427269-2026 - Gara
Germania – Lavori di costruzione – Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Umstrukturierung und Erweiterung 3.2704 Tischlerarbeiten Fenster und Aussentüren
OJ S 118/2026 22/06/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario - Avviso di rettifica
Lavori
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeVermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Karlsruhe
E-mailVergabestelle.AmtKA@vbv.bwl.de
Forma giuridica del committenteAutorità regionale
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceAffari economici
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloStaatliche Kunsthalle Karlsruhe, Umstrukturierung und Erweiterung 3.2704 Tischlerarbeiten Fenster und Aussentüren
Descrizione3.2704 Tischlerarbeiten Fenster und Aussentüren
Identificativo della procedura31ab5b04-3164-47a4-9d47-78b39a629e44
Identificativo interno26-44083
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoLavori
Classificazione principale (cpv): 45000000 Lavori di costruzione
2.1.2.
Luogo di esecuzione
LocalitàKarlsruhe
Codice postale76131
Suddivisione del paese (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
PaeseGermania
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA3 714 905,87 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementariPräqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der 'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneDocumento di gara
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0000
Titolo3.2704 Tischlerarbeiten Fenster und Aussentüren
DescrizioneDie ausgeschriebene Leistung umfasst im Wesentlichen: •Werkstattplanung mit Statik, Herstellen von Mockups, Bemusterungen vor-Ort •Dokumentation und Aufmaß der bestehenden Fenster- und Türelemente •Sanierung von historischen Bestandsfenstern und -türen inkl. Aufarbeitung und Ausbesserungen 40 Stk. Fenster- und Türelemente (ab Baujahr 19 Jhd.) vor Ort instandsetzen - Typ Rundbogen oder Palladiofenster, in unterschiedlichen Größen, ca. 10-15m² 1 Stk. Bestandstür instandsetzen und ergänzen nach historischem Vorbild inkl. Antriebstechnik •Schadstoffsanierung bleihaltiger und/oder PCB-haltiger Anstriche inkl. Schutzmaßnahmen •Demontagearbeiten von Fenster- und Türelementen inkl. Entsorgung Altholz Kat. A IV •Liefern und montieren von neuen Innenfenster- und Türelementen nach historischem Vorbild 43 Stk. neue Innenfenster inkl. Nischenbekleidung als Vorsatzfenster vor histor. Außenfenster - Ausführung nach historischem Vorbild, in unterschiedlichen Größen, ca. 11-17m² 1 Stk. Fenstertür als neues Vorsatzelement vor histor. Balkontür, Elementgröße ca. 14,5m² 19 Stk. neue Innenfenster zum überdachten Innenraum (ehem. Innenhof) - Ausführung nach historischem Vorbild, in unterschiedlichen Größen, ca. 2-14m² •Liefern und montieren von neuen Außenfenster- und Türelementen nach historischem Vorbild 15 Stk. neue Außenfenster teilweise inkl. zusätzlicher Nischenbekleidung - Ausführung nach historischem Vorbild, in unterschiedlichen Größen, ca. 3-21m² - Anforderung an den Einbruchschutz RC3 / RC4 18 Stk. neue Außenfenster im historischen Kellergewölbe, teilweise inkl. Antriebstechnik - Ausführung in unterschiedlichen Größen, ca. 0,4-1,5m² - Erschwernis bei der Montage durch tiefe Fensterleibung - Anforderung an den Einbruchschutz RC2 / RC3 1 Stk. neue Außentür nach historischem Vorbild inkl. Antriebstechnik - Anforderung an den Einbruchschutz RC3 •Liefern und montieren von Sonnenschutzanlagen in versch. Ausführungsvarianten
Identificativo internoLOT-0000
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoLavori
Classificazione principale (cpv): 45000000 Lavori di costruzione
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio01/03/2027
Data di fine durata01/12/2028
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA3 714 905,87 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appaltoIndicazione non necessaria
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI)no
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategicoConseguimento di obiettivi sociali
Descrizione---
Obiettivo di carattere sociale perseguitoAccessibilità per tutti
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneAvviso
CriterioReferenze su lavori specifici
Descrizione del criterio di selezioneReferenzen aus abgeschlossenen Bauvorhaben der letzten 5 Jahre - Mind. 3 Referenzen für die Runderneuerung von historischen Holzfenstern (und Außentüren) im Bestand eines Gebäudes mit historischer Bausubstanz vergleichbarer Art (Kulturdenkmal) aus den letzten 5 Jahren > 250.000 € Abrechnungssumme. Beleg durch Dokumentation und zusätzlich mit Vor- und Nachzustandsfotos sowie Referenzauskunft durch den AG. - Mind. 1 Referenzen für die Runderneuerung von historischen Holzfenstern (und Außentüren) im Bestand eines Gebäudes mit historischer Bausubstanz vergleichbarer Art (Kulturdenkmal) aus den letzten 5 Jahren > 1.000.000 € Abrechnungssumme. Beleg durch Dokumentation und zusätzlich mit Vor- und Nachzustandsfotos sowie Referenzauskunft durch den AG. - Mind. 1 Referenzen für die Ausführung von neuen Holzfenstern mit Anforderung an den Einbruchschutz RC-3 / RC-4 im Bestand eines Gebäudes mit historischer Bausubstanz vergleichbarer Art aus den letzten 5 Jahren. Nachweise über Formblatt FB 216 Pkt. 2.2 unternehmensbezogene Unterlagen: - Nachweis besondere Qualifikation Schadstoffsanierung: Aktuelle und gültige Zulassung nach Gefahrstoff-Verordnung für Tätigkeiten Schadstoff Blei, Sachkundenachweis DGUV Regel 101-004/TRGS 505.

