450060-2026 - Gara
Polonia – Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi – Konserwacja wałów przeciwpowodziowych na terenie działania ZZ w Stargardzie poprzez wykonanie koszenia oraz naprawy szkód wyrządzonych przez dzikie zwierzęta (umowa ramowa).
OJ S 124/2026 01/07/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialePaństwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
E-mailzamowienia@wody.gov.pl
Forma giuridica del committenteOrganismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceProtezione dell'ambiente
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloKonserwacja wałów przeciwpowodziowych na terenie działania ZZ w Stargardzie poprzez wykonanie koszenia oraz naprawy szkód wyrządzonych przez dzikie zwierzęta (umowa ramowa).
DescrizionePrzedmiotem umowy jest świadczenie usług (prac) związanych z utrzymaniem w należytym stanie technicznym wałów przeciwpowodziowych na obszarze działalności Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie - Zarządu Zlewni w Stargardzie, poprzez wykonanie koszenia pielęgnacyjnego wałów przeciwpowodziowych wraz z usunięciem szkód spowodowanych przez dzikie zwierzęta. Teren wykonywania zamówienia - NW Goleniów I, NW Goleniów II, NW Goleniów III, NW Pyrzyce i NW Stargard będących w administracji Zarządu Zlewni w Stargardzie. Zamówienie zostało podzielone przez Zamawiającego na 5 części. Celem przeprowadzenia niniejszego postępowania jest zawarcie 5 umów ramowych po jednej dla każdej z części postępowania, pomiędzy Zamawiającym a maksymalnie dziesięcioma Wykonawcami dla każdej części, w celu ustalenia warunków zamówień jakie mogą zostać udzielone w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2028 r., zwanych dalej „zamówieniami cząstkowymi”. Wskazane ilości (obmiar) w „Wykazach cen” mają charakter wielkości orientacyjnych. Stosownie do przepisów ustawy Pzp, umowa ramowa nie stanowi zobowiązania Zamawiającego do udzielenia na jej podstawie jakichkolwiek przyszłych zamówień. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla danej części zamówienia zawiera Załącznik Nr 1 do SWZ.
Identificativo della procedurae0673395-57a7-4cc0-9e39-86b9fcb14601
Identificativo internoSZ.ROZ.270.2.37.2026
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 77310000 Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90721800 Servizi di protezione dai rischi naturali o dai pericoli, 45246000 Lavori di regolazione di corsi d'acqua e di controllo delle piene, 45246400 Lavori di difesa dalle piene
2.1.2.
Luogo di esecuzione
LocalitàStargard
Suddivisione del paese (NUTS)Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
PaesePolonia
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari1 Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę na podstawie: 1.1 art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp; 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 roku o sporcie (t.j. Dz. U. z 2024r. poz. 1488 ze zm.) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (t.j. Dz. U. z 2025r. poz. 907 ze zm.), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz. U. z 2025r. poz. 1567), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1); 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli Zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że Wykonawca zawarł z innymi Wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który należy z Wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 1.2 okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, tj.: wykonawcę, który udaremnia lub utrudnia stwierdzenie przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywa ich pochodzenie, w związku z brakiem możliwości ustalenia beneficjenta rzeczywistego, w rozumieniu art. 2 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124, 1285, 1723 i 1843 oraz z 2024 r. poz. 850 i 1222); 1.3 okoliczności wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7-10 ustawy Pzp, z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp : 1) art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp tj. Wykonawcę w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury; 2) art. 109 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp tj. który w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, co podważa jego uczciwość, w szczególności gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych dowodów; 3) art. 109 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp tj. który, z przyczyn leżących po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonał lub nienależycie wykonał albo długotrwale nienależycie wykonywał istotne zobowiązanie wynikające z wcześniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadziło do wypowiedzenia lub odstąpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastępczego lub realizacji uprawnień z tytułu rękojmi za wady; 4) art. 109 ust. 1 pkt 8) ustawy Pzp tj. który w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa wprowadził zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji, że nie podlega wykluczeniu, spełnia warunki udziału w postępowaniu lub kryteria selekcji, co mogło mieć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zataił te informacje lub nie jest w stanie przedstawić wymaganych podmiotowych środków