1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Hochsauerlandkreis
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Abschluss von Dienstleistungsverträgen (Arbeitnehmerüberlassung) zur notärztlichen Personalgestellung ab dem 01.01.2027 für die kreiseigenen Versorgungsbereiche Brilon (Los 1) und Olsberg (Los 2)
Descrizione: Abschluss von Dienstleistungsverträgen (Arbeitnehmerüberlassung) zur notärztlichen Personalgestellung ab dem 01.01.2027 für die kreiseigenen Versorgungsbereiche Brilon (Los 1) und Olsberg (Los 2)
Identificativo della procedura: 4a2f8a6b-ab89-4040-ac2c-bcb3d0249ab1
Identificativo interno: 31/L/96/26/FD38
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 85141000 Servizi prestati da personale medico
Classificazione aggiuntiva (cpv): 75252000 Servizi di salvataggio, 85100000 Servizi sanitari
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Am Schönschede 1
Località: Brilon
Codice postale: 59929
Suddivisione del paese (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Paese: Germania
Informazioni supplementari: Notarztstandort Brilon (Auf Ziffer 5.2 in Anlage 3_Leistungsbeschreibung wird verwiesen.)
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Heinrich-Sommer-Straße 4
Località: Olsberg
Codice postale: 59939
Suddivisione del paese (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Paese: Germania
Informazioni supplementari: Notarztstandort Olsberg (Auf Ziffer 5.2 in Anlage 3_Leistungsbeschreibung wird verwiesen.)
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Unterm Warenberg
Località: Brilon-Altenbüren
Codice postale: 59929
Suddivisione del paese (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Paese: Germania
Informazioni supplementari: Möglicher Dienststandort nach der Zusammenlegung und Verlagerung der Notarztstandorte Brilon und Olsberg. (Auf Ziffer 5.2 in Anlage 3_Leistungsbeschreibung wird verwiesen.)
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: #Bekanntmachungs-ID: CXS0YYKYT2ZRZD3Y# Für den Download der Vergabeunterlagen vom Portal ist eine Registrierung nicht erforderlich. Die Registrierung als Bewerber auf dem Portal wird empfohlen, um der Vergabestelle die Kommunikation zu ermöglichen. Ansonsten obliegt es dem Bewerber, sich kontinuierlich über die Kommunikation im Verfahren und die Änderung von inhaltlichen oder verfahrensmäßigen Daten zu unterrichten. Informationen werden ausschließlich über den Vergabemarktplatz übermittelt. Es sind ausschließlich Angebote in elektronischer Form zugelassen. Eine Angebotsabgabe in schriftlicher Form, per Fax oder Email ist unzulässig und unwirksam. Zuschlagskriterien: Der Aufgabenträger ermittelt das wirtschaftlichste Angebot unter Beachtung des rettungsdienstlichen Wirtschaftlichkeitsgebotes gemäß § 2a RettG NRW anhand folgender Zuschlagskriterien: - Preis-Kriterium (50 %) - Stabilitäts- / Qualifikationskriterium (50 %) Fügt der Bieter die zur Bewertung anhand der vorgenannten Kriterien erforderlichen Konzepte nicht bei, so kann sein Angebot nicht gewertet werden, sondern wird ausgeschlossen (Ausschlusskriterium). Mit dem Angebot ist zudem die Anlage 9 "Preisblatt" bepreist einzureichen. (Auf die Anlage 2 "Zuschlagskriterien" wird verwiesen.)
