1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W WIERZCHACH
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Difesa
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Wierzchach
Descrizione: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4×4 dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchach wraz z wyposażeniem, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia określonym w dokumentach zamówienia.
Identificativo della procedura: b77b8657-b2b2-4619-b84a-670fe57c9c78
Identificativo interno: OSP.271.1.2026
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 34144210 Veicoli di lotta antincendio
Classificazione aggiuntiva (cpv): 35110000 Attrezzature antincendio, di salvataggio e di sicurezza
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Pilski (PL411)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: siedziba Zamawiającego, Wierzchy 15, 95-040
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Wierzchach
Descrizione: Przedmiotem zamówienia jest średniego samochodu ratowniczo–gaśniczego wraz z pełnym wyposażeniem zgodnie z wymaganiami załącznika nr 1 do SWZ – szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Identificativo interno: OSP.271.1.2026
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 34144210 Veicoli di lotta antincendio
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Ovunque
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 2 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Kryterium - cena, kryterium - termin gwarancji na podwozie samochodu, kryterium - termin gwarancji na zabudowę samochodu
Descrizione: Punktacja zostanie przyznana wg wzoru: stosunek najniższej ceny oferty brutto do ceny oferty badanej pomnożony przez 60% x 100 pkt. Najniższa cena oferty brutto -------------------------------------- x 60 % x 100 pkt= ilość pkt. = C Cena badanej oferty brutto Kryterium – termin gwarancji na podwozie samochodu Punkty zostaną przyznane w następujący sposób: 0 pkt. – za minimalny okres gwarancji - 36 miesięcy 20 pkt. – okres gwarancji 48 miesięcy i więcej = Gp Kryterium – termin gwarancji na zabudowę samochodu Punkty zostaną przyznane w następujący sposób: 0 pkt. – za minimalny okres gwarancji - 24 miesiące 20 pkt. – okres gwarancji 36 miesięcy i więcej = Gz P = C+ Gp + Gz Przy czym : C — liczba punktów przyznana ofercie ocenianej w kryterium „Cena”, Gp — liczba punktów przyznana ofercie ocenianej w kryterium „termin gwarancji na podwozie ”, Gz- liczba punktów przyznana ofercie ocenianej w kryterium „termin gwarancji na zabudowę ”, P — łączna liczba punktów przyznana ofercie ocenianej.
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri: Najkorzystniejszą ofertą będzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans ceny i innych kryteriów jakościowych odnoszących się do przedmiotu zamówienia publicznego. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium: Cena – 60 % Termin gwarancji na podwozie samochodu (nie krótszy, niż 36 miesięcy) – 20% Termin gwarancji na zabudowę (nie krótszy, niż 24 miesiące) – 20%
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 06/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 06/08/2026 09:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Zmiany umowy: Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy PZP, Strony zgodnie dopuszczają dokonanie czynności prawnej polegającej na zmianie niniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego w stosunku do treści złożonej oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy.
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W WIERZCHACH
Informazioni sui termini per il riesame: Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zwanym dalej Prezesem Izby. Organem właściwym w sprawach odwołań jest Krajowa Izba Odwoławcza, zwana dalej Izbą. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W WIERZCHACH
Numero di registrazione: NIP: 7282432173
Numero di registrazione: REGON: 472964910
Indirizzo postale: ul. 15
Località: Wierzchy
Codice postale: 95-040
Suddivisione del paese (NUTS): Łódzki (PL712)
Paese: Polonia
Telefono: 691170430
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione competente per i ricorsi
Identificativo/versione dell'avviso: 6630bafd-ee6b-42cc-bb2c-e602db8d61fc - 03
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 03/07/2026 13:48:11 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: polacco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 461127-2026
Numero dell'edizione della GU S: 127/2026
Data di pubblicazione: 06/07/2026