dowodowych; 5) art. 109 ust. 1 pkt 9) ustawy Pzp tj. który bezprawnie wpływał lub próbował wpływać na czynności zamawiającego lub próbował pozyskać lub pozyskał informacje poufne, mogące dać mu przewagę w postępowaniu o udzielenie zamówienia; 6) art. 109 ust. 1 pkt 10) ustawy Pzp tj. który w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 1.4 okoliczności wskazanych w art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (zwanego dalej: Rozporządzeniem), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) Nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. wraz z późniejszymi zmianami Rozporządzenia (ogólnounijny zakaz udziału rosyjskich wykonawców w zamówieniach publicznych i koncesjach); 1.5 okolicznościach wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 514) (dalej jako „Ustawa o szczególnych rozwiązaniach”), zgodnie z którym wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego podlega Wykonawca: 1) wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 przedmiotowej ustawy; 2) którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz. U. z 2025r. poz. 644) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 przedmiotowej ustawy; 3) którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994r. o rachunkowości (t.j. Dz. U. z 2023r. poz. 120 ze zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 przedmiotowej ustawy - przy czym wykluczenie następuje na okres trwania okoliczności określonych powyżej. 2 W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu : Zgodnie z Rozdziałem nr 7.2 SWZ. 3 Zamawiający przewiduje przesłankę unieważnienia postępowania, o której mowa w art. 257 pkt 1 ustawy Pzp. 4 Zamawiający przewiduje zawarcie umowy ramowej na podstawie art. 311 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 132 ustawy Pzp.
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
Postępowanie o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych – zwanej dalej „ustawą Pzp” - Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej 10 wykonawców, których oferty zostały najwyżej ocenione, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte5
Condizioni contrattuali
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente5
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneDocumento di gara
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0001
TitoloCzęść 1 - Nadzór Wodny Goleniów I
DescrizionePrzedmiotem umowy jest świadczenie usług (prac) związanych z utrzymaniem w należytym stanie technicznym wałów przeciwpowodziowych na obszarze działalności Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie - Zarządu Zlewni w Stargardzie, poprzez wykonanie koszenia pielęgnacyjnego wałów przeciwpowodziowych wraz z usunięciem szkód spowodowanych przez dzikie zwierzęta. Teren wykonywania zamówienia - NW Goleniów I.
Identificativo internoCzęść 1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 77310000 Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90721800 Servizi di protezione dai rischi naturali o dai pericoli, 45246000 Lavori di regolazione di corsi d'acqua e di controllo delle piene, 45246400 Lavori di difesa dalle piene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
LocalitàGoleniów
Suddivisione del paese (NUTS)Szczeciński (PL428)
PaesePolonia
5.1.3.
Durata stimata
Durata28 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)no
Informazioni supplementari1 Zamawiający wymaga, aby przed podpisaniem umowy, Wykonawca przedłożył Zamawiającemu dokument potwierdzający ubezpieczenie Wykonawcy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia. Ochrona ubezpieczeniowa swoim zakresem musi obejmować odpowiedzialność za szkody wyrządzone w imieniu przejętym w celu wykonania Przedmiotu Umowy oraz z tytułu odpowiedzialności cywilnej i następstw nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników oraz osób trzecich, zaistniałych w związku z realizacją Umowy, na kwotę brutto nie mniejszą, niż: • część 1 Nadzór Wodny w Goleniowie I: 200 000,00 zł • część 2 Nadzór Wodny w Goleniowie II: 100 000,00 zł • część 3 Nadzór Wodny w Goleniowie III: 100 000,00 zł • część 4 Nadzór Wodny w Pyrzycach: 80 000,00 zł • część 5 Nadzór Wodny w Stargardzie: 200 000,00 zł 2 Zamawiający wymaga, aby wykonawca przed podpisaniem umowy przedłożył oświadczenie o zapoznaniu się z poniższymi publikacjami: • „Katalog dobrych praktyk w zakresie robót hydrotechnicznych i prac utrzymaniowych wraz z ustaleniem zasad ich wdrażania” , • „Dobre praktyki utrzymania rzek”, • „Renaturyzacja wód- podręcznik dobrych praktyk renaturyzacji wód powierzchniowych”. Powyższe publikacje dostępne są na stronie Zamawiającego. 3 W przypadku, gdy oferta Wykonawców występujących wspólnie zostanie wybrana, Zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy ramowej w sprawie zamówienia publicznego, kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 4 W przypadku, gdy umowę ramową/cząstkową podpisuje inna osoba/osoby niż wskazana/wskazane w dokumentach rejestrowych, należy złożyć pełnomocnictwo do zawarcia umowy w imieniu Wykonawcy, udzielone przez osobę/osoby upoważnione. 5 Przed podpisaniem umowy ramowej/cząstkowej Zamawiający może zażądać kopii dokumentów potwierdzających wykształcenie osób wskazanych do realizacji zamówienia.