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte: 2
Condizioni contrattuali:
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente: 2
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Avviso
Violazione degli obblighi connessi a motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale:
Partecipazione a un'organizzazione criminale:
Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche:
Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo:
Frode:
Corruzione:
Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani:
Violazione dell'obbligo di pagamento delle imposte:
Violazione dell'obbligo di pagamento dei contributi previdenziali:
Violazione di obblighi in materia di diritto ambientale:
Violazione degli obblighi in materia di diritto sociale:
Violazione degli obblighi in materia di diritto del lavoro:
Insolvenza:
Amministrazione controllata:
Cessazione di attività:
Situazione analoga al fallimento ai sensi della normativa nazionale:
Grave illecito professionale:
Accordi con altri operatori economici intesi a falsare la concorrenza:
Conflitto di interessi legato alla partecipazione alla procedura di appalto:
Partecipazione diretta o indiretta alla preparazione della procedura di appalto:
Cessazione anticipata, risarcimento danni o altre sanzioni comparabili:
False dichiarazioni, omessa informazione, incapacità di fornire i documenti richiesti o acquisizione di informazioni confidenziali in merito alla procedura in questione:
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Notarztstandort Brilon
Descrizione: Der Hochsauerlandkreis, vertreten durch den Landrat Thomas Grosche und die Fachbereichsleiterin des Fachdienst 38 "Rettungsdienst, Feuer- und Katastrophenschutz", Anja Menne, Steinwiese 3, 59872 Meschede ist gemäß § 6 Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über den Rettungsdienst sowie die Notfallrettung und den Krankentransport durch Unternehmen (Rettungsgesetz NRW - RettG NRW) vom 24. November 1992 gesetzlich verpflichtet die notärztliche Versorgung im Rettungsdienst sicherzustellen. Dazu beabsichtigt der Aufgabenträger, die personelle Bereitstellung von geeigneten Ärzten zur Teilnahme am Rettungsdienst (Notarztdienst) auf geeignete Einrichtungen/Leistungserbringer zu übertragen. Die Leistung ist am 01.01.2027 um 07:00 Uhr zu beginnen. Den genauen Leistungszeitraum und die weiteren Einzelheiten zur Leistungserbringung regeln die Vergabeunterlagen (siehe insbesondere Anlage 3 "Leistungsbeschreibung" und Anlage 4 " Vertragsbedingungen").
Identificativo interno: 1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 85141000 Servizi prestati da personale medico
Classificazione aggiuntiva (cpv): 75252000 Servizi di salvataggio, 85100000 Servizi sanitari
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: Zusätzlich ist voraussichtlich ab dem 01.01.2028 im Versorgungsbereich Brilon (Los 1) die erste Monatshälfte (01. bis 15. eines Monats) abzudecken. Leistungszeitraum: nach Optionsausübung (frühstens ab dem 01.01.2028, 00:00 Uhr) bis 01.01.2032, 07:00 Uhr.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Am Schönschede 1
Località: Brilon
Codice postale: 59929
Suddivisione del paese (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Paese: Germania
Informazioni supplementari: Notarztstandort Brilon (Auf Ziffer 5.2 in Anlage 3_Leistungsbeschreibung wird verwiesen.)
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Unterm Warenberg
Località: Brilon-Altenbüren
Codice postale: 59929
Suddivisione del paese (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Paese: Germania
Informazioni supplementari: Möglicher Dienststandort nach der Zusammenlegung und Verlagerung der Notarztstandorte Brilon und Olsberg. (Auf Ziffer 5.2 in Anlage 3_Leistungsbeschreibung wird verwiesen.)
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/01/2027
Data di fine durata: 01/01/2032
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione non necessaria
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
Informazioni supplementari: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Iscrizione in un registro di commercio
Descrizione del criterio di selezione: Auszug Handels-/Vereinsregister (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Es muss ein aktueller Ausdruck/Auszug (ausreichend in Kopie, nicht älter als sechs (6) Monate vor dem Ende der Frist zur Abgabe des Angebots) aus dem Handelsregister gemäß §§ 8 ff. Handelsgesetzbuch (HGB) i. V. m. der Handelsregisterverordnung (HRV) bzw. aus dem Vereinsregister gemäß §§ 55 ff. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) i. V. m. der Vereinsregisterordnung (VRG) vorgelegt werden. Für Körperschaften des öffentlichen Rechts genügt insoweit die Vorlage der aktuellen Satzung. Bieter aus anderen Mitgliedsstaaten der EU müssen vergleichbare Nachweise erbringen. Eine deutsche Übersetzung ist zwingend beizulegen. Für kommunale oder staatliche Krankenhausträger entfällt diese Anforderung. (Auf Ziffer 3.2 der Anlage 1 "Eignungskriterien" wird verwiesen.)
