1. Committente
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: „ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА МЕРКИ ЗА ВИДИМОСТ, ПРОЗРАЧНОСТ И КОМУНИКАЦИЯ” по проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието, Програма „Образование" 2021-2027 по две обособени позиции.
Descrizione: Основната цел на проекта е: Развитие и съхраняване на човешкия капитал в община Плевен, подобряване качеството, приобщаващия характер и ефективността на системата за образование и обучение, чрез прилагане на иновативен образователен модел, който осигурява устойчива подкрепяща среда за насърчаване и изява на творческите способности и талантите на децата и учениците в общината/ вкл. тези, чиито майчин език не е български/, Специфична цел 1: Предоставяне на подкрепа за децата и учениците в община Плевен да развият своите творчески способности и таланти, да постигат по-високи резултати в обучението, да повишат мотивацията си за учене и да придобият ключови компетентности за бъдещата успешна кариерна реализация чрез участието им в допълващи и надграждащи, иновативни, проектно базирани и креативни образователни занимания в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици. Специфична цел 2: Осигуряване на нови възможности за творческа изява и насърчаване на децата и учениците в община Плевен да демонстрират своите таланти, да получат признание за своите способности и постижения в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици чрез организиране и провеждане на публични събития с конкурсен и състезателен характер в община Плевен. Специфична цел 3: Повишаване качеството на образованието и постигане на добавена стойност към прилаганите политики и практики в тази сферата на местно ниво чрез създаване на неформална мрежа от институции, организации и професионалисти, които осигуряват подкрепяща среда за децата и учениците в община Плевен да развият своите творческите способности, мотивация за високи постижения и успешна реализация на пазара на труда. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: По позиция №1- Изработка, доставка и монтаж на постоянна устойчива табела - 2 бр. -Изработка и доставка на преносим рол-банер – 1 бр. По позиция №2 -Изработване и доставка на информационна дипляна за проекта-2000бр. -Изработка и доставка на информационни плакати -100бр. Параметрите на всяка от посочените дейности по обособените позиции са подробно описани в техническата спецификация за съответната позиция. Настоящата поръчка в частта по обособена позиция №2 представлява „запазена обществена поръчка" съгласно на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, чийто предмет е включен в Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, утвърден с Решение на Министерски съвет № 591 от 18.07.2016 г., допъл. с Решение на Министерски съвет № 516 от 30.07.2025г. Поръчката по обособена позиция №2 е предназначена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, по смисъла на § 2, т. 46 от ДР на ЗОП, или на стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, по смисъла на § 2, т. 62 от ДР на ЗОП. В настоящата процедура за възлагане на поръчката, по обособена позиция №2 могат да участват и други заинтересовани лица, но офертите им се разглеждат само, ако няма допуснати оферти на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение. Настоящата обществена поръчка се възлага чрез открита процедура по чл.18, ал.1, т.1 от ЗОП, при прилагане условията на “обърнат ред“, съгласно чл.104, ал.2 и ал.3 от ЗОП.
Identificativo della procedura: e574cd20-5779-461a-bb0d-1abf3a9676aa
Identificativo interno: 593651
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 79341000 Servizi pubblicitari
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Плевен
Codice postale: 5800
Suddivisione del paese (NUTS): Плевен (BG314)
Paese: Bulgaria
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 380,00 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Други основания за отстраняване Освен на основанията по чл. 54, ал.1 от ЗОП, възложителят отстранява: - участници, които са свързани лица (чл.107, т.4 от ЗОП) - („свързани лица“ по смисъла на §2, т.45 от ДР на ЗОП, във връзка с §1, т.13 и т.14 от ДР на Закона за публичното предлагане на ценни книжа). Съгласно §1, т.13 от ДР на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, „свързани лица“ са: а) лицата, едното от които контролира другото лице или негово дъщерно дружество; б) лицата, чиято дейност се контролира от трето лице; в) лицата, които съвместно контролират трето лице; г) съпрузите, роднините по права линия без ограничения, роднините по съребрена линия до четвърта степен включително и роднините по сватовство до четвърта степен включително. Съответно, съгласно §1, т.14 от ДР на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, „контрол“ е налице, когато едно лице: а) притежава, включително чрез дъщерно дружество или по силата на споразумение с друго лице, над 50 на сто от броя на гласовете в общото събрание на едно дружество или друго юридическо лице; или б) може да определя пряко или непряко повече от половината от членовете на управителния или контролния орган на едно юридическо лице; или в) може по друг начин да упражнява решаващо влияние върху вземането на решения във връзка с дейността на юридическо лице; - участник, който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 3, т. 8 във връзка с чл.5, ал.1, т.3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона; -участник, за който е налице влязъл в сила съдебен акт, с който е санкциониран по чл. 83а, ал.5, т.1 от ЗАНН, с наложена временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки; - участник, за когото са налице обстоятелствата по чл.91 от Закона за противодействие на корупцията, сред лица, заемащи публични длъжности; - участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка, или в документацията (чл.107, т.1 от ЗОП); - участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 (чл.107, т.2 от ЗОП); - участник, който не е представил в срок обосновката по чл.72, ал.1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3-5 от ЗОП (чл.107, т.3 от ЗОП); - участник, който след покана от Възложителя не удължи или не потвърди срока на валидност на офертата си за определен от Възложителя нов срок; - участник подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност (чл.107, т.5 от ЗОП); - лице, нарушило забраната по чл.101, ал.9 или 10 - „лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг участник, не може да подава самостоятелно оферта, и в обществената поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение” (чл.107, т.6 от ЗОП); - участник, който не е декриптирал офертата си в срока по чл. 9л, ал. 4 от ППЗОП, се отстранява от участие на основание чл. 107, т.5 от ЗОП; - участник, който е предложил обща цена за изпълнение на поръчката/съответната обособена позиция, по-висока от определената от Възложителя като максимално допустима; - Участник, който е предложил обща цена за изпълнение в ценовото си предложение – Образец № 3 за съответната позиция, различна от посочената в т.3.1 - секция „Ценово предложение“, поле „Предлагана обща цена за изпълнение на поръчката без включен ДДС“ /за съответната позиция/в ЦАИС ЕОП; - участник, за който е установено, че е допусната грешка в калкулирането на общата предлагана цена, при наличието на всяка аритметична или техническа грешка, която води до промяна на ценовото предложение на участника или при непосочена цена; - участник, който не е подписал с квалифициран електронен подпис ЕЕДОП (Образец №1), съгласно чл.41 от ППЗОП. В Предложението за изпълнение на поръчката, участниците следва да декларират, че при изготвяне на офертата си ще бъдат спазени задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд. Ценово предложение на участника - Образец №3, за всяка от позициите. Ценовото предложение следва да е изготвено по образеца. Съгласно предоставения образец на ценово предложение, всеки участник следва да посочи Обща цена за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката – всички услуги. Общата стойност в евро без включен ДДС не трябва да надвишава прогнозната стойност на поръчката по съответната позиция. Ценовото предложение следва да включва всички разходи, които участникът предвижда да направи във връзка с изпълнението на обществената поръчка. Всички стойности в „Ценовото предложение” на участник следва да са пресметнати до втори знак след десетична запетая и да са посочени в предложението до втори знак след десетична запетая. При изготвянето на Ценовото предложение, участниците следва да се съобразяват с образеца, предоставен от Възложителя в настоящата документация за участие, като не се допуска образеца да бъде изменян, както и да бъдат посочвани нулеви стойности или числа след втория десетичен знак. При наличие на аритметична или техническа грешка, която води до промяна на ценовото предложение на участника или при непосочена цена, участника се отстранява от участие в поръчката. Предложена от участника обща цена в ценовото предложение, следва да съответства на посочената обща цена в ЦАИС ЕОП. Възложителя поставя изискване за участник, определен за изпълнител, да представи гаранция за изпълнение на договора: По обособена позиция №1 – участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение на договора, в размер на 8 %(осем процента) от стойността на договора, без включен ДДС. По обособена позиция № 2 – когато поръчката се възлага на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 2 (два) %от стойността на договора без включен ДДС. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми: - парична сума; - банкова гаранция - в оригинал; - застраховка (в оригинал), която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte: 2
Condizioni contrattuali:
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente: 2
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Avviso
Partecipazione a un'organizzazione criminale: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Corruzione: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Frode: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 114а - 114т от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП; по чл. 108а от Наказателния кодекс (изм. и доп., обн. ДВ, бр. 84 от 06.10.2023 г. – редакция в сила до 30.01.2026 г.) като престъпление, включено в обхвата на чл. 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС)
Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Violazione dell'obbligo di pagamento delle imposte: Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Violazione dell'obbligo di pagamento dei contributi previdenziali: Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Violazione di obblighi in materia di diritto ambientale: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Violazione degli obblighi in materia di diritto sociale: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Violazione degli obblighi in materia di diritto del lavoro: Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Partecipazione diretta o indiretta alla preparazione della procedura di appalto: Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Conflitto di interessi legato alla partecipazione alla procedura di appalto: Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
False dichiarazioni, omessa informazione, incapacità di fornire i documenti richiesti o acquisizione di informazioni confidenziali in merito alla procedura in questione: За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
Violazione degli obblighi connessi a motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale: За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 91 от Закона за противодействие на корупцията сред лица, заемащи публични длъжности (ЗПКЛЗПД); с наложена санкция по чл. 83а, ал. 5, т. 1 от ЗАНН – временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки.
