1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Município de Águeda
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Aquisição de Sistema Integrado de Deteção Precoce de Incêndios (SIDPI) para as Áreas de Acolhimento Empresarial de Nova Geração (AAE) - 'Medidas Ativas de Prevenção e Proteção contra Incêndios'
Descrizione: Aquisição de Sistema Integrado de Deteção Precoce de Incêndios (SIDPI) para as Áreas de Acolhimento Empresarial de Nova Geração (AAE) - 'Medidas Ativas de Prevenção e Proteção contra Incêndios'
Identificativo della procedura: e78be29f-1d13-40b8-8b76-2851a03ea616
Identificativo interno: CF/DF/BENS - 103/26
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
Caratteristiche principali della procedura: As características do procedimento encontram-se descritas no programa de procedimento e no caderno de encargos.
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 35125000 Sistemi di sorveglianza
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Freguesia de Aguada de Cima
Suddivisione del paese (NUTS): Região de Aveiro (PT16D)
Paese: Portogallo
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: União das Freguesias de Águeda e Borralha
Suddivisione del paese (NUTS): Região de Aveiro (PT16D)
Paese: Portogallo
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: União das Freguesias de Belazaima do Chão, Castanheira do Vouga e Agadão
Suddivisione del paese (NUTS): Região de Aveiro (PT16D)
Paese: Portogallo
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 355 000,00 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara, Documento di gara unico europeo (DGUE)
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0000
Titolo: Aquisição de Sistema Integrado de Deteção Precoce de Incêndios (SIDPI) para as Áreas de Acolhimento Empresarial de Nova Geração (AAE) - 'Medidas Ativas de Prevenção e Proteção contra Incêndios'
Descrizione: Aquisição de Sistema Integrado de Deteção Precoce de Incêndios (SIDPI) para as Áreas de Acolhimento Empresarial de Nova Geração (AAE) - 'Medidas Ativas de Prevenção e Proteção contra Incêndios'
Identificativo interno: CF/DF/BENS - 103/26
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 35125000 Sistemi di sorveglianza
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Freguesia de Aguada de Cima
Suddivisione del paese (NUTS): Região de Aveiro (PT16D)
Paese: Portogallo
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: União das Freguesias de Águeda e Borralha
Suddivisione del paese (NUTS): Região de Aveiro (PT16D)
Paese: Portogallo
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: União das Freguesias de Belazaima do Chão, Castanheira do Vouga e Agadão
Suddivisione del paese (NUTS): Região de Aveiro (PT16D)
Paese: Portogallo
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 90 Giorni
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 355 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione non necessaria
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Preço
Descrizione: Preço
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 50
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Qualidade
Descrizione: Qualidade
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 35
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Sustentabilidade ambiental ou social
Descrizione: Sustentabilidade ambiental ou social
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 15
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: portoghese
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: portoghese
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: O valor da caução é de 5.00% do preço contratual.
Termine per il ricevimento delle offerte: 13/07/2026 17:00:59 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 66 Giorni
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: As condições de execução encontram-se definidas no caderno de encargos.
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: As condições financeiras encontram-se definidas nas peças do procedimento.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Município de Águeda
Informazioni sui termini per il riesame: 5 dias
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Município de Águeda
Numero di registrazione: 501090436
Servizio: Serviço de Aprovisionamento e Contratação Pública da Divisão Financeira
Indirizzo postale: Praça do Município
Località: Águeda
Codice postale: 3754-500
Suddivisione del paese (NUTS): Região de Aveiro (PT16D)
Paese: Portogallo
Referente: Serviço de Aprovisionamento e Contratação Pública da Divisão Financeira
Telefono: 234610070
Fax: 234610078
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Numero di registrazione: 500792887
Servizio: Unidade do Diário da República
Indirizzo postale: Avenida António José de Almeida
Località: Lisboa
Codice postale: 1000-042
Suddivisione del paese (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Paese: Portogallo
Referente: Ponto de contacto
Telefono: +351 217810870
Fax: +351 213945716
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
10. Modifica
10.1.
Modifica
Identificativo della sezione: LOT-0000
Descrizione delle modifiche: Modificação do prazo para a apresentação de propostas
Identificativo/versione dell'avviso: 9b4dd471-d34d-4e19-bd20-627a43b1c445 - 02
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 29/06/2026 14:56:44 (UTC+01:00) ora dell'Europa centrale, ora legale dell'Europa occidentale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: portoghese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 451577-2026
Numero dell'edizione della GU S: 124/2026
Data di pubblicazione: 01/07/2026