1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Kreuzungsfreier Ausbau Frankenschnellweg, Abschnitt West: Vorabmaßnahme Fällungen
Descrizione: Fäll- und Rückschnittarbeiten verschiedener Flächen entlang des Frankenschnellwegs und der Kohlenhofstraße in Nürnberg inkl. Verkehrssicherung. Aufwuchs entfernen ca. 18.000 m² Bäume fällen ca. 440 Stk
Identificativo della procedura: c31df8ff-b078-4c56-b584-7dcba12b3708
Identificativo interno: 2026001906
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Lavori
Classificazione principale (cpv): 45111220 Lavori di disboscamento
Classificazione aggiuntiva (cpv): 77211100 Servizi di sfruttamento forestale, 77211400 Servizi di taglio alberi, 77211500 Servizi di manutenzione alberi
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Frankenschnellweg und Kohlenhofstraße
Codice postale: 90431
Suddivisione del paese (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Paese: Germania
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Avviso
Violazione degli obblighi connessi a motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Kreuzungsfreier Ausbau Frankenschnellweg, Abschnitt West: Vorabmaßnahme Fällungen
Descrizione: Fäll- und Rückschnittarbeiten verschiedener Flächen entlang des Frankenschnellwegs und der Kohlenhofstraße in Nürnberg inkl. Verkehrssicherung. Aufwuchs entfernen ca. 18.000 m² Bäume fällen ca. 440 Stk
Identificativo interno: 9e21c15e-c1d0-4b6a-927f-21fd48fedafb
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Lavori
Classificazione principale (cpv): 45111220 Lavori di disboscamento
Classificazione aggiuntiva (cpv): 77211100 Servizi di sfruttamento forestale, 77211400 Servizi di taglio alberi, 77211500 Servizi di manutenzione alberi
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Frankenschnellweg und Kohlenhofstraße
Codice postale: 90431
Suddivisione del paese (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/10/2026
Data di fine durata: 29/01/2027
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione non necessaria
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): no
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Altri requisiti economici o finanziari
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Preis
Descrizione: Preis
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: tedesco
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 31/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 04/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 45 Giorni
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione:
A discrezione dell'acquirente, alcuni documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementari: Die Auftraggeberin legt gem. § 16a EU Abs. 3 VOB/A fest, dass Preisangaben nicht nachgefordert werden.
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 04/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: Siehe Vergabeunterlagen
È richiesto un accordo di non divulgazione: no
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, - in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, - in der festgelegt ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, - in der festgelegt ist, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Accordo finanziario: Elektronische Rechnungsstellung erforderlich
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Informazioni sui termini per il riesame: Entsprechend der Regelungen in §§ 160, 161 GWB
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Organizzazione che tratta le offerte: Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Numero di registrazione: 75319f29-bfdb-4a73-8360-cb1c29695799
Servizio: Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Indirizzo postale: Sulzbacher Str. 2-6
Località: Nürnberg
Codice postale: 90489
Suddivisione del paese (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Paese: Germania
Referente: SÖR/FSW-1
Telefono: +49 911 231-10483
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Centrale di committenza per l'aggiudicazione di appalti o la conclusione di accordi quadro per lavori, forniture o servizi destinati ad altri committenti
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Numero di registrazione: 855daf8c-fe9f-4b20-b84c-8e495602d628
Indirizzo postale: Promenade 27
Località: Ansbach
Codice postale: 91522
Suddivisione del paese (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Paese: Germania
Telefono: +49 98153-1277
Fax: +49 98153-1837
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione: 0204:994-DOEVD-83
Località: Bonn
Codice postale: 53119
Suddivisione del paese (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Paese: Germania
Telefono: +49228996100
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
Identificativo/versione dell'avviso: 29c7a7ff-52ad-4158-8825-e9b8e8c4dd89 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 03/07/2026 09:39:41 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: tedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 461653-2026
Numero dell'edizione della GU S: 127/2026
Data di pubblicazione: 06/07/2026