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: „Дейности за мерки за видимост, прозрачност и комуникация – изработка, доставка и монтаж на постоянни табели, доставка на банер“
Descrizione: Основната цел на проекта е: Развитие и съхраняване на човешкия капитал в община Плевен, подобряване качеството, приобщаващия характер и ефективността на системата за образование и обучение, чрез прилагане на иновативен образователен модел, който осигурява устойчива подкрепяща среда за насърчаване и изява на творческите способности и талантите на децата и учениците в общината/ вкл. тези, чиито майчин език не е български/, Специфична цел 1: Предоставяне на подкрепа за децата и учениците в община Плевен да развият своите творчески способности и таланти, да постигат по-високи резултати в обучението, да повишат мотивацията си за учене и да придобият ключови компетентности за бъдещата успешна кариерна реализация чрез участието им в допълващи и надграждащи, иновативни, проектно базирани и креативни образователни занимания в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици. Специфична цел 2: Осигуряване на нови възможности за творческа изява и насърчаване на децата и учениците в община Плевен да демонстрират своите таланти, да получат признание за своите способности и постижения в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици чрез организиране и провеждане на публични събития с конкурсен и състезателен характер в община Плевен. Специфична цел 3: Повишаване качеството на образованието и постигане на добавена стойност към прилаганите политики и практики в тази сферата на местно ниво чрез създаване на неформална мрежа от институции, организации и професионалисти, които осигуряват подкрепяща среда за децата и учениците в община Плевен да развият своите творческите способности, мотивация за високи постижения и успешна реализация на пазара на труда. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: Позиция №1- Изработка, доставка и монтаж на постоянна устойчива табела - 2 бр. -Изработка и доставка на преносим рол-банер – 1 бр.
Identificativo interno: 593843
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 79341400 Servizi di campagne pubblicitarie
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Плевен
Codice postale: 5800
Suddivisione del paese (NUTS): Плевен (BG314)
Paese: Bulgaria
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 27 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 280,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Descrizione: През 2025 и 2026 г. са проведени Обществени поръчки с аналогичен предмет - „ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА МЕРКИ ЗА ВИДИМОСТ, ПРОЗРАЧНОСТ И КОМУНИКАЦИЯ по обособени позиции“. Номер на ОП в РОП -00226-2025-0076 Номер на ОП в РОП -00226-2026-0002
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea:
Programma dei fondi UE: Fondo sociale europeo Plus (FSE+) (2021/2027)
Identificativo dei fondi UE: проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
Informazioni supplementari: По обособена позиция №1– участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение на договора, в размер на 8 %(осем процента) от стойността на договора, без включен ДДС. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми: - парична сума; - банкова гаранция - в оригинал; - застраховка (в оригинал), която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
Appalti verdi: criteri: Nessun criterio per gli appalti pubblici verdi
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Referenze su servizi specifici
Descrizione del criterio di selezione: Критерии за подбор на участниците и документи за доказване на изпълнението на критериите за подбор: а) Изисквания за техническите и професионални способности по чл.63, ал.1, т.1, б. б) от ЗОП Всеки участник трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката, за последните три години, от датата на подаване на офертата. Минимално изискване, посочено от Възложителят относно техническите способности на участника: - Участникът следва да е изпълнил през последните 3 години поне една услуга, идентична или сходна с предмета на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата. Под услуги „идентични или сходни с предмета на обществената поръчка” следва да се разбира услуги, за позиция №1, свързани с: - осигуряване на видимост, прозрачност и комуникация при изпълнението на проект и/или - услуги, свързани с изпълнение на дейности в областта на популяризирането на различни проекти и/или инициативи, - и/или събития и/или услуги, свързани с осигуряване на рекламни и/или информационни материали. Обемът не е от значение. Участниците описват услугите в списък в част IV „Критерии за подбор”, раздел „Технически и професионални способности” , клетка „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ от Образец №1 - ЕЕДОП. За доказване на техническите и професионални способности по тази точка, участниците представят Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години, от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Документите за доказване на съответствие с изискванията по чл.63, ал.1, т.1, б. б) от ЗОП могат да бъдат изискани при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП.
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Настоящата обществена поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодна оферта, която се определя чрез критерий за възлагане „най-ниска цена”.
