See the notice on TED website
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Saue Vallavalitsus
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Edilizia abitativa e strutture per le collettività
1.1.
Committente
Nome ufficiale: OÜ Laagri Haridus- ja Spordikeskus
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi ricreativi, cultura e religione
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Süle-, laua- ja tahvelarvutite üürimise raamleping
Descrizione: Hankelepinguid sõlmitakse üürimiseks. Hankelepingu esemeks on sülearvutid, lauaarvutid ja tahvelarvutid koos tarkvaralitsentside, lisaseadmete ja -komponentidega. Hankelepingu eseme hulka kuulub ka üüritava asja kindlustus, garantii kogu üüri perioodi, asja kohale toomine hankija määratud asukohta Saue vallas ning hankelepingu lõppemisel asja tagastamine (tagasivõtmine) hankija poolt määratud asukohas Saue vallas. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo della procedura: 58585b14-11f1-45fd-bda9-4977777e57e2
Identificativo interno: 309279-0000
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
Caratteristiche principali della procedura: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 30213000 Computer personali
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 250 000,00 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte: 7
Condizioni contrattuali:
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente: 7
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara unico europeo (DGUE), Documento di gara unico europeo (DGUE)
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Osa 1 - Klass 1 sülearvuti
Descrizione: Raamlepingu esemeks on raamlepingu alt osa 1 tehnilises kirjelduses toodud tingimustele vastavate sülearvutite üürimine raamlepingus sätestatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo interno: 309279-0001
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 30213000 Computer personali
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 36 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 1
Altre informazioni sul rinnovo: Kui raamlepingu kehtivustähtaja lõpuks ei ole riigihanke alusel sõlmitud kõikide raamlepingute kumulatiivne rahaline maht täitunud, siis on tellijal õigus raamlepingut ühepoolselt samadel tingimustel pikendada kuni 6 kuu võrra.
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 850 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Keskkonnahoidlike aspektid on kirjeldatud riigihanke alusdokumendis "Vastavustingimused".
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 80
Criterio:
Tipo: Costo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone
Catalogo elettronico: Consentita
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Informazioni supplementari: Hankija avab esitatud pakkumused eRHR-is hiljemalt 30 minuti jooksul peale pakkumuste avamise aja saabumist.
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Riigihanke tulemusel sõlmitava(te) lepingu(te) täitmise tingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Tehniline kirjeldus“, „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: Rahastamis- ja maksetingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 1
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione competente per i ricorsi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Saue Vallavalitsus
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Saue Vallavalitsus
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Osa 2 - Klass 2 sülearvuti
Descrizione: Raamlepingu esemeks on raamlepingu alt osa 2 tehnilises kirjelduses toodud tingimustele vastavate sülearvutite üürimine raamlepingus sätestatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo interno: 309279-0002
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 30213000 Computer personali
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 36 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 1
Altre informazioni sul rinnovo: Kui raamlepingu kehtivustähtaja lõpuks ei ole riigihanke alusel sõlmitud kõikide raamlepingute kumulatiivne rahaline maht täitunud, siis on tellijal õigus raamlepingut ühepoolselt samadel tingimustel pikendada kuni 6 kuu võrra.
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 80 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Keskkonnahoidlike aspektid on kirjeldatud riigihanke alusdokumendis "Vastavustingimused".
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 80
Criterio:
Tipo: Costo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone
Catalogo elettronico: Consentita
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Informazioni supplementari: Hankija avab esitatud pakkumused eRHR-is hiljemalt 30 minuti jooksul peale pakkumuste avamise aja saabumist.
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Riigihanke tulemusel sõlmitava(te) lepingu(te) täitmise tingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Tehniline kirjeldus“, „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: Rahastamis- ja maksetingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 1
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione competente per i ricorsi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Saue Vallavalitsus
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Saue Vallavalitsus
5.1.
Lotto: LOT-0003
Titolo: Osa 3 - Klass 3 sülearvuti
Descrizione: Raamlepingu esemeks on raamlepingu alt osa 3 tehnilises kirjelduses toodud tingimustele vastavate sülearvutite üürimine raamlepingus sätestatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo interno: 309279-0003
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 30213000 Computer personali
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 36 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 1
Altre informazioni sul rinnovo: Kui raamlepingu kehtivustähtaja lõpuks ei ole riigihanke alusel sõlmitud kõikide raamlepingute kumulatiivne rahaline maht täitunud, siis on tellijal õigus raamlepingut ühepoolselt samadel tingimustel pikendada kuni 6 kuu võrra.
