1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Usluga preventivnog i korektivnog elektrostrojarskog održavanja na crpnim stanicama, ustavama i branama obrane od poplava Hrvatskih voda - područje VGO gornja Sava i VGO Mura i gornja Drava
Descrizione: Usluge preventivnog i korektivnog elektrostrojarskog održavanja na crpnim stanicama , ustavama i branama obrane od poplava Hrvatskih voda - područje VGO gornja Sava i VGO Mura i gornja Drava
Identificativo della procedura: 1a120327-bee1-45df-a73e-54c32933616a
Identificativo interno: OP 2026/353
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
Caratteristiche principali della procedura: Otvoreni postupak
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 50511000 Servizi di riparazione e manutenzione di pompe
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Paese: Croazia
Informazioni supplementari: VGO gornja Sava i VGO Mura i gornja Drava - ponovljeni postupak
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 250 000,00 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi („NN“, broj 94/18). Plaćanje obavljenih Usluga izvršiti će se temeljem ovjerenih računa od strane Naručitelja doznakom na račun Izvršitelja , čl. zajednice gospodarskih subjekata, kako je primjenjivo, odnosno podugovaratelja, uz koje se prilaže zapisnik o stanju ispunjenja Usluga. Računi se ispostavljaju prema napredovanju obavljanja Usluga sukladno stavkama u ponudbenom troškovniku , najviše jednom mjesečno za obavljene Usluge. Ispostavljeni račun Naručitelj će platiti u roku do 30 dana po njegovom primitku, uz uvjet ovjere od osobe ovlaštene za praćenje Ugovora imenovane od strane Naručitelja. Naručitelj će neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara, Avviso
Partecipazione a un'organizzazione criminale: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Corruzione: Korupcija
Frode: Prijevara
Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo: Pranje novca ili financiranje terorizma
Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale: Neisplata plaće
Violazione degli obblighi connessi a motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Violazione dell'obbligo di pagamento delle imposte: Plaćanje poreza
Violazione dell'obbligo di pagamento dei contributi previdenziali: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Fallimento: Stečaj
Insolvenza: Nesolventnost
Amministrazione controllata: Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj
Concordato preventivo con i creditori: Nagodba s vjerovnicima
Cessazione di attività: Suspendirane poslovne aktivnosti
Situazione analoga al fallimento ai sensi della normativa nazionale: Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0000
Titolo: Usluga preventivnog i korektivnog elektrostrojarskog održavanja na crpnim stanicama, ustavama i branama obrane od poplava Hrvatskih voda - područje VGO gornja Sava i VGO Mura i gornja Drava
Descrizione: Usluge preventivnog i korektivnog elektrostrojarskog održavanja na crpnim stanicama , ustavama i branama obrane od poplava Hrvatskih voda - područje VGO gornja Sava i VGO Mura i gornja Drava
Identificativo interno: OP 2026/353
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 50511000 Servizi di riparazione e manutenzione di pompe
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Paese: Croazia
Informazioni supplementari: VGO gornja Sava i VGO Mura i gornja Drava - ponovljeni postupak
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 17/08/2026
Durata: 48 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 250 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso, Documento di gara
Criterio: Iscrizione in un registro di commercio
Descrizione del criterio di selezione: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterio: Fatturato annuo generale
Descrizione del criterio di selezione: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterio: Referenze su servizi specifici
Descrizione del criterio di selezione: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterio: Titoli di studio e qualifiche professionali pertinenti
Descrizione del criterio di selezione: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Criterio: Strumenti, impianti o attrezzature tecniche
Descrizione del criterio di selezione: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Cijena ponude
Descrizione: Cijena ponude
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 85
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Vrijeme odziva na hitnu intervenciju
Descrizione: Vrijeme dolaska na mjesto izvršenja usluge utvrđuje se kao vrijeme potrebno za dolazak na najudaljeniju točku područja vodnogospodarskog odjela s mjesta na kojem su stacionirani strojevi i vozila te sredstva i oprema. Pri određivanju ukupnog maksimalnog vremena, u Izjavi o vremenu dolaska na mjesto izvršenja usluge s potrebnim ljudskim resursima, strojevima i vozilima te sredstvima i opremom (Izjavu daje ponuditelj), potrebno je uračunati vrijeme mobilizacije radnika, strojeva i vozila te sredstava i opreme, od primljenog naloga Naručitelja, i vrijeme putovanja od lokacije gdje su stacionirani strojevi i vozila, te sredstva i oprema do najudaljenije točke područja vodnogospodarskog odjela kao potencijalno najudaljenije lokacije izvršenja usluge, poštujući odredbe Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 144/22, 133/23, 145/24) pri čemu treba uvažavati da se putovanje odvija po različitim kategorijama cesta (autocesta, cesta namijenjena isključivo za promet motornih vozila i brza cesta, ceste u naseljima i ostale ceste). Ovaj kriterij podrazumijeva vremenski period izražen u minutama unutar kojeg Ponuditelj jamči da će po izdavanju naloga Naručitelja pristupiti izvršenju usluga na lokaciji. Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 15 bodova. Bodovi će se dodjeliti sukladno tablici : Od 181-240 min 5 bodova Od 121-180 min 10 bodova Od 0-120 min 15 bodova
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 15
5.1.11.
