1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Stadtverwaltung Jena
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Betriebsarztleistung für die Stadtverwaltung Jena für 5 Jahre
Descrizione: Gegenstand dieser Ausschreibung ist die arbeitsmedizinische Betreuung der Beschäftigten und Beamtinnen und Beamten der Stadtverwaltung Jena einschließlich der Eigenbetriebe jenarbeit, JenaKultur und Kommunale Immobilien Jena sowie der Angehörigen der freiwilligen Feuerwehren der Stadt Jena. Die Leistungen sind unter Beachtung der jeweils geltenden gesetzlichen, berufsgenossenschaftlichen und sonstigen einschlägigen Vorschriften zu erbringen. Hierzu zählen insbesondere das Arbeitssicherheitsgesetz (ASiG), das Arbeitsschutzgesetz (ArbSchG), die Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge (ArbMedVV), die Biostoffverordnung sowie die einschlägigen Vorschriften und Regeln der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) zu erbringen. Zum Leistungsumfang gehören insbesondere die arbeitsmedizinische Grundbetreuung, die Durchführung arbeitsmedizinischer Vorsorgen, Eignungs- und Tauglichkeitsbeurteilungen, die Beratung des Arbeitgebers sowie der Beschäftigten in Fragen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes und die Mitwirkung bei Maßnahmen der betrieblichen Gesundheitsvorsorge. Bestandteil der Leistung ist ferner die Sicherstellung einer anlassbezogenen arbeitsmedizinischen Erstberatung in arbeitsbezogenen Krisen- und Belastungssituationen.
Identificativo della procedura: 8c4ac206-841d-4d06-ae03-76b5b67651cd
Identificativo interno: 2026-VgV-PO-01
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 85120000 Servizi di assistenza medica ambulatoriale e servizi affini
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Paese: Germania
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Avviso
Corruzione: Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0000
Titolo: Betriebsarztleistung für die Stadtverwaltung Jena für 5 Jahre
Descrizione: Gegenstand dieser Ausschreibung ist die arbeitsmedizinische Betreuung der Beschäftigten und Beamtinnen und Beamten der Stadtverwaltung Jena einschließlich der Eigenbetriebe jenarbeit, JenaKultur und Kommunale Immobilien Jena sowie der Angehörigen der freiwilligen Feuerwehren der Stadt Jena. Die Leistungen sind unter Beachtung der jeweils geltenden gesetzlichen, berufsgenossenschaftlichen und sonstigen einschlägigen Vorschriften zu erbringen. Hierzu zählen insbesondere das Arbeitssicherheitsgesetz (ASiG), das Arbeitsschutzgesetz (ArbSchG), die Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge (ArbMedVV), die Biostoffverordnung sowie die einschlägigen Vorschriften und Regeln der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) zu erbringen. Zum Leistungsumfang gehören insbesondere die arbeitsmedizinische Grundbetreuung, die Durchführung arbeitsmedizinischer Vorsorgen, Eignungs- und Tauglichkeitsbeurteilungen, die Beratung des Arbeitgebers sowie der Beschäftigten in Fragen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes und die Mitwirkung bei Maßnahmen der betrieblichen Gesundheitsvorsorge. Bestandteil der Leistung ist ferner die Sicherstellung einer anlassbezogenen arbeitsmedizinischen Erstberatung in arbeitsbezogenen Krisen- und Belastungssituationen.
Identificativo interno: 2026-VgV-PO-01
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 85120000 Servizi di assistenza medica ambulatoriale e servizi affini
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/01/2027
Durata: altro: Illimitato
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): no
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Referenze su servizi specifici
Descrizione del criterio di selezione: Eigenerklärung zur Eignung Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: tedesco
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 6 Settimane
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione:
A discrezione dell'acquirente, tutti i documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementari: Unterlagen werden mit einer Frist von 5 Tagen nachgefordert
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 21/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Thüringen
Informazioni sui termini per il riesame: Fristen nach § 134 GWB
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0000
Nome ufficiale: Stadtverwaltung Jena
Numero di registrazione: 16053000-0024-43
Località: Jena
Codice postale: 07743
Suddivisione del paese (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Paese: Germania
Telefono: 000
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Vergabekammer Thüringen
Numero di registrazione: 16900334-0001-29
Località: Weimar
Codice postale: 99423
Suddivisione del paese (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Paese: Germania
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione: 0204:994-DOEVD-83
Località: Bonn
Codice postale: 53119
Suddivisione del paese (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Paese: Germania
Telefono: +49228996100
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
Identificativo/versione dell'avviso: 1ca3cc45-08aa-4e63-baab-f2ff8a81a36f - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 18/06/2026 17:31:29 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: tedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 426168-2026
Numero dell'edizione della GU S: 118/2026
Data di pubblicazione: 22/06/2026