Criterio: Assicurazione professionale di indennizzo del rischio
Descrizione del criterio di selezione: Betriebshaftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung, die die Erbringung notärztlicher Leistungen mit einschließt über den gesamten Vertragszeitraum, beginnend spätestens zum Beginn des Leistungszeitraumes. Die Versicherung muss für die Rückgriffshaftung des Aufgabenträgers bei Schäden, für welche der Aufgabenträger im Rahmen der Amtshaftung in Anspruch genommen wird, mit einer Mindestdeckungssumme von jeweils 10 Mio. EUR bei Personen-, Sach- und Vermögensschäden bei zweifacher Maximierung pro Jahr bestehen. Der Nachweis kann geführt werden entweder - durch Vorlage einer bestehenden Versicherungspolice mit den genannten Mindestdeckungssummen und der Eigenerklärung des Bieters, die Versicherung über den gesamten Vertragszeitraum aufrechtzuerhalten oder - durch die Bestätigung eines Versicherers über dessen Bereitschaft, im Falle der Beauftragung eine solche Versicherung mit den genannten Mindestdeckungssummen mit dem Bieter abzuschließen und über den gesamten Vertragszeitraum aufrechtzuerhalten. (Auf Ziffer 3.3 der Anlage 1 "Eignungskriterien" wird verwiesen.)
Criterio: Referenze su servizi specifici
Descrizione del criterio di selezione: Referenzen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Es werden nur solche Bieter zugelassen, die mindestens eine (1) Referenz über früher ausgeführte Beauftragung zur Notarztgestellung im öffentlichen Rettungsdienst nachweisen können. Referenzen, die zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist länger als drei (3) Jahre zurückliegen, werden nicht berücksichtigt. Hierzu ist die Anlage 10 "Referenzliste" auszufüllen. (Auf Ziffer 3.4 der Anlage 1 "Eignungskriterien" wird verwiesen.)
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: tedesco
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 30/06/2026 23:59:59 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Canale di comunicazione ad hoc:
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 24/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 45 Giorni
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione:
A discrezione dell'acquirente, tutti i documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementari: -
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: -
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Keine Vorgaben; aber Herstellung einer gesamtschuldnerischen Haftung und Bestellung e i n e s vertretungsberechtigten Mitglieds
Accordo finanziario: gem. § 17 VOL/B
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Bezirksregierung Arnsberg
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Westfalen
Informazioni sui termini per il riesame: Auf Antrag leitet die Vergabekammer Westfalen ein Nachprüfungsverfahren ein. Es gilt § 160 GWB: Insbesondere hat der Unternehmer einen von ihm vor Einreichen eines Nachprüfungsantrags erkannten Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb von zehn Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt. Verstöße die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung/Angebotsabgabe beim Auftraggeber zu rügen. Verstöße die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung/Angebotsabgabe zu rügen. Nach der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, dürfen zudem nicht mehr als 15 Kalendertage vergangen sein.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Hochsauerlandkreis
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Bezirksregierung Arnsberg
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Hochsauerlandkreis
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Notarztstandort Olsberg
Descrizione: Der Hochsauerlandkreis, vertreten durch den Landrat Thomas Grosche und die Fachbereichsleiterin des Fachdienst 38 "Rettungsdienst, Feuer- und Katastrophenschutz", Anja Menne, Steinwiese 3, 59872 Meschede ist gemäß § 6 Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über den Rettungsdienst sowie die Notfallrettung und den Krankentransport durch Unternehmen (Rettungsgesetz NRW - RettG NRW) vom 24. November 1992 gesetzlich verpflichtet die notärztliche Versorgung im Rettungsdienst sicherzustellen. Dazu beabsichtigt der Aufgabenträger, die personelle Bereitstellung von geeigneten Ärzten zur Teilnahme am Rettungsdienst (Notarztdienst) auf geeignete Einrichtungen/Leistungserbringer zu übertragen. Die Leistung ist am 01.01.2027 um 07:00 Uhr zu beginnen. Den genauen Leistungszeitraum und die weiteren Einzelheiten zur Leistungserbringung regeln die Vergabeunterlagen (siehe insbesondere Anlage 3 "Leistungsbeschreibung" und Anlage 4 " Vertragsbedingungen").
