1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Lavangen kommune
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico controllato da un'autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Salute
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Temporary staff for Lavangen municipality 2026 - 2029
Descrizione: The procurement will be made on behalf of Lavangen municipality, k-no. 5518
Identificativo della procedura: 4b337e32-ac10-4f3d-8639-1c50d0cdc73e
Identificativo interno: 2026-065
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
Caratteristiche principali della procedura: Due to staff holidays, leave, vacancies and sickness absences, the Contracting Authority needs nurses, health care workers and temporary nurses who can be temporary staff. This applies to personnel for longer or shorter assignments, both planned and acute assignments. The orderers at the contracting authority will be the environmental service and the health and welfare service (institution, housing services, district nursing and short-term department/emergency doctor surgery). The environmental service may require temporary staff in residences for people with disabilities or serious mental illness, in the service for mental health and substance abuse work. The work consists of both health care and practical assistance and training. The Health and Care Service preferably has a need for temporary staff in the nursing home department (both somatic and monitored departments for people with dementia), nurses who will work in the emergency doctor surgery, in the home care service (both in the form of home nursing, health care and practical assistance), at day centres for dementia and for other health and care services provided in patients ́ private homes. Temporary staff at the nursing home department must be able to reckon on carrying out some work assignments in the home care service if this is the alone nurse at work. The units have some patients/users that they collaborate on, in these cases it may be necessary to use temporary staff across the units. The contract will function as a parallel framework agreement where up to 3 tenderers are contracted.
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 79625000 Servizi di fornitura di personale medico
Classificazione aggiuntiva (cpv): 79624000 Servizi di fornitura di personale infermieristico
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073)
Paese: Norvegia
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Anskaffelsesforskriften - See the tender documentation
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0000
Titolo: Temporary staff for Lavangen municipality 2026 - 2029
Descrizione: The procurement will be made on behalf of Lavangen municipality, k-no. 5518
Identificativo interno: 2026-065
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 79625000 Servizi di fornitura di personale medico
Classificazione aggiuntiva (cpv): 79624000 Servizi di fornitura di personale infermieristico
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073)
Paese: Norvegia
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 30/09/2026
Data di fine durata: 30/09/2029
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: norvegese
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 14/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: norvegese
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione:
Nessun documento può essere presentato successivamente.
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Midtre Hålogaland tingrett
Informazioni sui termini per il riesame: See the tender documentation
Organizzazione presso la quale possono essere richieste informazioni sul quadro normativo generale vigente in materia di fiscalità nel luogo in cui l'appalto deve essere eseguito: Midtre Hålogaland tingrett
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Midtre Hålogaland tingrett
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Finnut AS
Organizzazione che tratta le offerte: Finnut AS
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Finnut AS
Numero di registrazione: 981539885
Indirizzo postale: Rådhusgata 5
Località: VADSØ
Codice postale: 9800
Suddivisione del paese (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073)
Paese: Norvegia
Referente: Anskaffelser Finnut
Telefono: +47 78950040
Fax: +47 78950041
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Lavangen kommune
Numero di registrazione: 959469881
Servizio: Bjørnar Pedersen
Indirizzo postale: Nesveien 7
Località: Tennevoll
Codice postale: 9357
Suddivisione del paese (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Paese: Norvegia
Referente: Bjørnar Pedersen
Telefono: 95883512
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Midtre Hålogaland tingrett
Numero di registrazione: 984195796
Indirizzo postale: Postboks 343
Località: Narvik
Codice postale: 8505
Suddivisione del paese (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Paese: Norvegia
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
Organizzazione presso la quale possono essere richieste informazioni sul quadro normativo generale vigente in materia di fiscalità nel luogo in cui l'appalto deve essere eseguito
Identificativo/versione dell'avviso: 4e05a11c-3114-433f-abf0-a38dbe0c504b - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 03/07/2026 07:25:26 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Data di trasmissione da parte dell'eSender dell'avviso o bando: 03/07/2026 08:24:18 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: inglese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 464724-2026
Numero dell'edizione della GU S: 127/2026
Data di pubblicazione: 06/07/2026