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
Descrizionecena brutto
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero60
Criterio
TipoQualità
DescrizioneTermin realizacji zamówienia wynikającego z zamówienia cząstkowego
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero40
5.1.11.
Documenti di gara
Indirizzo dei documenti di garahttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionepolacco
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte05/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura05/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaConsentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorsoDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
5.1.
LottoLOT-0002
TitoloCzęść 2 - Nadzór Wodny Goleniów II
DescrizionePrzedmiotem umowy jest świadczenie usług (prac) związanych z utrzymaniem w należytym stanie technicznym wałów przeciwpowodziowych na obszarze działalności Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie - Zarządu Zlewni w Stargardzie, poprzez wykonanie koszenia pielęgnacyjnego wałów przeciwpowodziowych wraz z usunięciem szkód spowodowanych przez dzikie zwierzęta. Teren wykonywania zamówienia - NW Goleniów II.
Identificativo internoCzęść 2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 77310000 Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90721800 Servizi di protezione dai rischi naturali o dai pericoli, 45246000 Lavori di regolazione di corsi d'acqua e di controllo delle piene, 45246400 Lavori di difesa dalle piene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
LocalitàGoleniów
Suddivisione del paese (NUTS)Szczeciński (PL428)
PaesePolonia
5.1.3.
Durata stimata
Durata28 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)no
Informazioni supplementari1 Zamawiający wymaga, aby przed podpisaniem umowy, Wykonawca przedłożył Zamawiającemu dokument potwierdzający ubezpieczenie Wykonawcy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia. Ochrona ubezpieczeniowa swoim zakresem musi obejmować odpowiedzialność za szkody wyrządzone w imieniu przejętym w celu wykonania Przedmiotu Umowy oraz z tytułu odpowiedzialności cywilnej i następstw nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników oraz osób trzecich, zaistniałych w związku z realizacją Umowy, na kwotę brutto nie mniejszą, niż: • część 1 Nadzór Wodny w Goleniowie I: 200 000,00 zł • część 2 Nadzór Wodny w Goleniowie II: 100 000,00 zł • część 3 Nadzór Wodny w Goleniowie III: 100 000,00 zł • część 4 Nadzór Wodny w Pyrzycach: 80 000,00 zł • część 5 Nadzór Wodny w Stargardzie: 200 000,00 zł 2 Zamawiający wymaga, aby wykonawca przed podpisaniem umowy przedłożył oświadczenie o zapoznaniu się z poniższymi publikacjami: • „Katalog dobrych praktyk w zakresie robót hydrotechnicznych i prac utrzymaniowych wraz z ustaleniem zasad ich wdrażania” , • „Dobre praktyki utrzymania rzek”, • „Renaturyzacja wód- podręcznik dobrych praktyk renaturyzacji wód powierzchniowych”. Powyższe publikacje dostępne są na stronie Zamawiającego. 3 W przypadku, gdy oferta Wykonawców występujących wspólnie zostanie wybrana, Zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy ramowej w sprawie zamówienia publicznego, kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 4 W przypadku, gdy umowę ramową/cząstkową podpisuje inna osoba/osoby niż wskazana/wskazane w dokumentach rejestrowych, należy złożyć pełnomocnictwo do zawarcia umowy w imieniu Wykonawcy, udzielone przez osobę/osoby upoważnione. 5 Przed podpisaniem umowy ramowej/cząstkowej Zamawiający może zażądać kopii dokumentów potwierdzających wykształcenie osób wskazanych do realizacji zamówienia.