Identificativo interno: 2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 85141000 Servizi prestati da personale medico
Classificazione aggiuntiva (cpv): 75252000 Servizi di salvataggio, 85100000 Servizi sanitari
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: Zusätzlich ist voraussichtlich ab dem 01.01.2028 im Versorgungsbereich Brilon (Los 1) die erste Monatshälfte (01. bis 15. eines Monats) abzudecken. Leistungszeitraum: nach Optionsausübung (frühstens ab dem 01.01.2028, 00:00 Uhr) bis 01.01.2032, 07:00 Uhr.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Heinrich-Sommer-Straße 4
Località: Olsberg
Codice postale: 59939
Suddivisione del paese (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Paese: Germania
Informazioni supplementari: Notarztstandort Olsberg (Auf Ziffer 5.2 in Anlage 3_Leistungsbeschreibung wird verwiesen.)
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Unterm Warenberg
Località: Brilon-Altenbüren
Codice postale: 59929
Suddivisione del paese (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Paese: Germania
Informazioni supplementari: Möglicher Dienststandort nach der Zusammenlegung und Verlagerung der Notarztstandorte Brilon und Olsberg. (Auf Ziffer 5.2 in Anlage 3_Leistungsbeschreibung wird verwiesen.)
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/01/2027
Data di fine durata: 01/04/2028
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 4
Altre informazioni sul rinnovo: In Los 2 steht dem Aufgabenträger eine einseitige Option zur (ggf. auch mehrfachen) Verlängerung um jeweils ein (1) weiteres Quartal (längstens jedoch bis zum 31.03.2029) zu, die jeweils spätestens zwei (2) Monate vor Ablauf des Leistungszeitraumes durch einseitig empfangsbedürftige schriftliche Erklärungen ausgeübt werden muss. (Auf § 11 Abs. 1 der Anlage 4_Vertragsbedingungen wird verwiesen.)
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto: Indicazione non necessaria
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
Informazioni supplementari: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Iscrizione in un registro di commercio
Descrizione del criterio di selezione: Auszug Handels-/Vereinsregister (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Es muss ein aktueller Ausdruck/Auszug (ausreichend in Kopie, nicht älter als sechs (6) Monate vor dem Ende der Frist zur Abgabe des Angebots) aus dem Handelsregister gemäß §§ 8 ff. Handelsgesetzbuch (HGB) i. V. m. der Handelsregisterverordnung (HRV) bzw. aus dem Vereinsregister gemäß §§ 55 ff. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) i. V. m. der Vereinsregisterordnung (VRG) vorgelegt werden. Für Körperschaften des öffentlichen Rechts genügt insoweit die Vorlage der aktuellen Satzung. Bieter aus anderen Mitgliedsstaaten der EU müssen vergleichbare Nachweise erbringen. Eine deutsche Übersetzung ist zwingend beizulegen. Für kommunale oder staatliche Krankenhausträger entfällt diese Anforderung. (Auf Ziffer 3.2 der Anlage 1 "Eignungskriterien" wird verwiesen.)
Criterio: Assicurazione professionale di indennizzo del rischio
Descrizione del criterio di selezione: Betriebshaftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung, die die Erbringung notärztlicher Leistungen mit einschließt über den gesamten Vertragszeitraum, beginnend spätestens zum Beginn des Leistungszeitraumes. Die Versicherung muss für die Rückgriffshaftung des Aufgabenträgers bei Schäden, für welche der Aufgabenträger im Rahmen der Amtshaftung in Anspruch genommen wird, mit einer Mindestdeckungssumme von jeweils 10 Mio. EUR bei Personen-, Sach- und Vermögensschäden bei zweifacher Maximierung pro Jahr bestehen. Der Nachweis kann geführt werden entweder - durch Vorlage einer bestehenden Versicherungspolice mit den genannten Mindestdeckungssummen und der Eigenerklärung des Bieters, die Versicherung über den gesamten Vertragszeitraum aufrechtzuerhalten oder - durch die Bestätigung eines Versicherers über dessen Bereitschaft, im Falle der Beauftragung eine solche Versicherung mit den genannten Mindestdeckungssummen mit dem Bieter abzuschließen und über den gesamten Vertragszeitraum aufrechtzuerhalten. (Auf Ziffer 3.3 der Anlage 1 "Eignungskriterien" wird verwiesen.)
