129/2026

1. Committente

1.1.

Committente

Nome ufficiale: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.

E-mail: iduy@dvr.de

Forma giuridica del committente: Organizzazione che aggiudica un appalto sovvenzionato da un'amministrazione aggiudicatrice

Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Istruzione

2. Procedura

2.1.

Procedura

Titolo: Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen

Descrizione: Druckproduktion, Verpackung und Bereitstellung bzw. Versand von Plakaten im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".

Identificativo della procedura: d49d723e-b4c2-4b74-bdb1-d90365f4414b

Identificativo interno: X-DVSHR-2026-0002

Tipo di procedura: Aperta

La procedura è accelerata: no

2.1.1.

Finalità

Natura dell'appalto: Servizi

Classificazione principale (cpv): 79823000 Servizi di stampa e di consegna

Classificazione aggiuntiva (cpv): 79800000 Servizi di stampa e affini

2.1.2.

Luogo di esecuzione

Località: Berlin

Codice postale: 10117

Suddivisione del paese (NUTS): Berlin (DE300)

Paese: Germania

2.1.3.

Valore

Valore massimo dell'accordo quadro: 400 000,00 EUR

2.1.4.

Informazioni generali

Base giuridica:

Direttiva 2014/24/UE

vgv -

2.1.6.

Motivi di esclusione

Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara

5. Lotto

5.1.

Lotto: LOT-0000

Titolo: Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen

Descrizione: Rahmenvertrag über die Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".

Identificativo interno: LOT-0000

5.1.1.

Finalità

Natura dell'appalto: Servizi

Classificazione principale (cpv): 79823000 Servizi di stampa e di consegna

Classificazione aggiuntiva (cpv): 79800000 Servizi di stampa e affini

5.1.2.

Luogo di esecuzione

Località: Berlin

Codice postale: 10117

Suddivisione del paese (NUTS): Berlin (DE300)

Paese: Germania

5.1.3.

Durata stimata

Data di inizio: 01/11/2026

Data di fine durata: 31/10/2030

5.1.5.

Valore

Valore massimo dell'accordo quadro: 400 000,00 EUR

5.1.6.

Informazioni generali

Partecipazione riservata:

La partecipazione non è riservata.

Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione non necessaria

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE

L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì

L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì

Informazioni supplementari: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Appalto strategico

Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico

5.1.9.

Criteri di selezione

Fonti dei criteri di selezione: Avviso, Documento di gara

Criterio: Referenze su servizi specifici

Descrizione del criterio di selezione: Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten Leistungen einzureichen, die mit den Leistungen für die Maßnahme vergleichbar sind. Der Bieter muss zwingend nachweisen, dass er in den letzten fünf Jahren folgende Leistungen im Rahmen von Referenzprojekten durchgeführt hat (Mindestanforderungen): (1) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Hochleistungsfolie (ca. 510 g/m², Format mindestens 3.780 mm x 2.530 mm mit Randverstärkung und Ösensetzung an allen vier Seiten); (2) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie (Format mindestens 1.500 mm x 2.000 mm in Zweierteilung); (3) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie in 4er-Teilung (Format mindestens 3.560 mm x 2.520 mm, auf 3 mm Hartfaserplatten kaschiert, Kanten umklebt) Die oben genannten Anforderungen (1), (2) und (3) müssen mit jeweils drei Referenzaufträgen aus den letzten fünf Jahren in der ausgefüllten Referenztabelle (Anlage 9) nachgewiesen werden. Als Nachweis sind explizit auch Aufträge zulässig, in deren Umfang mehrere der oben aufgeführten Anforderungen erfüllt sind. Bitte gehen sie in ihrer Referenzdarstellung auf die genannten Mindestforderungen ein und machen sie hierzu die entsprechenden Angaben (Kreuze) in der Referenztabelle (Anlage 9). Die geforderten Referenzprojekte können dabei dieselben sein, wenn ein Projekt mehrere Anforderungen erfüllt. Die Referenzprojekte müssen jeweils unter Angabe des Auftragsvolumens, der Leistungszeit, der Art der Leistung, sowie mit Angabe des Auftraggebers mit einer Kontaktoption (Tel.-Nr., E-Mail) dargestellt werden. Referenzfotos der an ihrem Bestimmungsort angebrachten Druckerzeugnisse dürfen ebenfalls als Anlage beigefügt werden. Diese werden aber nicht als Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters herangezogen. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ganz oder teilweise auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen von diesem Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.

Criterio: Proporzione di subappalto

Descrizione del criterio di selezione: Soweit ein Bieter oder eine Bietergemeinschaft beabsichtigt, die Ausführung von Teilen der Leistung an andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) zu übertragen, hat er im Angebot die zu übertragenden Leistungen nach Art und Umfang zu benennen. Für die entsprechende Erklärung sind die Formblätter gemäß Anlage 6 sowie Anlage 7 der Vergabeunterlagen zu verwenden.

Criterio: Fatturato annuo generale

Descrizione del criterio di selezione: Zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Erklärung - jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre und jeweils gesonderter Angabe für jedes einzelne Geschäftsjahr - über den Gesamtumsatz des Unternehmens abzugeben. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen auch für dieses Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.

5.1.10.

Criteri di aggiudicazione

Criterio:

Tipo: Qualità

Nome: Qualität

Descrizione: Farbgebung des Probedrucks / Arbeitsprobe