427816-2026 - Gara
Lituania – Servizi di assicurazione responsabilità civile imbarcazioni – (NUTRAUKTAS) Laivų korpuso ir laivų savininko (valdytojo) CA draudimai
OJ S 118/2026 22/06/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario - Avviso di rettifica
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
E-mail: s.staponkus@port.lt
Forma giuridica del committente: Impresa pubblica
Attività dell'ente aggiudicatore: Attività portuali
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: (NUTRAUKTAS) Laivų korpuso ir laivų savininko (valdytojo) CA draudimai
Descrizione: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Identificativo della procedura: d5fba168-3876-4f53-8901-cb48c18814a7
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 66516300 Servizi di assicurazione responsabilità civile imbarcazioni
Classificazione aggiuntiva (cpv): 66516300 Servizi di assicurazione responsabilità civile imbarcazioni, 66514150 Servizi di assicurazione di imbarcazioni
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Paese: Lituania
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica: 
Direttiva 2014/25/UE
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte: 2
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas
Descrizione: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Identificativo interno: 1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 66516300 Servizi di assicurazione responsabilità civile imbarcazioni
Classificazione aggiuntiva (cpv): 66516300 Servizi di assicurazione responsabilità civile imbarcazioni, 66514150 Servizi di assicurazione di imbarcazioni
Opzioni: 
Descrizione delle opzioni: Draudėjas gali sustabdyti Sutarties ar jos dalies vykdymą tokiam laikui ir tokiu būdu, kaip jis mano esant tai reikalinga. Jei vieno stabdymo laikotarpis trunka ilgiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų, Draudikas turi teisę per 30 (trisdešimt) dienų, pasibaigus maksimaliam vieno stabdymo laikotarpiui, reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą, o Draudėjui neatnaujinus Sutarties vykdymo per 10 (dešimt) dienų, Draudikas įgyja teisę Šalių susitarimu nutraukti Sutartį.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Paese: Lituania
5.1.3.
Durata stimata
Durata: altro: Sconosciuto
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 1
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Žaliasis pirkimas
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
Appalti verdi: criteri: Criteri nazionali degli appalti pubblici verdi
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: lituano
Lingue in cui i documenti di gara (o loro parti) sono ufficiosamente disponibili: lituano
Indirizzo dei documenti di gara: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8141911
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8141911
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lituano
Catalogo elettronico: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 03/07/2026 09:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Luogo: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8141911
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Accordo finanziario: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vilniaus apygardos teismas
Informazioni sui termini per il riesame: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organizzazione che tratta le offerte: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas
Descrizione: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Identificativo interno: 2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 66516300 Servizi di assicurazione responsabilità civile imbarcazioni
Classificazione aggiuntiva (cpv): 66516300 Servizi di assicurazione responsabilità civile imbarcazioni, 66514150 Servizi di assicurazione di imbarcazioni
Opzioni: 
Descrizione delle opzioni: Draudėjas gali sustabdyti Sutarties ar jos dalies vykdymą tokiam laikui ir tokiu būdu, kaip jis mano esant tai reikalinga. Jei vieno stabdymo laikotarpis trunka ilgiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų, Draudikas turi teisę per 30 (trisdešimt) dienų, pasibaigus maksimaliam vieno stabdymo laikotarpiui, reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą, o Draudėjui neatnaujinus Sutarties vykdymo per 10 (dešimt) dienų, Draudikas įgyja teisę Šalių susitarimu nutraukti Sutartį.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Paese: Lituania
5.1.3.
Durata stimata
Durata: altro: Sconosciuto
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 1
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Riduzione degli impatti ambientali
Descrizione: Žaliasis pirkimas
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
Appalti verdi: criteri: Criteri nazionali degli appalti pubblici verdi
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: lituano
Lingue in cui i documenti di gara (o loro parti) sono ufficiosamente disponibili: lituano
Indirizzo dei documenti di gara: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8141911
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8141911
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lituano
Catalogo elettronico: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 03/07/2026 09:00:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Luogo: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8141911
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Accordo finanziario: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vilniaus apygardos teismas
Informazioni sui termini per il riesame: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organizzazione che tratta le offerte: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Numero di registrazione: 240329870
Indirizzo postale: J. Janonio g. 24-1
Località: Klaipėda
Codice postale: 92251
Suddivisione del paese (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Paese: Lituania
E-mail: s.staponkus@port.lt
Telefono: 846499734
Indirizzo internet: https://portofklaipeda.lt/
Profilo del committente: https://pirkimovykdytojas.com
Ruoli di questa organizzazione: 
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Vilniaus apygardos teismas
Numero di registrazione: 193312970
Indirizzo postale: Gedimino pr. 40
Località: Vilnius
Codice postale: 01501
Suddivisione del paese (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Paese: Lituania
E-mail: vilniaus.apygardos@teismas.lt
Telefono: +370 70668369
Indirizzo internet: https://klat.teismas.lt/
Ruoli di questa organizzazione: 
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: European Dynamics S.A.
Numero di registrazione: 002024901000
Servizio: European Dynamics S.A.
Località: Athens
Codice postale: 15125
Suddivisione del paese (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Paese: Grecia
E-mail: eproc-esender@eurodyn.com
Telefono: +30 2108094500
Ruoli di questa organizzazione: 
TED eSender
10. Modifica
Versione dell'avviso precedente da modificare: db32df33-a05d-441b-bd88-8baf70644622-01
Motivo principale della modifica: Previsto annullamento
Descrizione: 1. Atsižvelgiant į draudikų pateiktas pastabas, draudžiant naujuosius laivus „Rasa“, „Aitra“ ir „Rizdė“ yra tikslinga koreguoti minėtų laivų išskaitos sumas. 2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo 41 str. 4 d., pirkimo procedūrą pabaigti.
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: ce8b77fc-19f7-4026-81f5-8694257cbd50  -  02
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 17
Data di trasmissione dell'avviso: 19/06/2026 11:00:46 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: lituano
Numero di pubblicazione dell'avviso: 427816-2026
Numero dell'edizione della GU S: 118/2026
Data di pubblicazione: 22/06/2026