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
Descrizionecena brutto
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero60
Criterio
TipoQualità
DescrizioneTermin realizacji zamówienia wynikającego z zamówienia cząstkowego
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero40
5.1.11.
Documenti di gara
Indirizzo dei documenti di garahttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionepolacco
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte05/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura05/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaConsentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorsoDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
5.1.
LottoLOT-0003
TitoloCzęść 3 - Nadzór Wodny Goleniów III
DescrizionePrzedmiotem umowy jest świadczenie usług (prac) związanych z utrzymaniem w należytym stanie technicznym wałów przeciwpowodziowych na obszarze działalności Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie - Zarządu Zlewni w Stargardzie, poprzez wykonanie koszenia pielęgnacyjnego wałów przeciwpowodziowych wraz z usunięciem szkód spowodowanych przez dzikie zwierzęta. Teren wykonywania zamówienia - NW Goleniów III.
Identificativo internoCzęść 3
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 77310000 Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90721800 Servizi di protezione dai rischi naturali o dai pericoli, 45246000 Lavori di regolazione di corsi d'acqua e di controllo delle piene, 45246400 Lavori di difesa dalle piene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
LocalitàGoleniów
Suddivisione del paese (NUTS)Szczeciński (PL428)
PaesePolonia
5.1.3.
Durata stimata
Durata28 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)no
Informazioni supplementari1 Zamawiający wymaga, aby przed podpisaniem umowy, Wykonawca przedłożył Zamawiającemu dokument potwierdzający ubezpieczenie Wykonawcy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia. Ochrona ubezpieczeniowa swoim zakresem musi obejmować odpowiedzialność za szkody wyrządzone w imieniu przejętym w celu wykonania Przedmiotu Umowy oraz z tytułu odpowiedzialności cywilnej i następstw nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników oraz osób trzecich, zaistniałych w związku z realizacją Umowy, na kwotę brutto nie mniejszą, niż: • część 1 Nadzór Wodny w Goleniowie I: 200 000,00 zł • część 2 Nadzór Wodny w Goleniowie II: 100 000,00 zł • część 3 Nadzór Wodny w Goleniowie III: 100 000,00 zł • część 4 Nadzór Wodny w Pyrzycach: 80 000,00 zł • część 5 Nadzór Wodny w Stargardzie: 200 000,00 zł 2 Zamawiający wymaga, aby wykonawca przed podpisaniem umowy przedłożył oświadczenie o zapoznaniu się z poniższymi publikacjami: • „Katalog dobrych praktyk w zakresie robót hydrotechnicznych i prac utrzymaniowych wraz z ustaleniem zasad ich wdrażania” , • „Dobre praktyki utrzymania rzek”, • „Renaturyzacja wód- podręcznik dobrych praktyk renaturyzacji wód powierzchniowych”. Powyższe publikacje dostępne są na stronie Zamawiającego. 3 W przypadku, gdy oferta Wykonawców występujących wspólnie zostanie wybrana, Zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy ramowej w sprawie zamówienia publicznego, kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 4 W przypadku, gdy umowę ramową/cząstkową podpisuje inna osoba/osoby niż wskazana/wskazane w dokumentach rejestrowych, należy złożyć pełnomocnictwo do zawarcia umowy w imieniu Wykonawcy, udzielone przez osobę/osoby upoważnione. 5 Przed podpisaniem umowy ramowej/cząstkowej Zamawiający może zażądać kopii dokumentów potwierdzających wykształcenie osób wskazanych do realizacji zamówienia.
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
Descrizionecena brutto
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero60
Criterio
TipoQualità
DescrizioneTermin realizacji zamówienia wynikającego z zamówienia cząstkowego
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero40
5.1.11.
Documenti di gara
Indirizzo dei documenti di garahttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionepolacco
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte05/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura05/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaConsentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorsoDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
5.1.