CriterioMedia annuale della forza lavoro
Descrizione del criterio di selezioneAngabe der Anzahl der jahresdurchschnittlich Beschäftigten der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

CriterioAltri requisiti economici o finanziari
Descrizione del criterio di selezioneEigenerklärung, dass kein Insolvenzverfahren beantragt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls beitragspflichtig. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts bzw. Bescheinigung in Steuersachen. Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG. Eigenerklärung, dass keine schweren Verfehlungen begangen wurden. Erklärung über Registereintragungen. Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer. Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.

CriterioFatturato annuo specifico
Descrizione del criterio di selezioneEigenerklärung über den Umsatz der letzten drei Jahre.
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
NomePreis
Descrizione---
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero100
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibilitedesco
Indirizzo dei documenti di garahttps://vergabe.landbw.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-19d861932d5-1647949d9010cd37
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteConsentita
Indirizzo per la presentazionehttps://vergabe.landbw.de/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionetedesco
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offertaConsentita
Termine per il ricevimento delle offerte06/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida81 Giorni
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione
A discrezione dell'acquirente, tutti i documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementarisiehe Vergabeunterlagen
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
LuogoKarlsruhe
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaConsentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiVergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Informazioni sui termini per il riesame: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist entsprechend § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüberdem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorsoVermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Karlsruhe
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-7001
Nome ufficialeVermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Karlsruhe
Numero di registrazione08-A5308-37
Indirizzo postaleEngesserstraße 1
LocalitàKarlsruhe
Codice postale76131
Suddivisione del paese (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
PaeseGermania
E-mailVergabestelle.AmtKA@vbv.bwl.de
Telefono+49 721 926-5728
Fax+49 721 926-5777
Indirizzo internethttps://www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-karlsruhe
Ruoli di questa organizzazione
Committente
8.1.
ORG-7004
Nome ufficialeVergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Numero di registrazione08-A9866-40
Indirizzo postaleDurlacher Allee 100
LocalitàKarlsruhe
Codice postale76137
Suddivisione del paese (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
PaeseGermania
E-mailvergabekammer@rpk.bwl.de
Telefono+49 721926-0
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-7005
Nome ufficialeVermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Karlsruhe
Numero di registrazione---
Indirizzo postaleEngesserstraße 1
LocalitàKarlsruhe
Codice postale76131
Suddivisione del paese (NUTS)Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
PaeseGermania
E-mailVergabestelle.AmtKA@vbv.bwl.de
Telefono+49 721 926-5728
Fax+49 721-926-5777
Indirizzo internethttps://www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-karlsruhe
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-7006
Nome ufficialeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione0204:994-DOEVD-83
LocalitàBonn
Codice postale53119
Suddivisione del paese (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaeseGermania
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefono+49228996100
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
10. Modifica
Versione dell'avviso precedente da modificare920a2423-d832-4ba7-9e4f-85b9b8a5d7ea-01
Motivo principale della modificaRettifica errore committente
Descrizionekorrigiertes LV, korrigiertes VHB 223
10.1.
Modifica
Identificativo della sezioneLOT-0000
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avvisoac4dd699-72ac-456a-a370-6055e9b20d0f  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso19/06/2026 10:31:31 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibiletedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso427269-2026
Numero dell'edizione della GU S118/2026
Data di pubblicazione22/06/2026