1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Salute
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Dostawa aparatu ultrasonograficznego
Descrizione: 1) Przedmiotem Zamówienia jest dostawa, instalacja i uruchomienie 1 szt. aparatu USG klasy Premium wraz ze szkoleniem. W ramach niniejszego Przedmiotu Zamówienia należy uwzględnić sprzęt, dostawę sprzętu do Zamawiającego, instalację, uruchomienie sprzętu, podłączenie sprzętu do istniejącego w Szpitalu systemu RIS/PACS oraz szkolenie personelu. 2) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamówienie nie zostało podzielone na części. Wykonawca możne złożyć tylko jedną ofertę. 3) Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawiera Załącznik 4, będący integralną częścią SWZ. Opis ten należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści SWZ, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców. 4) Oferowany sprzęt musi być wyrobem medycznym dopuszczonym do obrotu i używania na terenie Polski zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 07.04.2022 r. o wyrobach medycznych oraz z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 z dnia 5.04.2017 r. w sprawie wyrobów medycznych. 5) Oferowany sprzęt musi być fabrycznie nowy (rok produkcji: 2026, nieużywany, kompletny i do jego uruchomienia oraz stosowania zgodnie z przeznaczeniem nie jest konieczny zakup dodatkowych elementów i akcesoriów. Aparat ani żadna jego część składowa, wyposażenie, etc. nie może być sprzętem rekondycjonowanym, powystawowym lub wykorzystywanym wcześniej przez innego użytkownika. 6) Wymagany termin płatności wynosi do 30 dni.
Identificativo della procedura: e9ca4058-32a1-4290-af87-6e5410c2d94c
Identificativo interno: ZP-271-FENX-2/2026
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 33112200 Impianto a ultrasuoni
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: ul. Oswalda Balzera 15
Località: Zakopane
Codice postale: 34-500
Suddivisione del paese (NUTS): Nowotarski (PL219)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Główne miejsce lub lokalizacja realizacji : budynek główny Uniwersyteckiego Szpitala Ortopedyczno-Rehabilitacyjnego w Zakopanem, ul. Oswalda Balzera 15, 34-500 Zakopane
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
art. 132 - zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2029r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. DZ.U. z 2024r., poz. 1320 z późn. zm.) w trybie przetargu nieograniczonego
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Aparat ultrasonograficzny
Descrizione: Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawiera Załącznik nr 4 do SWZ
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 33112200 Impianto a ultrasuoni
Quantità: 1 pezzo
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: ul. Balzera 15
Località: Zakopane
Codice postale: 34-500
Suddivisione del paese (NUTS): Nowotarski (PL219)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Główne miejsce lub lokalizacja realizacji : budynek główny Uniwersyteckiego Szpitala Ortopedyczno-Rehabilitacyjnego w Zakopanem, ul. Oswalda Balzera 15, 34-500 Zakopane
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 84 Giorni
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea:
Identificativo dei fondi UE: Program Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko na lata 2021-2027, Priorytet FENX.06. Zdrowie, Działania FENX.06.01 System ochrony zdrowia: "Rozwój Ambulatoryjnej Opieki Specjalistycznej w USOR w Zakopanem” dla Uniwersyteckiego Szpitala Ortopedyczno-Rehabilitacyjnego w Zakopanem, nabór FENX.06.01-IP.03.001/25, nr wniosku FENX.06.01-IP.03.0076/25.
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Kryterium „Cena brutto” (C) - 70 pkt - według następującego wzoru: C = CN : CB x 70 C - liczba punktów otrzymanych przez ofertę badaną w kryterium „Cena” CN - najniższa cena spośród wszystkich ofert podlegających ocenie CB - cena w ofercie badanej Punkty wynikające z algorytmu matematycznego, uzyskane przez Wykonawcę, zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku.
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 70
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Okres gwarancji
Descrizione: Kryterium „Okres gwarancji” (G) – 20 pkt; 48 miesięcy – 20 pkt 36 miesięcy – 10 pkt 24 miesiące – 0 pkt Zaoferowanie okresu gwarancji krótszego niż 24 miesiące będzie skutkowało odrzuceniem oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia.
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Termin dostawy
Descrizione: Kryterium „Termin dostawy” (T) – 10 pkt; do 42 dni – 10 pkt od 43 do 63 dni – 5 pkt od 64 do 84 dni – 0 pkt Termin liczony jest w dniach kalendarzowych, od daty podpisania umowy. Zaoferowanie terminu dostawy powyżej 84 dni spowoduje odrzucenie oferty.
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 10
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Termine per il ricevimento delle offerte: 22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Informazioni supplementari: Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia zgodnie z art. 222 ust. 4 Pzp. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępni na stronie Internetowej prowadzonego postępowania informacje zgodnie z art. 222 ust. 5 Pzp.
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizzazione competente per i ricorsi: Krajowa Izba Odwoławcza
Informazioni sui termini per il riesame: Zamawiający informuje, iż Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej opisane w dziale IX ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 2. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 2. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem
Organizzazione che tratta le offerte: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem
Numero di registrazione: 7361459982
Servizio: Sekcja ds. Zamówień Publicznych
Indirizzo postale: ul. Oswalda Balzera 15
Località: Zakopane
Codice postale: 34-500
Suddivisione del paese (NUTS): Nowotarski (PL219)
Paese: Polonia
Telefono: +48 18 20 11 440
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Krajowa Izba Odwoławcza
Numero di registrazione: 5262239325
Servizio: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Indirizzo postale: ul. Postępu 17a
Località: Warszawa
Codice postale: 02-676
Suddivisione del paese (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Paese: Polonia
Referente: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Telefono: +48 22 458 78 01
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
Organizzazione di mediazione
8.1.
ORG-0000
Nome ufficiale: Publications Office of the European Union
Numero di registrazione: PUBL
Località: Luxembourg
Codice postale: 2417
Suddivisione del paese (NUTS): Luxembourg (LU000)
Paese: Lussemburgo
Telefono: +352 29291
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
Identificativo/versione dell'avviso: 0cd87c90-906a-48b8-b1ed-fed8d8cb66f4 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 19/06/2026 09:40:06 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: polacco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 427129-2026
Numero dell'edizione della GU S: 118/2026
Data di pubblicazione: 22/06/2026