475930-2026 - Gara
Slovacchia – Mobili da cucina – „Vybavenie kuchyne - Výstavba nového útulku_2026“
OJ S 131/2026 10/07/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario - Avviso di rettifica
Forniture
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Gréckokatolícka charita Prešov
E-mail: fabianova@arrpsk.sk
Forma giuridica del committente: Organizzazione che aggiudica un appalto sovvenzionato da un'amministrazione aggiudicatrice
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi ricreativi, cultura e religione
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: „Vybavenie kuchyne - Výstavba nového útulku_2026“
Descrizione: Predmetom zákazky je dodanie kuchynského nábytku a vybavanie Grekokatolickú Charitu v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Identificativo della procedura: 9e395d5f-0505-4973-8f84-9e48464fad74
Identificativo interno: 12/2026
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 39141000 Mobili da cucina
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Pod Táborom  
Località: Prešov
Codice postale: 08001
Suddivisione del paese (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Paese: Slovacchia
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 314 981,73 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: 1. Predmetné verejné obstarávanie sa realizuje prostredníctvom elektronickej platformy s využitím informačného systému Elektronického verejného obstarávania (ďalej len "IS EVO"). 2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať prostredníctvom elektronickej platformy, ktorej funkcionalita je zabezpečená využitím IS EVO. V IS EVO sa za okamih doručenia informácií odosielaných prostredníctvom funkcionality IS EVO považuje okamih odoslania daných informácií (napr. žiadosti, ponuky, návrhu, oznamu, rozhodnutia a iné). 3. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 Úrad pre verejné obstarávanie zverejnil súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o jednotnom európskom dokumente a manuál s vysvetlením k vypĺňaniu JEDu: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html Verejný obstarávateľ umožňuje, aby hospodársky subjekt vyplnil v časti IV Podmienky účasti len oddiel : GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI). 4. Verejný obstarávateľ postupuje v súlade s §66 ods. 7 ods. b) ZVO, t.j. vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk. 5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, ktorú má zabezpečiť. 6. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah podľa § 34 ods. 3 ZVO..
Base giuridica: 
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte: 4
Condizioni contrattuali: 
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente: 4
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Nerezový gastronábytok
Descrizione: Predmetom obstarávania je nerezový gastronábytok pre Grekokatolickú Charitu v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Identificativo interno: 12/a/2026
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 39141000 Mobili da cucina
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Pod Táborom  
Località: Prešov
Codice postale: 08001
Suddivisione del paese (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Paese: Slovacchia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 6 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 29 601,01 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea: 
Programma dei fondi UE: Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) (2021/2027)
Identificativo dei fondi UE: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Campioni, descrizioni o fotografie senza certificazione di autenticità
Descrizione del criterio di selezione: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.

Criterio: Campioni, descrizioni o fotografie senza certificazione di autenticità
Descrizione del criterio di selezione: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Nome: Najnižšia celková cena za celú časť
Descrizione: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: slovacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558442
Canale di comunicazione ad hoc: 
Nome: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/558442
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco, ceco
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zábezpeka sa požaduje vo výške 1.000,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Termine per il ricevimento delle offerte: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 6 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov.
Informazioni supplementari: Otváranie ponúk t.j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Úrad pre verejné obstarávanie
Informazioni sui termini per il riesame: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Tepelné a varné technológie
Descrizione: Dodanie kuchynského vybavenie a nábytku do prevádzky Grekokatolickej Charity v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Identificativo interno: 12/b/2026
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 39141000 Mobili da cucina
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Pod Táborom  
Località: Prešov
Codice postale: 08001
Suddivisione del paese (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Paese: Slovacchia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 6 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 147 208,27 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea: 
Programma dei fondi UE: Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) (2021/2027)
Identificativo dei fondi UE: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Certificati rilasciati da istituti di controllo della qualità
Descrizione del criterio di selezione: Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO predložením dokladu (certifikátu, potvrdenia alebo autorizácie) vydaného výrobcom alebo autorizovaným distribútorom zariadenia, z ktorého bude vyplývať oprávnenie uchádzača vykonávať záručný a pozáručný servis ponúkaných zariadení. Verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentný doklad. Uvedené sa týka nasledovných tovarov: • Ohrevný samoobslužný ostrov • Konvektomat • Fritéza na otvorenom podstavci • Varič cestovín na podstavbe s dverami • Plynový Sporák • Rýchlovarný kotol pravouhlý • Multifunkčná tlaková panvica

Criterio: Campioni, descrizioni o fotografie senza certificazione di autenticità
Descrizione del criterio di selezione: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Nome: Najnižšia cena
Descrizione: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: slovacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558442
Canale di comunicazione ad hoc: 
Nome: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/558442
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco, ceco
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zábezpeka sa požaduje vo výške 5.000,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Termine per il ricevimento delle offerte: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 6 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov
Informazioni supplementari: Otváranie ponúk t. j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Úrad pre verejné obstarávanie
Informazioni sui termini per il riesame: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Lotto: LOT-0003
Titolo: Chladiaca a mraziaca technika
Descrizione: Dodanie kuchynského vybavenia do prevádzky Grekokatolickej Charity v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Identificativo interno: 12/c/2026
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 39221000 Attrezzature per cucina
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Pod Táborom  
Località: Prešov
Codice postale: 08001
Suddivisione del paese (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Paese: Slovacchia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 6 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 95 891,75 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea: 
Programma dei fondi UE: Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) (2021/2027)
Identificativo dei fondi UE: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Certificati rilasciati da istituti di controllo della qualità
Descrizione del criterio di selezione: Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO predložením dokladu (certifikátu, potvrdenia alebo autorizácie) vydaného výrobcom alebo autorizovaným distribútorom zariadenia, z ktorého bude vyplývať oprávnenie uchádzača vykonávať záručný a pozáručný servis ponúkaných zariadení. Verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentný doklad. Uvedené sa týka nasledovných tovarov: • Chladiaci stôl • Mraziaci box vrátane technológie • Chladiaci box vrátane technológie • Chladnička