Documenti di gara
Canale di comunicazione ad hoc:
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: croato
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Oblik jamstva: bjanko zadužnice ili zadužnice u odgovarajućem broju primjeraka u ovisnosti od visine jamstva, ispunjene, potpisane i ovjerene prema važećim zakonskim i podzakonskim propisima (Ovršnom zakonu i Pravilniku o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (NN 115/12, 82/17, 154/22), odnosno Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice (NN 115/12, 82/17, 154/22). Uvjeti jamstva: visina jamstva u iznosu od 30.000,00 EUR. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude: najmanje do roka valjanosti ponude. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude, ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu, na poslovni račun Hrvatskih voda, broj: HR7723600001101425545 , poziv na broj: 2026-353-(navesti OIB gospodarskog subjekta), opis plaćanja: „Jamstvo za ozbiljnost ponude za postupak javne nabave OP 2026/353“. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, na način kako je propisano Dokumentacijom. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. U slučaju da ponuditelj uplaćuje novčani polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda, a potvrda/dokaz o prilaže se/uvezuje u ponudu.Na temelju dostavljenog dokaza o plaćanju pologa , naručitelj provjerava izvršenje uplate na računu naručitelja. Zajednica gospodarskih subjekata dostavlja jedno jamstvo ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo za svoj dio usluge. U slučaju da zajednica gospodarskih subjekata dostavlja jedno jamstvo, kao dužnika treba navesti bilo kojeg člana zajednice, dok ostali članovi zajednice moraju biti navedeni kao jamci platci. Sukladno članku 214.stavku 1. točki 1. ZJN.2016 naručitelj je ovlašten naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude ukoliko ponuditelj: - odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - ne dostavi ažurirane popratne dokumente sukladno članku 263. ZJN 2016, - ne prihvati ispravak računske greške, - odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi, - ne dostavi jamstvo za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma
Termine per il ricevimento delle offerte: 02/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 120 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 02/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: Savska cesta 100 c, Hrušćica, 10373 Ivanja Reka
Informazioni supplementari: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva naručitelja neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ukoliko je na javnom otvaranju prisutna osoba ovlaštena za zastupanje ili vlasnik obrta, dovoljno je donijeti na uvid osobnu iskaznicu i izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu.
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Nije definirano
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: no
Accordo finanziario: Na zaprimanje, obradu i pl. računa primjenjuje se Zakon o el. izdavanju računa u jn („NN“, broj 94/18). Plaćanje obavljenih Usluga izvršiti će se temeljem ovjerenih računa od strane Naručitelja doznakom na račun Izvršitelja , čl.zajednice GS, odnosno podugovaratelja, uz koje se prilaže zapisnik o stanju isp.Usluga. Računi se ispostavljaju prema napredovanju obavljanja Usluga sukladno stavkama u ponud. troškovniku , najviše jednom mjesečno za ob. Usluge. Izvršitelj mora svojoj situaciji priložiti račune, odnosno situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio. Ispostavljeni račun Naručitelj će platiti u roku do 30 dana po primitku, uz uvjet ovjere od osobe ovl. za praćenje Ugovora . Naručitelj će plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situac. svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 999
Ulteriori committenti: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama
Numero di registrazione: 28921383001
Indirizzo postale: Ulica grada Vukovara 220
Località: Grad Zagreb
Codice postale: 10000
Suddivisione del paese (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Paese: Croazia
Referente: Tihana Fiala Kovačević
Telefono: +385 16307333
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numero di registrazione: 95857869241
Indirizzo postale: Ulica grada Vukovara 23/V
Località: Zagreb
Codice postale: 10000
Suddivisione del paese (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Paese: Croazia
Referente: Kontakt
Telefono: +385 14559 930
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Narodne novine d.d.
Numero di registrazione: TED94
Numero di registrazione: HR64546066176
Indirizzo postale: Savski gaj XIII. 6
Località: Zagreb
Codice postale: 10020
Suddivisione del paese (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Paese: Croazia
Referente: EOJN Helpdesk
Telefono: +385 16652889
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
Identificativo/versione dell'avviso: 2899fb7a-b819-446f-ad41-94b737526d26 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 30/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: croato
Numero di pubblicazione dell'avviso: 449525-2026
Numero dell'edizione della GU S: 124/2026
Data di pubblicazione: 01/07/2026