Criterio: Referenze su servizi specifici
Descrizione del criterio di selezione: Referenzen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Es werden nur solche Bieter zugelassen, die mindestens eine (1) Referenz über früher ausgeführte Beauftragung zur Notarztgestellung im öffentlichen Rettungsdienst nachweisen können. Referenzen, die zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist länger als drei (3) Jahre zurückliegen, werden nicht berücksichtigt. Hierzu ist die Anlage 10 "Referenzliste" auszufüllen. (Auf Ziffer 3.4 der Anlage 1 "Eignungskriterien" wird verwiesen.)
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: tedesco
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 30/06/2026 23:59:59 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Canale di comunicazione ad hoc:
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 24/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 45 Giorni
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione:
A discrezione dell'acquirente, tutti i documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementari: -
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: -
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Keine Vorgaben; aber Herstellung einer gesamtschuldnerischen Haftung und Bestellung e i n e s vertretungsberechtigten Mitglieds
Accordo finanziario: gem. § 17 VOL/B
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: Bezirksregierung Arnsberg
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Westfalen
Informazioni sui termini per il riesame: Auf Antrag leitet die Vergabekammer Westfalen ein Nachprüfungsverfahren ein. Es gilt § 160 GWB: Insbesondere hat der Unternehmer einen von ihm vor Einreichen eines Nachprüfungsantrags erkannten Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb von zehn Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt. Verstöße die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung/Angebotsabgabe beim Auftraggeber zu rügen. Verstöße die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung/Angebotsabgabe zu rügen. Nach der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, dürfen zudem nicht mehr als 15 Kalendertage vergangen sein.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Hochsauerlandkreis
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Bezirksregierung Arnsberg
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Hochsauerlandkreis
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Hochsauerlandkreis
Numero di registrazione: 059580032032-31002-53
Indirizzo postale: Eichholzstraße 11
Località: Arnsberg
Codice postale: 59821
Suddivisione del paese (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Paese: Germania
Referente: zentrale Vergabestelle
Telefono: +49 291-94 1495
Fax: +49 291-9426117
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Bezirksregierung Arnsberg
Numero di registrazione: 059580004004-03001-62
Indirizzo postale: Seibertzstr. 1
Località: Arnsberg
Codice postale: 59821
Suddivisione del paese (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Paese: Germania
Referente: Allgemeine Kommunalaufsicht
Telefono: +49 293182-0
Fax: +49 293182-2520
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
Organizzazione di mediazione
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Vergabekammer Westfalen
Numero di registrazione: 05515-03004-07
Indirizzo postale: Albrecht-Thaer-Str. 9
Località: Münster
Codice postale: 48147
Suddivisione del paese (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Paese: Germania
Referente: Vergabekammer Westfalen
Telefono: +49 251-4111691
Fax: +49 2514112165
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0004
Nome ufficiale: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione: 0204:994-DOEVD-83
Località: Bonn
Codice postale: 53119
Suddivisione del paese (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Paese: Germania
Telefono: +49228996100
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
10. Modifica
10.1.
Modifica
Identificativo della sezione: PROCEDURE
Descrizione delle modifiche: Die Angebotsfrist wurde vom 10.07.26, 9 Uhr auf den 24.07.2026, 9 Uhr verlegt.
Identificativo/versione dell'avviso: 3aeba7ee-3a01-4887-92aa-3dceba74f177 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 07/07/2026 13:16:40 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: tedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 471361-2026
Numero dell'edizione della GU S: 129/2026
Data di pubblicazione: 08/07/2026