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 45 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Keskkonnahoidlike aspektid on kirjeldatud riigihanke alusdokumendis "Vastavustingimused".
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 80
Criterio:
Tipo: Costo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone
Catalogo elettronico: Consentita
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Informazioni supplementari: Hankija avab esitatud pakkumused eRHR-is hiljemalt 30 minuti jooksul peale pakkumuste avamise aja saabumist.
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Riigihanke tulemusel sõlmitava(te) lepingu(te) täitmise tingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Tehniline kirjeldus“, „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: Rahastamis- ja maksetingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 1
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione competente per i ricorsi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Saue Vallavalitsus
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Saue Vallavalitsus
5.1.
Lotto: LOT-0004
Titolo: Osa 4 - Lauaarvuti
Descrizione: Raamlepingu esemeks on raamlepingu alt osa 4 tehnilises kirjelduses toodud tingimustele vastavate lauaarvutite üürimine raamlepingus sätestatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo interno: 309279-0004
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 30213000 Computer personali
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 36 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 1
Altre informazioni sul rinnovo: Kui raamlepingu kehtivustähtaja lõpuks ei ole riigihanke alusel sõlmitud kõikide raamlepingute kumulatiivne rahaline maht täitunud, siis on tellijal õigus raamlepingut ühepoolselt samadel tingimustel pikendada kuni 6 kuu võrra.
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 90 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Keskkonnahoidlike aspektid on kirjeldatud riigihanke alusdokumendis "Vastavustingimused".
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Costo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 80
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone
Catalogo elettronico: Consentita
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Informazioni supplementari: Hankija avab esitatud pakkumused eRHR-is hiljemalt 30 minuti jooksul peale pakkumuste avamise aja saabumist.
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Riigihanke tulemusel sõlmitava(te) lepingu(te) täitmise tingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Tehniline kirjeldus“, „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: Rahastamis- ja maksetingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 1
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione competente per i ricorsi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Saue Vallavalitsus
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Saue Vallavalitsus
5.1.
Lotto: LOT-0005
Titolo: Osa 5 - Minikonkursid
Descrizione: Raamlepingu esemeks on raamlepingu partnerite vahel raamlepingu alt minikonkursside korraldamine erinevate sülearvutite üürimiseks osa 5 tehnilises kirjelduses toodud tingimustel. Hangitava arvuti täpsed tehnilised parameetrid määratakse minikonkursi tingimustes. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo interno: 309279-0005
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 30213000 Computer personali
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 36 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 1
Altre informazioni sul rinnovo: Kui raamlepingu kehtivustähtaja lõpuks ei ole riigihanke alusel sõlmitud kõikide raamlepingute kumulatiivne rahaline maht täitunud, siis on tellijal õigus raamlepingut ühepoolselt samadel tingimustel pikendada kuni 6 kuu võrra.
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 50 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Keskkonnahoidlike aspektid on kirjeldatud riigihanke alusdokumendis "Vastavustingimused".
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Costo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone
Catalogo elettronico: Consentita
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Informazioni supplementari: Hankija avab esitatud pakkumused eRHR-is hiljemalt 30 minuti jooksul peale pakkumuste avamise aja saabumist.
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Riigihanke tulemusel sõlmitava(te) lepingu(te) täitmise tingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Tehniline kirjeldus“, „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: Rahastamis- ja maksetingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, con riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 20
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione competente per i ricorsi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Saue Vallavalitsus
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Saue Vallavalitsus
5.1.
Lotto: LOT-0006
Titolo: Osa 6 - Tahvelarvuti
Descrizione: Raamlepingu esemeks on raamlepingu alt osa 6 tehnilises kirjelduses toodud tingimustele vastavate tahvelarvutite üürimine raamlepingus sätestatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo interno: 309279-0006
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 30213000 Computer personali
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 36 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 1
Altre informazioni sul rinnovo: Kui raamlepingu kehtivustähtaja lõpuks ei ole riigihanke alusel sõlmitud kõikide raamlepingute kumulatiivne rahaline maht täitunud, siis on tellijal õigus raamlepingut ühepoolselt samadel tingimustel pikendada kuni 6 kuu võrra.
