See the notice on TED website
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Commune de Cherbourg-en-Cotentin
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
1.1.
Committente
Nome ufficiale: CCAS
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Location et entretien des vêtements de travail
Descrizione: Le marché court de sa date de notification jusqu'au 31/08/2031. La période entre la date de notification et le 31/08/2027 servira pour la mise en place du marché (prise de mesures, fabrication et livraison des vêtements). L'ensemble des vêtements devra être livré pour le 24/08/2027. Les prestations de location et entretien débuteront au 1er septembre 2027
Identificativo della procedura: 0628d9dc-f361-40dd-9cab-893d874e81f9
Identificativo interno: DSG2606AO02
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 98310000 Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco
Classificazione aggiuntiva (cpv): 98310000 Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Cherbourg-En-Cotentin
Codice postale: 50100
Suddivisione del paese (NUTS): Manche (FRD12)
Paese: Francia
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Financement sur le budget de la ville Cherbourg-en-Cotentin et du Ccas. Une avance est accordée selon les modalités du Ccap. Le délai de paiement est fixé à 30 jours dans les conditions fixées au Ccap
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0000
Titolo: Location et entretien des vêtements de travail
Descrizione: Le marché court de sa date de notification jusqu'au 31/08/2031. La période entre la date de notification et le 31/08/2027 servira pour la mise en place du marché (prise de mesures, fabrication et livraison des vêtements). L'ensemble des vêtements devra être livré pour le 24/08/2027. Les prestations de location et entretien débuteront au 1er septembre 2027
Identificativo interno: S-PF-1847060
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 98310000 Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco
Classificazione aggiuntiva (cpv): 98310000 Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Cherbourg-En-Cotentin
Codice postale: 50100
Suddivisione del paese (NUTS): Manche (FRD12)
Paese: Francia
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 15/01/2027
Data di fine durata: 31/08/2031
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Approccio per ridurre gli impatti ambientali: Altro
Obiettivo di carattere sociale perseguito: Altro
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.11.
Documenti di gara
Canale di comunicazione ad hoc:
Nome: AW Solutions
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 18/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 6 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 18/09/2026 12:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: no
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: DIRECCTE DES PAYS DE LA LOIRE Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunal administratif de Caen
Informazioni sui termini per il riesame: Référé précontractuel : un référé précontractuel pourra être exercé contre la procédure de passation, devant le tribunal administratif, et ce jusqu'à la signature du contrat. Référé contractuel : un référé contractuel pourra être exercé contre la procédure de passation, devant le tribunal administratif, et ce dans un délai de 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution du contrat au JOUE ou de 6 mois, à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat si aucun avis d'attribution n'est publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'est effectuée. Recours de plein contentieux - recours pour excès de pouvoir : ces recours pourront être exercés devant le tribunal administratif, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées / de la notification de décision de rejet. La saisie du Tribunal Administratif de CAEN peut être effectuée par l'application informatique « Télérecours citoyens » accessible par le site Internet www.telerecours.fr
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Ville de Cherbourg-en-Cotentin
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Avenue-Web Systèmes
Numero di registrazione: 31F67FC0-E846-781A-6CBDB8B77A0DF404
Località: Seyssinet-Pariset
Codice postale: 38170
Suddivisione del paese (NUTS): Isère (FRK24)
Paese: Francia
Telefono: +33480041260
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Commune de Cherbourg-en-Cotentin
Numero di registrazione: 63389
Indirizzo postale: 10 place Napoléon
Località: Cherbourg en Cotentin
Codice postale: 50108
Suddivisione del paese (NUTS): Manche (FRD12)
Paese: Francia
Referente: Le Maire Mme
Telefono: 0250701130
Ruoli di questa organizzazione:
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Numero di registrazione: 31F68010-E1A1-EBDC-338548A30662EE4A
Indirizzo postale: 10 Place Napoléon
Località: Cherbourg-En-Cotentin
Codice postale: 50100
Suddivisione del paese (NUTS): Manche (FRD12)
Paese: Francia
Telefono: 0250701130
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
8.1.
ORG-0004
Nome ufficiale: Tribunal administratif de Caen
Numero di registrazione: 31F68036-BC58-0047-062503E8F2844690
Indirizzo postale: 3, rue Arthur Leduc
Località: Caen
Codice postale: 14050
Suddivisione del paese (NUTS): Calvados (FRD11)
Paese: Francia
Telefono: 0231707272
Fax: 0231524217
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0005
Nome ufficiale: DIRECCTE DES PAYS DE LA LOIRE Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Numero di registrazione: 31F68047-ACD2-7CB7-0674C41DC980CB65
Indirizzo postale: 22 mail Pablo Picasso
Località: Nantes
Codice postale: 44042
Suddivisione del paese (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Paese: Francia
Telefono: 0253467983
Fax: 0253467979
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione di mediazione
8.1.
ORG-0006
Nome ufficiale: CCAS
Numero di registrazione: 31F68058-C1EC-56DB-406487A86AA01770
Località: Cherbourg-En-Cotentin
Codice postale: 50100
Suddivisione del paese (NUTS): Manche (FRD12)
Paese: Francia
Telefono: 0233082600
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: 0ae05d06-e910-4dc3-8332-06ee3b749cb9 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 06/07/2026 18:10:45 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: francese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 469856-2026
Numero dell'edizione della GU S: 129/2026
Data di pubblicazione: 08/07/2026