LottoLOT-0004
TitoloCzęść 4 - Nadzór Wodny Pyrzyce
DescrizionePrzedmiotem umowy jest świadczenie usług (prac) związanych z utrzymaniem w należytym stanie technicznym wałów przeciwpowodziowych na obszarze działalności Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie - Zarządu Zlewni w Stargardzie, poprzez wykonanie koszenia pielęgnacyjnego wałów przeciwpowodziowych wraz z usunięciem szkód spowodowanych przez dzikie zwierzęta. Teren wykonywania zamówienia - NW Pyrzyce.
Identificativo internoCzęść 4
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 77310000 Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90721800 Servizi di protezione dai rischi naturali o dai pericoli, 45246000 Lavori di regolazione di corsi d'acqua e di controllo delle piene, 45246400 Lavori di difesa dalle piene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
LocalitàPyrzyce
Suddivisione del paese (NUTS)Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
PaesePolonia
5.1.3.
Durata stimata
Durata28 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)no
Informazioni supplementari1 Zamawiający wymaga, aby przed podpisaniem umowy, Wykonawca przedłożył Zamawiającemu dokument potwierdzający ubezpieczenie Wykonawcy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia. Ochrona ubezpieczeniowa swoim zakresem musi obejmować odpowiedzialność za szkody wyrządzone w imieniu przejętym w celu wykonania Przedmiotu Umowy oraz z tytułu odpowiedzialności cywilnej i następstw nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników oraz osób trzecich, zaistniałych w związku z realizacją Umowy, na kwotę brutto nie mniejszą, niż: • część 1 Nadzór Wodny w Goleniowie I: 200 000,00 zł • część 2 Nadzór Wodny w Goleniowie II: 100 000,00 zł • część 3 Nadzór Wodny w Goleniowie III: 100 000,00 zł • część 4 Nadzór Wodny w Pyrzycach: 80 000,00 zł • część 5 Nadzór Wodny w Stargardzie: 200 000,00 zł 2 Zamawiający wymaga, aby wykonawca przed podpisaniem umowy przedłożył oświadczenie o zapoznaniu się z poniższymi publikacjami: • „Katalog dobrych praktyk w zakresie robót hydrotechnicznych i prac utrzymaniowych wraz z ustaleniem zasad ich wdrażania” , • „Dobre praktyki utrzymania rzek”, • „Renaturyzacja wód- podręcznik dobrych praktyk renaturyzacji wód powierzchniowych”. Powyższe publikacje dostępne są na stronie Zamawiającego. 3 W przypadku, gdy oferta Wykonawców występujących wspólnie zostanie wybrana, Zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy ramowej w sprawie zamówienia publicznego, kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 4 W przypadku, gdy umowę ramową/cząstkową podpisuje inna osoba/osoby niż wskazana/wskazane w dokumentach rejestrowych, należy złożyć pełnomocnictwo do zawarcia umowy w imieniu Wykonawcy, udzielone przez osobę/osoby upoważnione. 5 Przed podpisaniem umowy ramowej/cząstkowej Zamawiający może zażądać kopii dokumentów potwierdzających wykształcenie osób wskazanych do realizacji zamówienia.
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
Descrizionecena brutto
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero60
Criterio
TipoQualità
DescrizioneTermin realizacji zamówienia wynikającego z zamówienia cząstkowego
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero40
5.1.11.
Documenti di gara
Indirizzo dei documenti di garahttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionepolacco
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte05/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura05/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaConsentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorsoDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
5.1.
LottoLOT-0005
TitoloCzęść 5 - Nadzór Wodny Stargard
DescrizionePrzedmiotem umowy jest świadczenie usług (prac) związanych z utrzymaniem w należytym stanie technicznym wałów przeciwpowodziowych na obszarze działalności Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie - Zarządu Zlewni w Stargardzie, poprzez wykonanie koszenia pielęgnacyjnego wałów przeciwpowodziowych wraz z usunięciem szkód spowodowanych przez dzikie zwierzęta. Teren wykonywania zamówienia - NW Pyrzyce.
Identificativo internoCzęść 5
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 77310000 Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90721800 Servizi di protezione dai rischi naturali o dai pericoli, 45246000 Lavori di regolazione di corsi d'acqua e di controllo delle piene, 45246400 Lavori di difesa dalle piene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
LocalitàStargard
Suddivisione del paese (NUTS)Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
PaesePolonia
5.1.3.