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 115 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Keskkonnahoidlike aspektid on kirjeldatud riigihanke alusdokumendis "Vastavustingimused".
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone
Catalogo elettronico: Consentita
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Informazioni supplementari: Hankija avab esitatud pakkumused eRHR-is hiljemalt 30 minuti jooksul peale pakkumuste avamise aja saabumist.
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Riigihanke tulemusel sõlmitava(te) lepingu(te) täitmise tingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Tehniline kirjeldus“, „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: Rahastamis- ja maksetingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 1
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione competente per i ricorsi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Saue Vallavalitsus
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Saue Vallavalitsus
5.1.
Lotto: LOT-0007
Titolo: Osa 7 - Tahvelarvuti SIM võimekusega
Descrizione: Raamlepingu esemeks on raamlepingu alt osa 7 tehnilises kirjelduses toodud tingimustele vastavate tahvelarvutite üürimine raamlepingus sätestatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identificativo interno: 309279-0007
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 30213000 Computer personali
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Paese: Estonia
Informazioni supplementari: Saue vald
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 36 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 1
Altre informazioni sul rinnovo: Kui raamlepingu kehtivustähtaja lõpuks ei ole riigihanke alusel sõlmitud kõikide raamlepingute kumulatiivne rahaline maht täitunud, siis on tellijal õigus raamlepingut ühepoolselt samadel tingimustel pikendada kuni 6 kuu võrra.
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 20 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Keskkonnahoidlike aspektid on kirjeldatud riigihanke alusdokumendis "Vastavustingimused".
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Vaata hanke alusdokumentidest
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone
Catalogo elettronico: Consentita
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Informazioni supplementari: Hankija avab esitatud pakkumused eRHR-is hiljemalt 30 minuti jooksul peale pakkumuste avamise aja saabumist.
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Riigihanke tulemusel sõlmitava(te) lepingu(te) täitmise tingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Tehniline kirjeldus“, „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: Rahastamis- ja maksetingimused on toodud riigihanke alusdokumendis „Raamlepingu projekt“ ja „Hankelepingu projekt“.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 1
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione competente per i ricorsi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Saue Vallavalitsus
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Saue Vallavalitsus
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Saue Vallavalitsus
Numero di registrazione: 77000430
Indirizzo postale: Kütise tn 8
Località: Saue vald
Codice postale: 76505
Suddivisione del paese (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Paese: Estonia
Referente: TRISTAN LOSSMAN
Telefono: +372 59181726
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: OÜ Laagri Haridus- ja Spordikeskus
Numero di registrazione: 10784209
Indirizzo postale: Veskitammi tn 22
Località: Saue vald
Codice postale: 76401
Suddivisione del paese (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Paese: Estonia
Referente: TRISTAN LOSSMAN
Telefono: +372 59181726
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Numero di registrazione: 1000123
Indirizzo postale: Tartu mnt 85
Località: Tallinn
Codice postale: 10115
Suddivisione del paese (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Paese: Estonia
Telefono: +3726113713
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione di mediazione
8.1.
ORG-0004
Nome ufficiale: Riigihangete register
Numero di registrazione: TED64
Indirizzo postale: Lõkke tn 4
Località: Tallinn
Codice postale: 10122
Suddivisione del paese (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Paese: Estonia
Telefono: +3726113693
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
10. Modifica
Versione dell'avviso precedente da modificare: 0da00db0-5e40-4f37-b2b6-cde2becb1b8b-01
Motivo principale della modifica: Aggiornamento informazioni
10.1.
Modifica
Identificativo della sezione: PROCEDURE
Descrizione delle modifiche: Pakkumuste tähtaja pikendus seoses alusdokumentides tehtud muudatustega.
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: 7d699689-d1a8-4ba1-a292-da6099d4a4e2 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 18/06/2026 18:10:11 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Data di trasmissione da parte dell'eSender dell'avviso o bando: 18/06/2026 18:30:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: estone
Numero di pubblicazione dell'avviso: 425132-2026
Numero dell'edizione della GU S: 118/2026
Data di pubblicazione: 22/06/2026