Descrizione: Настоящата обществена поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодна оферта, която се определя чрез критерий за възлагане „най-ниска цена”. Комисията ще класира участниците по степента на съответствие на офертите с предварително обявените от възложителя условия.
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: bulgaro
Canale di comunicazione ad hoc:
Nome: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 11/08/2026 23:59:59 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 6 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 12/08/2026 14:30:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Luogo: В системата
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: По проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието, Програма „Образование" 2021-2027
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Комисия за защита на конкуренцията
Informazioni sui termini per il riesame: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки.
Organizzazione presso la quale possono essere richieste informazioni sul quadro normativo generale vigente in materia di fiscalità nel luogo in cui l'appalto deve essere eseguito: Национална агенция за приходите
Organizzazione presso la quale possono essere richieste informazioni sul quadro normativo generale vigente in materia di protezione dell'ambiente nel luogo in cui l'appalto deve essere eseguito: Министерство на околната среда и водите
Organizzazione presso la quale possono essere richieste informazioni sul quadro normativo generale vigente in materia di tutela dei lavoratori e condizioni di lavoro nel luogo in cui l'appalto deve essere eseguito: Министерство на труда и социалната политика
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Комисия за защита на конкуренцията
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: „Изработка на информационни материали – дипляни и плакати“ - запазена по чл.12, ал.1 от ЗОП.
Descrizione: Основната цел на проекта е: Развитие и съхраняване на човешкия капитал в община Плевен, подобряване качеството, приобщаващия характер и ефективността на системата за образование и обучение, чрез прилагане на иновативен образователен модел, който осигурява устойчива подкрепяща среда за насърчаване и изява на творческите способности и талантите на децата и учениците в общината/ вкл. тези, чиито майчин език не е български/, Специфична цел 1: Предоставяне на подкрепа за децата и учениците в община Плевен да развият своите творчески способности и таланти, да постигат по-високи резултати в обучението, да повишат мотивацията си за учене и да придобият ключови компетентности за бъдещата успешна кариерна реализация чрез участието им в допълващи и надграждащи, иновативни, проектно базирани и креативни образователни занимания в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици. Специфична цел 2: Осигуряване на нови възможности за творческа изява и насърчаване на децата и учениците в община Плевен да демонстрират своите таланти, да получат признание за своите способности и постижения в областта на STEM, изкуствата, културата, спорта и чуждите езици чрез организиране и провеждане на публични събития с конкурсен и състезателен характер в община Плевен. Специфична цел 3: Повишаване качеството на образованието и постигане на добавена стойност към прилаганите политики и практики в тази сферата на местно ниво чрез създаване на неформална мрежа от институции, организации и професионалисти, които осигуряват подкрепяща среда за децата и учениците в община Плевен да развият своите творческите способности, мотивация за високи постижения и успешна реализация на пазара на труда. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: По позиция №2 -Изработване и доставка на информационна дипляна за проекта-2000бр. -Изработка и доставка на информационни плакати -100бр. Настоящата поръчка в частта по обособена позиция №2 представлява „запазена обществена поръчка" съгласно на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, чийто предмет е включен в Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, утвърден с Решение на Министерски съвет № 591 от 18.07.2016 г., допъл. с Решение на Министерски съвет № 516 от 30.07.2025г. Поръчката по обособена позиция №2 е предназначена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, по смисъла на § 2, т. 46 от ДР на ЗОП, или на стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, по смисъла на § 2, т. 62 от ДР на ЗОП. В настоящата процедура за възлагане на поръчката, по обособена позиция №2 могат да участват и други заинтересовани лица, но офертите им се разглеждат само, ако няма допуснати оферти на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение. Настоящата обществена поръчка се възлага чрез открита процедура по чл.18, ал.1, т.1 от ЗОП, при прилагане условията на “обърнат ред“, съгласно чл.104, ал.2 и ал.3 от ЗОП.
