474305-2026 - Gara
Spagna – Servizi di fornitura di personale, compreso personale temporaneo – Provision of Interim Services to Fusion for Energy (F4E) Spain
OJ S 130/2026 09/07/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeThe European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')
E-mailtenders-adm@f4e.europa.eu
Forma giuridica del committenteIstituzione, organo o agenzia dell’UE
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceServizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloProvision of Interim Services to Fusion for Energy (F4E) Spain
DescrizioneThe subject of the Contract is the provision of services as set out in the Technical Specification and in conformity with the terms provided in the Procurement Documents, and in particular the Annex B (Technical Specifications) and Annex 01 (Draft Contract).
Identificativo della procedurae85d5893-e3dc-4a4e-9be5-43353c45bc24
Identificativo internoF4E-AMF-2051
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 79620000 Servizi di fornitura di personale, compreso personale temporaneo
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Barcelona (ES511)
PaeseSpagna
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA5 000 000,00 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementariIn accordance with point 11 of Annex I of the GFR, Fusion for Energy may use the negotiated procedure without prior publication of a contract notice in order to award new contract(s) consisting of a repetition of similar works or services to the contractor chosen as a result of the present call for tender, in which case the amount to be awarded under that procedure will not exceed 50% of this contract. Such a right will be exercised by F4E in case/event that/should any but not only of the following circumstance occur: change in the staffing plan, increase of tasks or unforeseen tasks requested to F4E, change in the conditions that significantly impacts on the wellbeing of the staff members, changes in the labor legislation etc. The tenderer is requested to commit to participate in such procedure, if used by Fusion for Energy, by indicating its commitment in the cover letter.
Base giuridica
Regolamento (UE, Euratom) 2024/2509
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneDocumento di gara
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0001
TitoloProvision of Interim Services to Fusion for Energy (F4E) Spain
DescrizioneThe subject of the Contract is the provision of services as set out in the Technical Specification and in conformity with the terms provided in the Procurement Documents, and in particular the Annex B (Technical Specifications) and Annex 01 (Draft Contract).
Identificativo internoF4E-AMF-2051
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 79620000 Servizi di fornitura di personale, compreso personale temporaneo
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Barcelona (ES511)
PaeseSpagna
5.1.3.
Durata stimata
Durata48 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi3
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA5 000 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)no
Informazioni supplementariThe 48 months under section 5.1.3. = 12 months (baseline) + 12 months (three automatic renewals annually)
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
DescrizioneBest Price
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero100
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara (o loro parti) sono ufficiosamente disponibiliinglese
Indirizzo dei documenti di garahttps://industryportal.f4e.europa.eu/f4e-calls?status=open
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://industryportal.f4e.europa.eu/f4e-calls?status=open
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazioneinglese
Catalogo elettronicoNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte14/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida9 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura15/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaConsentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronico
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti2
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiGeneral Court (European Union)
Informazioni sui termini per il riesame: Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in section 8.1 ORG-0002 of this contract notice. If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu ).
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialeThe European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')
Numero di registrazionen01110115D
Indirizzo postaleC/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, edificio B3
LocalitàBarcelona
Codice postale08019
Suddivisione del paese (NUTS)Barcelona (ES511)
PaeseSpagna
ReferenteAlessandra FAIENZA
E-mailtenders-adm@f4e.europa.eu
Telefono+34933201800
Indirizzo internethttps://industryportal.f4e.europa.eu/
Ruoli di questa organizzazione
Committente
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeGeneral Court (European Union)
Numero di registrazioneN/A
Indirizzo postaleRue du Font Niedergrünewald
LocalitàLuxembourg
Codice postaleL-2925
Suddivisione del paese (NUTS)Luxembourg (LU000)
PaeseLussemburgo
E-mailGC.Registry@curia.europa.eu
Telefono+352 430301
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0000
Nome ufficialePublications Office of the European Union
Numero di registrazionePUBL
LocalitàLuxembourg
Codice postale2417
Suddivisione del paese (NUTS)Luxembourg (LU000)
PaeseLussemburgo
E-mailted@publications.europa.eu
Telefono+352 29291
Indirizzo internethttps://op.europa.eu
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso3a341b79-7d9a-4e28-af38-6b2f4c5d14f7  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso06/07/2026 07:05:22 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibileinglese
Numero di pubblicazione dell'avviso474305-2026
Numero dell'edizione della GU S130/2026
Data di pubblicazione09/07/2026