Streuarbeiten in der Zeit von 5:00 Uhr bis 22:00 Uhr, insofern abweichend von der aktuellen Straßenreinigungssatzung der Stadt Erfurt. Demnach überträgt der AG dem AN seine Anliegerpflichten, das Räumen und Streuen auf den angrenzenden öffentlichen Gehwegen und Zuwegungen betreffend. Zwischenräumen hat in geeigneten Zeitabständen so stattzufinden, dass die Flächen gefährdungsfrei bleiben. Wegen der Einzelheiten wird auf den Inhalt des Leistungsverzeichnisses (Bestandteil der Vergabeunterlagen) Bezug genommen.
Identificativo internoLOT-0001
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 77314000 Servizi di manutenzione terreni
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90620000 Servizi di sgombero neve
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postaleGothaer Str. 34  
LocalitàErfurt
Codice postale99094
Suddivisione del paese (NUTS)Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
PaeseGermania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio01/11/2026
Data di fine durata31/10/2030
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
DescrizioneDie Leistung wird voraussichtlich nach Ablauf der Vertragslaufzeit für den Folgezeitraum erneut zu vergeben sein.
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI)
Informazioni supplementari#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategicoNessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
NomeWertungspreis Grün- und Außenanlagenpflege gemäß Formblatt "Erläuterung der Zuschlagskriterien"
DescrizioneWertungspreis Grün- und Außenanlagenpflege
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero40
Criterio
TipoPrezzo
NomeWertungspreis Winterdienst gemäß Formblatt "Erläuterung der Zuschlagskriterien"
DescrizioneWertungspreis Winterdienst
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero60
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibilitedesco
Indirizzo dei documenti di garahttps://www.evergabe.de/unterlagen/019ed9a8-4ff9-4517-8d3a-530376eed2fe/zustellweg-auswaehlen
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://www.evergabe.de/unterlagen/019ed9a8-4ff9-4517-8d3a-530376eed2fe/zustellweg-auswaehlen
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionetedesco
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offertaNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte20/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida57 Giorni
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione
A discrezione dell'acquirente, tutti i documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementarigemäß § 56 VgV
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaConsentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiVergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Informazioni sui termini per il riesame: Sieht sich ein Bieter durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appaltoSchicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di garaSchicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialeMesse Erfurt GmbH
Numero di registrazioneDE173364228
Indirizzo postaleGothaer Str. 34
LocalitàErfurt
Codice postale99094
Suddivisione del paese (NUTS)Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
PaeseGermania
E-mailvergabestelle@messe-erfurt.de
Telefono+49361 4002004
Ruoli di questa organizzazione
Committente
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeSchicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Numero di registrazioneDE205009126
Indirizzo postaleDalbergsweg 3
LocalitàErfurt
Codice postale99084
Suddivisione del paese (NUTS)Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
PaeseGermania
ReferenteRA Falko Steinert
E-mailpost@schickerthies.de
Telefono+49361659240
Indirizzo internethttps://schickerthies.de/
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
8.1.
ORG-0003
Nome ufficialeVergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Numero di registrazione16900334-0001-29
Indirizzo postaleJorge-Semprun-Platz 4
LocalitàWeimar
Codice postale99423
Suddivisione del paese (NUTS)Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
PaeseGermania
E-mailvergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefono+49361573321254
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0004
Nome ufficialeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione0204:994-DOEVD-83
LocalitàBonn
Codice postale53119
Suddivisione del paese (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaeseGermania
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefono+49228996100
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso019ed9b2-4cd0-461e-91e7-e605989e30f0  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso18/06/2026 10:45:26 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibiletedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso423478-2026
Numero dell'edizione della GU S117/2026
Data di pubblicazione19/06/2026