1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Miasto Białystok
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Budowa drogi dla rowerów w Białymstoku wzdłuż ul. Mikołaja Kopernika na odcinku od ul. Depowej do wjazdu przed więzieniem
Descrizione: Budowa drogi dla rowerów w Białymstoku wzdłuż ul. Mikołaja Kopernika na odcinku od ul. Depowej do wjazdu przed więzieniem
Identificativo della procedura: 37e891bd-b5a9-4f09-b4d9-a9e422f476b6
Identificativo interno: ZDM- XII.271.14.2026
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Lavori
Classificazione principale (cpv): 45233162 Lavori di costruzione di piste ciclabili
Classificazione aggiuntiva (cpv): 45233222 Lavori di lastricatura e asfaltatura
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Białystok
Suddivisione del paese (NUTS): Białostocki (PL841)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Miasto Białystok
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: I. W CELU POTWIERDZENIA, ŻE WYKONAWCA: 1. nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu wykonawca dołącza do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia/ESPD (zwany dalej „JEDZ”) – o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp - na lub wg załącznika nr 2 do SWZ. Oświadczenie należy wypełnić zgodnie z instrukcją, która znajduje się na stronie internetowej https://www.gov.pl/web/uzp zakładka: E-usługi/JEDZ, (https://www.gov.pl/web/uzp/jednolity-europejski-dokument-zamowienia). Formularz wstępnie przygotowany przez Zamawiającego dla przedmiotowego postępowania w formie elektronicznej (w formacie .xml - do zaimportowania w serwisie ESPD) jest dostępny na Platformie. Uwaga: W części IV JEDZ (Kryteria kwalifikacji) Wykonawca może wypełnić wyłącznie sekcję α (ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji). 2. nie podlega wykluczeniu z postępowania, Wykonawca dołącza do oferty: oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - na lub wg zał. nr 2a do SWZ. II. WYKAZ PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH NA POTWIERDZENIE NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU, SKŁADANYCH NA WEZWANIE ZAMAWIAJĄCEGO zgodnie z rozdz. VIII SWZ. III. WYKAZ PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH NA POTWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, SKŁADANYCH NA WEZWANIE ZAMAWIAJĄCEGO zgodnie z rozdz. IX SWZ. IV. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU zostały określone w rozdz. V SWZ.
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Budowa drogi dla rowerów w Białymstoku wzdłuż ul. Mikołaja Kopernika na odcinku od ul. Depowej do wjazdu przed więzieniem
Descrizione: Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na budowie drogi dla rowerów w Białymstoku wzdłuż ul. Mikołaja Kopernika na odcinku od ul. Depowej do wjazdu przed więzieniem (okolice działki nr 147/1). Zakres zamówienia obejmuje: 1) budowę dwukierunkowej drogi dla rowerów wzdłuż ul. Mikołaja Kopernika o długości około 239 mb; 2) budowę drogi dla pieszych i rowerów o długości około 26 mb; 3) budowę drogi dla pieszych o długości około 255 mb; 4) budowę zatoki autobusowej wraz z fragmentem jezdni; 5) przebudowę sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetlenia drogowego; 6) nasadzenia krzewów; 7) wykonanie oznakowania pionowego i poziomego; 8) opracowanie i uzyskanie zatwierdzenia projektu organizacji ruchu na czas budowy; 9) wykonanie i ustawienie 2 szt. tablic informacyjno-pamiątkowych jednostronnych.
Identificativo interno: ZDM-XII.271.14.2026
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Lavori
Classificazione principale (cpv): 45233162 Lavori di costruzione di piste ciclabili
Classificazione aggiuntiva (cpv): 45233222 Lavori di lastricatura e asfaltatura
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Białostocki (PL841)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Miasto Białystok
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 5 Mesi
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea:
Programma dei fondi UE: Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) (2021/2027)
Identificativo dei fondi UE: 2021PL16RFPR003
Fondi UE: ulteriori dettagli: Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027" (FEPW)
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: cena ofertowa
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 60
Criterio:
Tipo: Qualità
Descrizione: okres gwarancji
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 40
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: 1. Każda oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości: 12 000,00 zł. 2. Wymagania dotyczące wadium zostały określone w rozdz. XIV SWZ.
Termine per il ricevimento delle offerte: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 13/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: zgodnie z projektem umowy stanowiącym zał. nr 7 do SWZ
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Krajowa Izba Odwoławcza
Informazioni sui termini per il riesame: 1) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie. 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Miasto Białystok
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Miasto Białystok
Organizzazione che tratta le offerte: Miasto Białystok
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Miasto Białystok
Numero di registrazione: 9662117220
Servizio: Urząd Miejski w Białymstoku
Indirizzo postale: ul. Słonimska 1
Località: Białystok
Codice postale: 15-950
Suddivisione del paese (NUTS): Białostocki (PL841)
Paese: Polonia
Referente: Biuro Zamówień Publicznych
Telefono: +48 85 8696270
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Krajowa Izba Odwoławcza
Numero di registrazione: 5262239325
Servizio: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizzo postale: ul. Postępu 17a
Località: Warszawa
Codice postale: 02-676
Suddivisione del paese (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Paese: Polonia
Referente: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefono: +48 22 4587801
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0000
Nome ufficiale: Publications Office of the European Union
Numero di registrazione: PUBL
Località: Luxembourg
Codice postale: 2417
Suddivisione del paese (NUTS): Luxembourg (LU000)
Paese: Lussemburgo
Telefono: +352 29291
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
10. Modifica
10.1.
Modifica
Identificativo della sezione: GLO-0001
Descrizione delle modifiche: Zmianie ulega termin składania i otwarcia ofert z sekcji 5.1.12
Identificativo/versione dell'avviso: 161adf1d-b9bf-42e2-a3cc-a5b1f71f6846 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 03/07/2026 11:42:39 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: polacco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 462244-2026
Numero dell'edizione della GU S: 127/2026
Data di pubblicazione: 06/07/2026