1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Ringebu Kommune
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico controllato da un'autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Competition - Framework agreement - Coach services for Ringebu, Sør-Fron and Nord-Fron municipalities.
Descrizione: Ringebu, Sør-Fron and Nord-Fron municipalities shall enter into a framework agreement in order to cover the municipalities ́ need for transport services type bus transport. The contract is for all entities in the municipalities and it shall cover both scheduled driving and coach transport. The agreement mainly comprises assignments such as: Fixed driving for swimming training. Bus transport for trainingTraining School trips and excursions Trips for the kindergartensØvrig transport needNo driving shall be covered by mini buses with a capacity of up to 16 passengers. Fixed driving, such as driving to swimming lessons, follows in principle normal school route, i.e. that there is no teaching in the school holidays and holidays, and consequently no driving.
Identificativo della procedura: 9b76794f-33f5-4fee-9156-06f1a209f97f
Identificativo interno: 25/7078
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 60172000 Noleggio di autobus e pullman con autista
Classificazione aggiuntiva (cpv): 60130000 Servizi speciali di trasporto passeggeri su strada, 60140000 Servizi di trasporto non regolare di passeggeri
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Innlandet (NO020)
Paese: Norvegia
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 7 800 000,00 NOK
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Anskaffelsesforskriften - Procurement Regulations
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte: 3
Condizioni contrattuali:
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente: 3
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Sub-contract 1: Ringebu municipality
Descrizione: The contract is for all entities in the municipalities and it shall cover both scheduled driving and coach transport. The agreement mainly comprises assignments such as: Fixed driving for swimming training. Bus transport for trainingTraining School trips and excursions Trips for the kindergartensØvrig transport needNo driving shall be covered by mini buses with a capacity of up to 16 passengers. Fixed driving, such as driving to swimming lessons, follows in principle normal school route, i.e. that there is no training in the school holidays and holidays, and consequently no driving.
Identificativo interno: 25/7078-0
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 60172000 Noleggio di autobus e pullman con autista
Classificazione aggiuntiva (cpv): 60130000 Servizi speciali di trasporto passeggeri su strada, 60140000 Servizi di trasporto non regolare di passeggeri
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Innlandet (NO020)
Paese: Norvegia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 48 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 300 000,00 NOK
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: norvegese
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: norvegese
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 24/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 24/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 2
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Gudbrandsdal tingrett
Informazioni sui termini per il riesame: Information on deadlines for processing appeals
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Gudbrandsdal tingrett
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Sub-contract 2: Sør-Fron municipality
Descrizione: The contract is for all entities in the municipalities and it shall cover both scheduled driving and coach transport. The agreement mainly comprises assignments such as: Fixed driving for swimming training. Bus transport for trainingTraining School trips and excursions Trips for the kindergartensØvrig transport needNo driving shall be covered by mini buses with a capacity of up to 16 passengers. Fixed driving, such as driving to swimming lessons, follows in principle normal school route, i.e. that there is no training in the school holidays and holidays, and consequently no driving.
Identificativo interno: 26/692-1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 60172000 Noleggio di autobus e pullman con autista
Classificazione aggiuntiva (cpv): 60130000 Servizi speciali di trasporto passeggeri su strada, 60140000 Servizi di trasporto non regolare di passeggeri
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Innlandet (NO020)
Paese: Norvegia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 48 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 400 000,00 NOK
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: norvegese
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: norvegese
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 24/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 24/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 2
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Gudbrandsdal tingrett
Informazioni sui termini per il riesame: Information on deadlines for processing appeals
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Gudbrandsdal tingrett
5.1.
Lotto: LOT-0003
Titolo: Sub-contract 3: Nord-Fron municipality
Descrizione: The contract is for all entities in the municipalities and it shall cover both scheduled driving and coach transport. The agreement mainly comprises assignments such as: Fixed driving for swimming training. Bus transport for trainingTraining School trips and excursions Trips for the kindergartensØvrig transport needNo driving shall be covered by mini buses with a capacity of up to 16 passengers. Fixed driving, such as driving to swimming lessons, follows in principle normal school route, i.e. that there is no training in the school holidays and holidays, and consequently no driving.
Identificativo interno: TBA-2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 60172000 Noleggio di autobus e pullman con autista
Classificazione aggiuntiva (cpv): 60130000 Servizi speciali di trasporto passeggeri su strada, 60140000 Servizi di trasporto non regolare di passeggeri
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Innlandet (NO020)
Paese: Norvegia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 48 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 100 000,00 NOK
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: norvegese
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: norvegese
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 24/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 24/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti: 2
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Gudbrandsdal tingrett
Informazioni sui termini per il riesame: Information on deadlines for processing appeals
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Gudbrandsdal tingrett
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Ringebu Kommune
Numero di registrazione: 939864970
Indirizzo postale: Hanstadgata 4
Località: Ringebu
Codice postale: 2630
Suddivisione del paese (NUTS): Innlandet (NO020)
Paese: Norvegia
Referente: Beate Aamold
Telefono: +47 61283000
Fax: +47 61283200
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Gudbrandsdal tingrett
Numero di registrazione: 935364833
Località: Lillehammer
Codice postale: 2601
Suddivisione del paese (NUTS): Innlandet (NO020)
Paese: Norvegia
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
Identificativo/versione dell'avviso: 9599bfac-e139-4d2d-8887-677f6d484772 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 06/07/2026 12:04:23 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Data di trasmissione da parte dell'eSender dell'avviso o bando: 06/07/2026 14:39:51 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: inglese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 470832-2026
Numero dell'edizione della GU S: 129/2026
Data di pubblicazione: 08/07/2026