Criterio: Campioni, descrizioni o fotografie senza certificazione di autenticità
Descrizione del criterio di selezione: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie splnenia požadovaných technických parametrov predložením technických listov alebo manuálu alebo opisov tovaru na všetky položky predloženej cenovej ponuky. Všetky požadované materiály požaduje predložiť spôsobom, aby preukazovali splnenie minimálnych požadovaných parametrov stanovených v Súťažných podkladoch pre príslušný tovar.
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Nome: Najnižšia cena
Descrizione: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: slovacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558442
Canale di comunicazione ad hoc: 
Nome: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/558442
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco, ceco
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zábezpeka sa požaduje vo výške 3.000,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Termine per il ricevimento delle offerte: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 6 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov.
Informazioni supplementari: Otváranie ponúk t.j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Questa procedura rientra nel Regolamento sulle sovvenzioni straniere (FSR)
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Úrad pre verejné obstarávanie
Informazioni sui termini per il riesame: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Lotto: LOT-0004
Titolo: Umývacia technika
Descrizione: Dodanie kuchynského vybavenie a nábytu do prevádzky Grekokatolickej Charity v Prešove. Bližšie informácie a opis sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.
Identificativo interno: 12/d/2026
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 39221000 Attrezzature per cucina
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Pod Táborom  
Località: Prešov
Codice postale: 08001
Suddivisione del paese (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Paese: Slovacchia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 6 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 42 280,14 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea: 
Programma dei fondi UE: Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) (2021/2027)
Identificativo dei fondi UE: Programu Slovensko 2021-2027, Výzva: PSK-MPSVR-053-2024-ITI-EFRR - Budovanie sociálnej infraštruktúry
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Avviso
Criterio: Certificati rilasciati da istituti di controllo della qualità
Descrizione del criterio di selezione: Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO predložením dokladu (certifikátu, potvrdenia alebo autorizácie) vydaného výrobcom alebo autorizovaným distribútorom zariadenia, z ktorého bude vyplývať oprávnenie uchádzača vykonávať záručný a pozáručný servis ponúkaných zariadení. Verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentný doklad. Uvedené sa týka nasledovných tovarov: • Umývačka priechodzia na biely riad
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Nome: Najnižšia cena
Descrizione: Najnižšia cena v EUR s DPH.
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 100
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: slovacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558442
Canale di comunicazione ad hoc: 
Nome: Elektronická platforma verejného obstarávania - IS EVO
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/558442
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco, ceco
Catalogo elettronico: Non consentita
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zábezpeka sa požaduje vo výške 1.500,- EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Termine per il ricevimento delle offerte: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 6 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: ARR PSK, Weberova 2, 080 01 Prešov
Informazioni supplementari: Otváranie ponúk t.j. sprístupnenie elektronických ponúk prebehne online v systéme ePVO. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Questa procedura rientra nel Regolamento sulle sovvenzioni straniere (FSR)
Fatturazione elettronica: Consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Úrad pre verejné obstarávanie
Informazioni sui termini per il riesame: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Úrad pre verejné obstarávanie
Numero di registrazione: 31797903
Numero di registrazione: 2021511008
Indirizzo postale: Ružová dolina 10
Località: Bratislava - mestská časť Ružinov
Codice postale: 82109
Suddivisione del paese (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Paese: Slovacchia
E-mail: info@uvo.gov.sk
Telefono: +421250264111
Indirizzo internet: www.uvo.gov.sk
Ruoli di questa organizzazione: 
TED eSender
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Gréckokatolícka charita Prešov
Numero di registrazione: 35514388
Numero di registrazione: 2020547452
Indirizzo postale: Hlavná 2
Località: Prešov
Codice postale: 08001
Suddivisione del paese (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Paese: Slovacchia
E-mail: fabianova@arrpsk.sk
Telefono: +41915963037
Profilo del committente: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/11990
Ruoli di questa organizzazione: 
Committente
10. Modifica
Versione dell'avviso precedente da modificare: d0577c71-2ad2-4d6a-8b57-5075bea5ac1f-03
Motivo principale della modifica: Aggiornamento informazioni
Descrizione: Z dôvodu opravy súťažných podkladov verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk resp. upravuje lehotu na otváranie ponúk.
10.1.
Modifica
Identificativo della sezione: LOT-0001
Identificativo della sezione: LOT-0002
Identificativo della sezione: LOT-0003
Identificativo della sezione: LOT-0004
Descrizione delle modifiche: Z dôvodu opravy súťažných podkladov verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk resp. upravuje lehotu na otváranie ponúk.
I documenti di gara sono stati modificati il: 09/07/2026
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: acad353f-a3ab-4791-a719-8489449294b3  -  04
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 09/07/2026 14:10:23 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: slovacco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 475930-2026
Numero dell'edizione della GU S: 131/2026
Data di pubblicazione: 10/07/2026