Durata stimata
Durata28 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)no
Informazioni supplementari1 Zamawiający wymaga, aby przed podpisaniem umowy, Wykonawca przedłożył Zamawiającemu dokument potwierdzający ubezpieczenie Wykonawcy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia. Ochrona ubezpieczeniowa swoim zakresem musi obejmować odpowiedzialność za szkody wyrządzone w imieniu przejętym w celu wykonania Przedmiotu Umowy oraz z tytułu odpowiedzialności cywilnej i następstw nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników oraz osób trzecich, zaistniałych w związku z realizacją Umowy, na kwotę brutto nie mniejszą, niż: • część 1 Nadzór Wodny w Goleniowie I: 200 000,00 zł • część 2 Nadzór Wodny w Goleniowie II: 100 000,00 zł • część 3 Nadzór Wodny w Goleniowie III: 100 000,00 zł • część 4 Nadzór Wodny w Pyrzycach: 80 000,00 zł • część 5 Nadzór Wodny w Stargardzie: 200 000,00 zł 2 Zamawiający wymaga, aby wykonawca przed podpisaniem umowy przedłożył oświadczenie o zapoznaniu się z poniższymi publikacjami: • „Katalog dobrych praktyk w zakresie robót hydrotechnicznych i prac utrzymaniowych wraz z ustaleniem zasad ich wdrażania” , • „Dobre praktyki utrzymania rzek”, • „Renaturyzacja wód- podręcznik dobrych praktyk renaturyzacji wód powierzchniowych”. Powyższe publikacje dostępne są na stronie Zamawiającego. 3 W przypadku, gdy oferta Wykonawców występujących wspólnie zostanie wybrana, Zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy ramowej w sprawie zamówienia publicznego, kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 4 W przypadku, gdy umowę ramową/cząstkową podpisuje inna osoba/osoby niż wskazana/wskazane w dokumentach rejestrowych, należy złożyć pełnomocnictwo do zawarcia umowy w imieniu Wykonawcy, udzielone przez osobę/osoby upoważnione. 5 Przed podpisaniem umowy ramowej/cząstkowej Zamawiający może zażądać kopii dokumentów potwierdzających wykształcenie osób wskazanych do realizacji zamówienia.
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
Descrizionecena brutto
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero60
Criterio
TipoQualità
DescrizioneTermin realizacji zamówienia wynikającego z zamówienia cząstkowego
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero40
5.1.11.
Documenti di gara
Indirizzo dei documenti di garahttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/300391/notice/public/details
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionepolacco
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte05/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura05/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaConsentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorsoDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialePaństwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Numero di registrazione368302575
ServizioRegionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie
Indirizzo postaleul. Tytusa Chałubińskiego 8
LocalitàWarszawa
Codice postale00-613
Suddivisione del paese (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaesePolonia
ReferenteWydział Zamówień Publicznych
E-mailzamowienia@wody.gov.pl
Telefono+48 91 44 11 225
Indirizzo internethttps://www.wody.gov.pl/
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL)https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl
Profilo del committentehttps://wodypolskie.ezamawiajacy.pl
Ruoli di questa organizzazione
Committente
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeDepartament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
Numero di registrazione5262239325
Indirizzo postaleul. Postępu 17a
LocalitàWarszawa
Codice postale02-676
Suddivisione del paese (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaesePolonia
Referentehttps://www.uzp.gov.pl/kio
E-mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefono+48 224587701
Fax+48 224587700
Indirizzo internethttps://www.uzp.gov.pl/kio
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0000
Nome ufficialePublications Office of the European Union
Numero di registrazionePUBL
LocalitàLuxembourg
Codice postale2417
Suddivisione del paese (NUTS)Luxembourg (LU000)
PaeseLussemburgo
E-mailted@publications.europa.eu
Telefono+352 29291
Indirizzo internethttps://op.europa.eu
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso71a65915-4575-4046-aef9-493ff779c558  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso30/06/2026 07:37:33 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibilepolacco
Numero di pubblicazione dell'avviso450060-2026
Numero dell'edizione della GU S124/2026
Data di pubblicazione01/07/2026