Identificativo interno: 593867
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 79341400 Servizi di campagne pubblicitarie
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Плевен
Codice postale: 5800
Suddivisione del paese (NUTS): Плевен (BG314)
Paese: Bulgaria
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 27 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 100,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Descrizione: През 2025 и 2026 г. са проведени Обществени поръчки с аналогичен предмет - „ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА МЕРКИ ЗА ВИДИМОСТ, ПРОЗРАЧНОСТ И КОМУНИКАЦИЯ по обособени позиции“. Номер на ОП в РОП -00226-2025-0076 Номер на ОП в РОП -00226-2026-0002
Partecipazione riservata:
Partecipazione riservata a laboratori protetti e ad operatori economici aventi per scopo l'integrazione sociale e professionale delle persone con disabilità o svantaggiate.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea:
Programma dei fondi UE: Fondo sociale europeo Plus (FSE+) (2021/2027)
Identificativo dei fondi UE: По проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието, Програма „Образование" 2021-2027
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
Informazioni supplementari: По обособена позиция № 2 – когато поръчката се възлага на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 2 (два) % от стойността на договора без включен ДДС. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми: - парична сума; - банкова гаранция - в оригинал; - застраховка (в оригинал), която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Conseguimento di obiettivi sociali
Descrizione: Настоящата поръчка в частта по обособена позиция №2 представлява „запазена обществена поръчка" съгласно на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, чийто предмет е включен в Списъка на стоките и услугите съобразно Общия терминологичен речник, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, утвърден с Решение на Министерски съвет № 591 от 18.07.2016 г., допъл. с Решение на Министерски съвет № 516 от 30.07.2025г. Поръчката по обособена позиция №2 е предназначена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, по смисъла на § 2, т. 46 от ДР на ЗОП, или на стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, по смисъла на § 2, т. 62 от ДР на ЗОП. В настоящата процедура за възлагане на поръчката, по обособена позиция №2 могат да участват и други заинтересовани лица, но офертите им се разглеждат само, ако няма допуснати оферти на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.
Appalti verdi: criteri: Nessun criterio per gli appalti pubblici verdi
Obiettivo di carattere sociale perseguito: Opportunità di occupazione per i disoccupati di lunga durata, le persone svantaggiate e/o con disabilità
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Referenze su servizi specifici
Descrizione del criterio di selezione: Критерии за подбор на участниците и документи за доказване на изпълнението на критериите за подбор: а) Изисквания за техническите и професионални способности по чл.63, ал.1, т.1, б. б) от ЗОП Всеки участник трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката, за последните три години, от датата на подаване на офертата. Минимално изискване, посочено от Възложителят относно техническите способности на участника: - Участникът следва да е изпълнил през последните 3 години поне една услуга, идентична или сходна с предмета на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата. Под услуги „идентични или сходни с предмета на обществената поръчка” следва да се разбира услуги, за позиция №2 , свързани с: - с осигуряване на рекламни и/или информационни материали. Обемът не е от значение. Участниците описват услугите в списък в част IV „Критерии за подбор”, раздел „Технически и професионални способности” , клетка „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ от Образец №1 - ЕЕДОП. За доказване на техническите и професионални способности по тази точка, участниците представят Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години, от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Документите за доказване на съответствие с изискванията по чл.63, ал.1, т.1, б. б) от ЗОП могат да бъдат изискани при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП.
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Настоящата обществена поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодна оферта, която се определя чрез критерий за възлагане „най-ниска цена”.
Descrizione: Настоящата обществена поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодна оферта, която се определя чрез критерий за възлагане „най-ниска цена”. Комисията ще класира участниците по степента на съответствие на офертите с предварително обявените от възложителя условия.
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: bulgaro
Canale di comunicazione ad hoc:
Nome: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 11/08/2026 23:59:59 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 6 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 12/08/2026 14:30:00 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Luogo: В системата
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Accordo finanziario: По проект с №: BG05SFPR001-2.003-0008-C01 “Община Плевен открива и развива млади таланти”, процедура BG05SFPR001-2.003 - Подкрепа за ученици с таланти, Приоритетна ос Модернизация и качество на образованието, Програма „Образование" 2021-2027
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Комисия за защита на конкуренцията
Informazioni sui termini per il riesame: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки.
Organizzazione presso la quale possono essere richieste informazioni sul quadro normativo generale vigente in materia di fiscalità nel luogo in cui l'appalto deve essere eseguito: Национална агенция за приходите
Organizzazione presso la quale possono essere richieste informazioni sul quadro normativo generale vigente in materia di protezione dell'ambiente nel luogo in cui l'appalto deve essere eseguito: Министерство на околната среда и водите
Organizzazione presso la quale possono essere richieste informazioni sul quadro normativo generale vigente in materia di tutela dei lavoratori e condizioni di lavoro nel luogo in cui l'appalto deve essere eseguito: Министерство на труда и социалната политика
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Комисия за защита на конкуренцията
8. Organizzazioni
Identificativo/versione dell'avviso: 14ff86f6-c40c-45eb-b0ae-b48550e3d077 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 02/07/2026 16:37:40 (UTC+03:00) ora legale dell'Europa orientale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: bulgaro
Numero di pubblicazione dell'avviso: 461392-2026
Numero dell'edizione della GU S: 127/2026
Data di pubblicazione: 06/07/2026